반응형

[출처] [Easy English] 2017. 9. 14. 연극할 때 한복을 입겠다는 팀을 위해 도움을 주는 이지|작성자 자리찾기

A. 너희들 연극할때 뭐 입을지 정했니?

B. 네, 저희는 한복을 입으려구요.

A. 아...한복을 입을거야?

B. 네...근데 저희가 다 집에 한복이 있는게 아니어서 빌릴거에요.

A. 잘했다. 그럼, 선생님이 한복을 대여할 수 있는 좋을곳을 알아봐줄게.

B. 그래주시면 제 부담이 많이 줄어드네요. 감사합니다.

A. 여기에 너희 사이즈를 적으렴.

A. Did you guy decide what to wear for the play?

B. Yes, we are going to wear traditional Korean outfit.

A. Oh, you are wearing 한복?

B. Yes but not everyone of us has 한복 at home. So we are going to rent.

A. Great! Then I'll find a good place to rent 한복.

B. That takes a lot of weight off my shoulders. Thank you.

A. Right down your size here. 

=============================

* Did you decide what to wear for...?

* Not everyone has...at home.

* I'll find a good place to...

=============================

Various Expressions

-. Did you guy decide what to wear for the play?.

    ​-> So what are you wearing for the play?

-. That takes a lot of weight off my shoulders.

    -> ​That helps me a lot.

Pronunciation

​You are wearing....

-. You are wearing 한복.

 


입트영(2017.09.14) - The Korean War / 6.25 전쟁

Posted at 2017.09.14 07:00 | Posted in Study/English
[Topic]

Talk about how Korea got divided into the North and South.

한국이 남북으로 분단된 과정을 설명해 주세요.

 

[Model Response]

A major turning point in Korean history was the Korean War. Back in 1950, a war broke out between the North and the South. The North was backed by the Soviet Union and China. The South was backed by the US and the Allied Forces. The war lasted for 3 years. Millions of people lost their lives in the war. The two sides signed a ceasefire treaty in 1953. There is still no permanent peace treaty between the North and the South. The two sides are still technically at war. Korea is still divided into two sides: North and South Korea. More recently, North Korea has been developing nuclear weapons. This has heightened tension on the Korean peninsula.

 

[해석]

한국 역사에서 중대한 전환점 중의 하나는 바로 한국 전쟁이었다. 1950년에 남측과 북측 사이에 전쟁이 발발했다. 북측은 구소련과 중국의 지원을 받았다. 남측은 미국과 연합군의 지원을 받았다. 전쟁은 3년간 지속되었다. 수백만 명의 사람들이 이 전쟁 중에 목숨을 잃었다. 양측은 1953년 휴전 협정을 채결했다. 남측과 북측 사이에 아직 항구적인 평화 협정은 맺어지지 않았다. 양측은 엄밀히 말해서 아직도 전쟁 중이다. 한국은 아직 남한과 북한으로 분단되어 있다. 최근에는 북한이 핵무기를 개발하고 있어서, 한반도의 긴장 상태를 고조시키고 있다.

 

[Extra Topics for Study Groups]

1. Talk about some recent issues between North and South Korea.
2. What are some things that should happen between North and South Korea?
3. Talk about another major event in Korean history.

 

[Key Vocabulary & Expressions]

major turning point 중대한 전환점
break out (전쟁이)발발하다

be backed by ~의 지원을 받다
last for ~동안 지속되다
lose one's life 목숨을 잃다
sign a ceasefire treaty 휴전 협정을 체결하다
permanent peace treaty 항구적인 평화 협정
still technically at war 엄필히 말하면 아직 전쟁 중인
be divided into two sides 양진영으로 분단되어 있다
develop nuclear weapons 핵무기를 개발하다
heighten tension 긴장을 고조시키다

 

[Pattern Practice]

1. major turning point 중대한 전환점
■ A major turning point in Korean history was the Korean War.
■ That was a major turning point in our relationship.
■ There was a major turning point in the project.

 

2. break out (전쟁이)발발하다
■ Back in 1950, a war broke out between the North and the South.
■ A war broke out over the conflict.
■ A riot broke out during the protest.

