세상을 바라보다.

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다

@이지 잉글리쉬

Just keep going straight.
그냥 쭉 가시면 돼요.

<대화 연습>
A: Excuse me, do you know where the art museum is?
B: Yes, It's next to the public library.
A: Oh, I think I saw the library earlier.
B: Yeah, you're actually very close. Just keep going straight.
A: Wonderful. Thank you so much.

A: 실례합니다, 미술관이 어디 있는지 아세요?
B: 네. 공공 도서관 바로 옆에 있어요.
A: 아, 아까 도서관을 본 것 같아요.
B: 네, 그럼 거의 다 오신 거예요. 그냥 쭉 가시면 돼요.
A: 다행이네요. 정마 감사합니다.

<핵심 표현>
next to ~의 바로 옆에
the public library 공공 도서관
saw ~을 보았다.(see의 과거형)
earlier 더 일찍, 좀 전에
close 가까운
straight 똑바로, 곧장

<음성 파일>

@입이 트이는 영어

Taking Care of a 1-year-old.
25년생 뱀띠 맘의 육아 일기.

<대화 연습>
I went on a family outing today with my husband and our 131-day-old son. We went to a place that has an aquarium and a zoo. We thought we could drive straight in, but it turned out we had to take a cable car or a shuttle bus to get there.
오늘은 131일 된 우리 아들이랑 남편과 함께 아쿠아리움과 동물원이 같이 있는 곳으로 가족 나들이를 갔다. 차로 바로 들어갈 수 있는 줄 알았는데, 알고 보니 케이블카나 셔틀버스를 타야만 들어갈 수 있었다.

Our son is still too young to understand what's going on, but he looked around with great interest. The weather was perfect, not too hot, and he didn't cry at all. It was nice to visit place that my husband and I used to go to as a couple, but this time with our baby. It felt refreshingly different, and we had a lot to talk about.
아들은 아직 너무 어려 뭐가 뭔지 잘 모르지만 주변을 열심히 쳐다보았다. 날씨가 많이 답지 않아 딱 좋았고 아들도 한 번도 울지 않았다. 남편과 둘이서 갔던 곳들을 이제 아기랑 같이 오니까 느낌도 색다르고 이야깃거리도 더 풍부해져서 좋았다.

Son, I hope we can visit lots of wonderful places and enjoy life together. We'll think about giving you a little brother or sister after we move to a bigger house the yaer after next. I hope we have many more warm and peaceful days like today.
아들아, 엄마 아빠랑 좋은 데 많이 다니며 재미있게 살자꾸나. 네 동생은 내후년에 더 넓은 집으로 이사 가고 나면 생각해 볼게. 오늘처럼 따뜻하고 평화로운 날들이 앞으로도 계속 이어지면 정말 좋겠다.

<핵심 표현>
go on a family outing 가족 나들이를 가다.
drive straight in 차로 바로 들어가다.
it turns out 알고 보니
understand what's going on 뭐가 뭔지 이해하다.
with great interest 유심히, 관심을 갖고
as a couple 커플이 함께
feel refreshingly different 느낌이 색다르다.
have a lot to talk about 이야깃거리가 많다.
visit lots of wonderful places 좋은 곳에 많이 가 보다.
a little brother or sister 동생
move to a bigger house 더 큰 집으로 이사하다.

<대화 연습>
A : How long has it been since we were last here?
B: It was back when we were dating, so it's been at least four years, right?
A: That's right. There are so many more foreign tourists now.
B: Even the signs are written in several languages.
A: It's so nice to be back. It brings back a lot of memori
B: Let's show our son these pictures when he gets older.

A: 우리 여기 얼마 만에 온 거지?
B: 연애할 때 오고 안 왔으니, 적어도 4년은 넘었지?
A: 그러니까. 외국인 관광객들도 엄청 많아졌네.
B: 표지판도 여러 외국어로 써 있어.
A: 다시 오니까 옛날 생각도 새록새록 나고 너무 좋다.
B: 우리 아들이 좀 더 크면 이 사진들 보여 주자.

<핵심 표현>
How long has it been since...? ~한지 얼마나 됐어?
be dating 사귀는 중이다.
it's been at least 최소 ~은 지났다.
in several language 여러 언어로
bring back a lot of memories 많은 추억을 떠올리게 하다.

<영작 연습>
1. 가족 나들이 갈 만한 곳을 추천해 줄 수 있나요?
Can you recommend a place to go on family outing?
2. 너무 시끄러워서 뭐가 뭔지 모르겠어.
It's so noisy that I can't understand what's going on.
3. 우리는 할 이야기가 많았지만 시간이 없었다.
We had a lot to talk about, but there was no time.
4. 그녀가 연락한 지 적어도 두 시간은 지났다.
It's been at least two hours since she called.
5. 그들을 만나면 항상 많은 추억이 떠오른다.
Meeting them always brings back a lot of memories.

<음성 파일>

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/gIw6uyKgkC

https://link.coupang.com/a/gIxb3CTtVA

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다

@이지 잉글리쉬

We should ask someone.
그럼 한번 물어보자.

<대화 연습>
A: I think we're completely lost.
B: Really? I thought the restaurant was near this street.
A: According to the map, we walked past it already.
B: Seriously? We should ask someone.
A: Yeah, before we waste more time.

A: 우리 완전히 길을 잃은 것 같아.
B: 진짜? 난 식당이 이 거리 근처인 줄 알았는데.
A: 지도를 보니까 우리가 이미 지나친 것 같아.
B: 정말? 그럼 한번 물어보자.
A: 그래, 더 시간 낭비하기 전에.

<핵심 표현>
completely 완전히
lost (길을) 잃어버린
according to ~에 따르면
past it 그것을 지나쳐서
waste 낭비하다. 헛되이 쓰다.

<음성 파일>

@입이 트이는 영어

Exercise.
운동은 내 생활의 중심.

<대화 연습>
When I was in school 30 years ago, I always got the lowest fitness grade on our physical fitness tests. It took me 23 seconds to run 100 meters. I wasn't good at sports, and I never found them enjoyable. Even after becoming an adult, the only exercise got was breathing.
30년 전 학창 시절에 저는 체력장을 하면 매번 최하위 등급을 받았습니다. 100m 달리기를 23초에 뛰었죠. 저는 운동에 소질이 없었고 재미도 찾지 못했습니다. 성인이 되어서도 오직 숨쉬기 운동만 했었죠.

But once I reached my forties, I noticed that my stamina had dropped. People started telling me that my posture was getting worse and that I should stand up staight. So, I decided to start exercising and joined a gym. I also signed up for one-on-one personal training. I started to enjoy learning how to activate the right muscles and gradually lift heavier weights.
그런데 40대가 되고 보니 체력이 많이 떨어진 것을 알았습니다. 주변 사람들에게서 자세가 무너졌다, 어깨를 펴고 다니라는 말도 듣게 되었습니다. 그래서 운동을 시작해야겠다고 다짐하고 헬스장에 등록했습니다. 그리고 1대 1 PT를 받게 되었는데, 올바른 근육 사용법을 배우며 점차 무게를 늘려 가는 것에 재미를 느꼈습니다.

Now I go to the gym every single day. I feel like I'm rich in spirit on days when I work out for more than two hours. Every night before going