 

3. sign a ceasefire treaty 휴전 협정을 체결하다
■ The two sides signed a ceasefire treaty in 1953.
■ The two countries signed a ceasefire treaty after a 5-year war.
■ They agreed to sign a ceasefire treaty.

 

4. be divided into two sides 양진영으로 분단되어 있다
■ Korea is still divided into two sides: North and South Korea.
■ The parliament is divided into two sides.
■ We were divided into two sides for the soccer match.

 

5. heighten tension 긴장을 고조시키다
■ This has heightened tension on the Korean peninsula.
■ There is heightened tension in the region.
■ Heighten tension in the Middle East leads to higher oil prices.

 

[Speaking Tips]

lose one's life
목숨을 잃다 

'죽다'는 말이 너무 직설적이어서 사고나 전쟁의 희상자를 지칭할 때 '목숨을 잃다'라고 완곡하게 표현을 한다. 영어로는 lose one's life라는 표현이 사용된다.

 

예) Many civilians lost their lives in the battle. (전투에서 많은 민간인들이 목숨을 잃었다.)
Many innocent people lost their lives in the terrorist bombing. (폭탄 테러에서 무고한 많은 사람들이 목숨을 잃었다.)

 

[Expression of the Day]

The UN has imposed sanctions on North Korea.
유엔이 북한에 제재를 가했다.

 

A: North Korea conducted another nuclear test.
B: Yeah, I heard that on the news.
A: The UN has imposed sanctions on North Korea.
B: I think that's the right course of action.

 

A: 북한이 또 한 차례 핵실험을 감행했어.
B: 응. 뉴스에서 들었어.
A: 유엔이 북한에 제재를 가했어.
B: 올바른 조치였다고 생각해.

 

[Homework]

1. 그것은 우리 회사에 중대한 전환점이었다. (major turning point)
2. 나는 또 다른 전쟁이 발발하지 않기를 희망한다. (break out)
3. 그 정당은 두 진영으로 나뉘었다. (be divided into two sides)
4. 동남아 지역에 긴장이 고조되어 있다. (heighten tension)



출처: http://gonzi.tistory.com/2354 [困知™]


반응형
반응형

안녕하세요. 운영자입니다. 짧은 점심 휴게시간의 막간'을 이용해 편집없이 한번에 주욱~ 읊조려 봅니다

오늘은 제가 최근에 완독한 팀 페리스의 '4시간'에 대해 읽고 느낀점을 작성할까 합니다. 솔직히 저의 독서 환경은 상당히 전투적입니다. 주로 대중교통을 마~~이 이용하는 편이라 그 시간이 독서 몰입의 최적기 입니다.

처음 인문학의 물꼬를 틀어준 서적으로 인해, 귀에는 이어폰을 끼고 클래식 음악을 들으며 탐독을 합니다. 근데 신기하게도 클래식 음악과 주변음들이 같이 들을수 있는 능력아닌 고역을 가지게 되었습니다. 헐~~ 다른 분들도 이런 현상을 겪는지 궁금하네요. 일견하시면 제게도 한마디 속삭여 주시면 좋을듯 싶습니다.

 

여튼, 독자마다 해석의 능력이 천차만별이라 의견이 상이하겠지만 저 같은 경우에는 'DEAL' 용어에 대한 저자의 정의가 좀 색다르게 기억됩니다. 원제에서 제시하듯이 일주일에 4시간만 일해도 더 잘 살고 잘 놀고 잘 할수 있다고 합니다. 중요한것은 중요한 것을 잘하는 것이고 몰입하되 척하지 않아도 된다는 것으로 인지했습니다.

 

자~ 'DEAL'은 다음과 같습니다.

Definition: 정의

Elimination: 제거

Automation: 자동화

Liberation: 해방

 

순수하게 단어의 의미를 워딩해도 느낌이 쫘악 올것같습니다. 시시콜콜('시콜') 한줄 평을 하자면 '본질을 보고 씰데없는 유무형의 것들 제거하고 스스로 잘 돌아가게 구조화해서 자유로와 져라!' 이겁니다.

 

저자의 깊은 사상이 담겨있는 훌룡한 서적을 가볍게 터치해서 좀 그렇지만서도 이건 뭐 순전히 제 생각이니 너무 나무라지는 마시고 일독하시면 윤기나는 인생을 위해 나름 좋을듯 합니다. 

 

다음은 동 저자의 '타이탄의 도구들'에 대한 시시콜콜('시콜')서평을 작성하도록 하겠습니다.

다들 즐독(즐거운 독서 또는 즐기는 독서)들 하시기 바랍니다.

반응형
반응형

안녕하세요 운영자입니다.

 

 오늘은 5년전에 집에 설치해서 현재까지 잘 운영중인 가정용 소형 NAS system(ds213 air)의 불량하드 교체경험 작성해 볼까 합니다.


 요즘은 수십년 전에 비해 정말로 하드디스크의 용량이 기하급수적으로 늘어났습니다. 제가 처음 접한 하드디스크의 용량은 20메가 바이트였는데 말이죠. 플로피디스크가 2개 장착된 컴터였습니다. 그 당시에는 요놈 구경하느라 학교에서 인기좀 얻었데 기억이 스물스물~ ^^;; 추억은 각설하고... 여튼 용량이 늘어남에 따라 잇점과 고충의 양면을 유저분들 께서는 충분히들 경험하고 계시리라 생각합니다.

 
 이번에는 전 단점만을 얘기하고자 하는데요, 방대한 데이터 용량과 기록된 데이터를 관리하는데 정말 많은 시간을 소비하게 되었습니다. 제가 가정용 NAS 시스템인 synology사의 ds213 air를 구매하게 된 가장 큰 이유는 가치 불변의 개인 데이터의 안전한 보존입니다. 예를 들면, 가족 사진, 동영상, 소중한 개인 자료, 추억의 메모 등이 있겠네요.

 이 글을 작성하면서 가만히 주변을 돌아보니 제 곁에 정보처리기기가 제법 있습니다. 데스크탑, 노트북, 스마트 폰, 태블릿 등. 상당수는 동면상태에 놓여있고 최신의 성능을 구비한 최신 기기들만이 그나마 제 손을 타고 있는 실정입니다. 그런데 말이죠. 다들 공감하시겠지만 요녀석들 애정을 가지고 대할때는 애정어린 자료들을 항상 소장하고 다녔는데, 그러다 보니 새로운 기기가 생기면 생길때 마다 단순 반복적으로 데이터를 이동하게 됩니다. 때론 신형 기기의 구매 목적이 이전 기기가 침수나 저장장치의 불량 등 영구불능 상태가 되는 경우도 있습니다. 이럴땐 기기 자체는 그럭저럭 새로운 기기의 설렘으로 아쉬움을 달랠수 있는데 내장된 데이터의 손실은 슬픔이 제법 오래갑니다. 적응은 인간의 가장 큰 장점이니 시간이 흘러가다보면 회복되겠지만 추억을 회상하기엔 데이터 손실의 많은 아쉬움이 잔존하게 됩니다. 해서 여러번 아픔을 겪다보니 데이터만은 반드시 보존해야 겠다는 굳은 마음에 이 시스템을 접하게 되었습니다. 제 시스템의 하드용량은 3테라 2개를 장착하여 밀러링하면서 자료를 보존하는 방식입니다. 유용한 기능이 제법 많은 녀석이지만 본 목적에 충실하도록 생략하겠습니다. 

 구입/설치해서 5년간 목적에 충실하게 무탈하게 잘 활용하고 있었는데 며칠전부터 존재가 무색할 정도로 무언수행을 꿋꿋이 이행하던 녀석이 '빽~ 빽~' 소리를 지르며 꽤나 신경 쓰이게끔 해 간만에 관리자 모드로 들어가 보니, 1번 하드디스크가 쩝~ 운명을 한 겁니다. 별거 있나 싶어 걍~ 단순하게 동일한 하드를 구매해서 볼트 앤 너트 몇개 풀러서 교체하고 전원을 On했는데~ 또 '빽빽'되는 겁니다. 아차! 싶었죠. 새로산 하드와 함께 내 소중한 데이터가 다 날아갔다는 생각이 드니 순간 멍~ 때리게 되더라고요. 장비 운전 종료를 시키고 전원을 차단하고 인터넷으로 현상을 복구하는 방법을 검색해 봤습니다. 안나옵니다. 헐~ 기기가 오래되기도 하고 사람들이 잘 안쓰기도 한듯 ㅡ.ㅡ;;; 여튼 유튜부도 검색했습니다. 다행이 영어인듯 영어가 아닌듯한 말로 뭘라 쌀라쌀라하는 설명하는 인도인의 영상을 토대로 유추해서 빼먹은 하나의 조치가 더 필요하다는 것을 깨닫게 되었습니다.

 그것은 바로, 제조사에서 제공하는 관리프로그램 'DSM'의 저장소 관리 메뉴의 '수리' 메뉴를 눌러줘야 한다는 것이죠. 제공 언어인 한글화 작업을 하면서 '수리'라는 명칭을 갖게된 저 메뉴를 누르니 검사부터 시작해서 정상화까지 무려 8시간을 비비적 거리더니 제대로 동작하게 되었습니다. 다행이도 저장된 데이터도 모두 정상이었습니다.


 많은 양의 저장소와 데이터를 복구하면서 죙일 꼼지락거리며 신경쓰이게 하던 작업에 꽤나 울화통이 치밀었지만 단일 하드로 데이터의 복구가 불가능하게 되는 사태를 잠시 상상해보니 상당히 위안이 되긴합니다. 소중한 데이터를 보존하는 다양하고 효율적인 방법이 많지만서도 분명, 저 같은 상황을 겪고 계실 분들이 있을듯 싶어 도움이 되고자 되도 안되는글 몇자 끄적여 봤습니다. 또, 정보는 공유해야 맛이라는 생각도 있고 해고, 허접하지만 ds213air 불량하드 교체기를 마칠까 합니다.

세부 참고는 해당 웹 사이트를 참고해 주세요.

https://www.synology.com/en-global/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/volume_diskgroup_repair

 혹여, 동일 상황 대응에 어려움을 느끼면 노크해 주세요 같이 고민해 보겠습니다. 

반응형
반응형

[출처] [Easy English] 2017. 9. 13. 노래경연대회 준비를 하는 현이에게 격려를 해주는 이지|작성자 자리찾기

A. 현아, 노래경연대회 준비는 어떻게 되어가고 있니?

B. 잘 되고 있는거 같아요. 제가 처음에 골랐던 노래가 너무 어려웠어요.

A. 그래서 노래를 바꿨니?

B. 네, 이제는 자신이 있어요. 새로 정한 노래가 아주 재미있고 부르기도 쉬워요.

A. 잘해봐라, 현아.

B. 감사합니다. 최선을 다할게요.

A. How's your preparation for the singing contest going?

B. I think it's going well. The first song I picked was too tricky.

A. So did you change your song?

B. Yes and now I'm confident. My new song is a lot of fun and easy to sing.

A. Good luck.

B. Thank you. I'll do my best. 

===========================

* How your preparation for...going?

* ...was too tricky.

* ...is a lot of fun.

===========================

Various Expressions

-. The first song I picked was too tricky.

    ​-> The first song I chose was too hard.

-. Now I'm confident.

    -> I'm all right now/Now I'm ready to go​.

Pronunciation

​The first song I picked....

-. ​The first song I picked was too tricky.





입트영(2017.09.13) - Dokdo / 독도

POSTED AT 2017.09.13 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH

[Topic]

Talk about the dispute over Dokdo.

독도를 둘러싼 갈등에 대해 이야기해 주세요.

 

[Model Response]

Japan is one of Korea's closest neighboring countries. The relationship between Korea and Japan has gone through many ups and downs. There are tons of issues between the two countries. Among them, there is an ongoing territorial dispute. There is a small island between the two countries called Dokdo. Japan argues that the island is its territory, but it's not. The island belongs to Korea. There are many historical documents that indicate that  Korea owns the island. Nonetheless, Japan keeps on arguing that the island belongs to them. This is a major issue between the two countries. It has had a negative impact on the bilateral relationship.

 

[해석]

일본은 한국의 최인접국 중 하나이다. 한일 관계는 여러 우여곡절을 겪어 왔다. 두 국가 사이에는 수많은 이슈들이 있다. 기중에, 지속되는 영토 분쟁 건이 하나 있다. 양국 사이에 독도라는 작은 섬이 있다. 일본은 자국 영토라고 주장하지만, 절대 그렇지 않다. 그 섬은 한국 소유의 섬이다. 한국이 그 섬을 소유한다는 것을 입증하는 많은 역사적 자료들이 있다. 그럼에도 불구하고, 일본은 꾸준히 독도의 영유권을 주장하고 있다. 이것은 양 국가 사이의 중대 사안으로, 양자 관계에 꾸준히 부정적인 영향을 미쳐 왔다.

 

[Extra Topics for Study Groups]

1. What do you think about the Dokdo issue?
2. How do you think we should deal with the Dokdo issue?
3. What are some other issues between Korea and Japan?

 

[Key Vocabulary & Expressions]

closest neighboring country 최인접국
go through many ups and downs 여러 우여곡절을 겪다
tons of issues 수많은 쟁점
ongoing territorial dispute 지속되는 영토 분쟁
territory 영토
belong to ~의 소유이다
historical document 역사적인 문헌
indicate 나타내다, 암시하다
keep on arguing 지속적으로 주장하다
major issue 중대 사안
have a negative impact on ~에 부정적인 영향을 미치다
bilateral relationship 양자 관계

 

[Pattern Practice]

1. closest neighboring country 최인접국
■ Japan is one of Korea's closest neighboring countries.
■ Which is your closest neighboring country?
■ They have good relations with their closest neighboring country.

 

2. go through many ups and downs 여러 우여곡절을 겪다
■ The relationship between Korea and Japan has gone through many ups and downs.
■ He and I went through many ups and downs together.
■ The economy went through many ups and downs in last few decades.

 

3. belong to ~의 소유이다
■ The island belongs to Korea.
■ That belongs to me.
■ Does this bag belong to you?

 

4. keep on arguing 지속적으로 주장하다
■ Japan keeps on arguing that the island belongs to them.
■ The other side kept on arguing that it was unfair.
■ They kept on arguing that the rule should be changed.

 

5. have a negative impact on ~에 부정적인 영향을 미치다
■ It has had a negative impact on the bilateral relationship.
■ Do you think this will have a negative impact on our relationship?
■ I think this will have a negative impact on the economy. 

 

[Speaking Tips]

territory
영토 

land가 단순히 물리적으로 '땅'을 의미하는 단어라면, 소유권이 있는 '영토'는 terriotory라고 한다. 형용사형은 territorial이다.

 

예) Is it their territory? (그것은 그들의 영토입니까?)
There are many territorial disputes around the world. (전세계적으로 많은 영토 분쟁이 있다.)

 

[Expression of the Day]

It gave me more insight on the issue.
그것이 그 문제에 대한 시야를 넓혀 주었어.

 

A: I read an article on Dokdo.
B: Oh, did you?
A: Yeah, it gave me more insight on the issue.
B: What was the article about?

 

A: 독도에 대한 기사를 하나 읽었어.
B: 아, 그래?
A: 응. 그 문제에 대한 시야를 넓혀 줬어.
B: 무슨 내용의 기사였는데?

 

[Homework]

1. 그 기업은 여러 우여곡절을 겪어 왔다. (go through many ups and downs)
2. 그 책은 제 것입니다. (belong to)
3. 그들은 지속적으로 본인들이 옳다고 주장했다. (keep on arguing)
4. 이 정책은 주택 시장에 부정적인 영향을 미쳤다. (have a negative impact on)


출처: http://gonzi.tistory.com/2353 [困知™]

반응형
반응형

안녕하세요. 방문자님들. 운영자입니다.

제목이 좀 거창하죠? 하지만 전 '실제의 부재'의 의미를 찾아가고 있는 중입니다. 이는 곧 '유일한 세상'이며 고대 철학들이 언급한 많은 사상의 명제이기도 합니다.

뭔 뚱단지 같은 소리일까요?

작지만 확신할수 있는 본인의 이런 사상은 고서에서 부터 다양한 학문에서 일맥 상통하는 외침을 발견했습니다. 본인이 책을 본격적으로 읽기 시작한 것은 비록 반년정도로, 양으로 승부수를 띠우다 보니 보다 중요한 필서나 사색 그리고 이행은 다소 적었지만 경험한 다수의 책에서 동일 또는 유사하게 이 의미가 기재되고 있는것을 확인습니다. 심지어 뇌 과학에 대한 책에서도 과학적으로 접근하여 본 사상에 이르는 논리를 펼치고 있습니다.

제가 독서를 개시하게 만든 한 구절은 '머리속에 도서관을 지니고 있는 사람의 생각과 그렇지 않은 사람의 생각은 극명한 차이가 있을것라고 생각하지 않는가?' 였습니다. 정말 그럴까 하면서 오기로 시작한 것이 벌써 7개월되었고 70여권 정도 치열하게 독파하고 있습니다. 정말 놀랍고 신기한 것은 제가 이전과는 다르게 변화되고 있는것 같다는 느낌이 살짝 듭니다. 내면의 나의 모습뿐만 아니라 주변(가정, 친구, 회사 등)에서의 미미한 인정도 받고 있습니다. 밑지는 셈치고 방문자 님들도 한번 시도해 보시면 이런 느낌을 공감하실것이고 적어도 손해는 안 보실꺼란 생각을 이제 막 경험한 자로서 전하고 싶습니다.

이래저래, 한달 평균 10여권을 짜투리 시간을 만들어서 서적들을 독파하면서 누구나 이정도는 하고 있는거 아닌가 싶어서 주위분에게 질문을 했더니 정말로 일년에 1~2권정도 읽는다고 합니다. 책에서 언급한 것이 책을 홍보하기 위한 과장된 내용이 아닌가 싶었는데 제 생각과 달라 조금은 안타까웠습니다. 

독서를 하는 것이 대단한 것은 분명아니고 일부 현인은 창조의 방해하는것은 지식이라는 말도 하고 있습니다. 책을 대하는 양면은 분명이 존재합니다. 이 글을 쓰면서 아직은 초짜인 제가 주관적 편심을 담지 않았나 조심스럽긴 하지만 다양하게 해석된 작가분들의 생각속에서 나도 좀더 다각적으로 생각할 기회는 얻지 않았나 싶습니다.

처음엔 흥미 위주의 서적들을 다독하다가 현 시점에서는 그 안에서 나름대로 나만의 방향을 찾아가고 있는 중입니다. 이젠 좀 혼란스럽고 약간은 겁도 나면서도 다양한 방법으로 약간은 표출도 하고 싶고 홀로 탐독하는 외로움을 같이 달랠 도 만나고 싶고 각기 다른 세상의 관점을 나눠보고 싶어집니다. 정리가 잘 되어 있지 않아 막 터진 아기들의 언어처럼 쉽진 않을듯 합니다만.

저랑 벗이 되고픈 분들의 다양한 조언을 듣고 싶습니다. '독서광' 어찌 생각들 하시는 지요?

반응형
반응형

벌써 3잔. 담배도 안피우니 더 자주 음용하는 회사에서 용인해주는 기호 식품 인스탄트 커피. 방문자님 들의 책상에는 어떤 생필품들이 즐비해 있을지 의견들 나눠 볼까요! 배고프니 일단 후루룩~. 허술한 아침에 당분 섭취를 위해 한잔! 점심엔 졸리니깐 잠깨라고 한잔! 오후엔 나른하니깐 개운하라고 한자! 때론 저녁식사 전에 허기지니 허기 달래기 위해 한잔! 하하하 일상입니다. 어떠세요~ 독자님들은 아니그러신지요? 인스탄트 커피와 설탕을 줄이기 위한 나만의 노하우가 있으면 저 같은 이를 위해 의견 기부를!!!

반응형

+ Recent posts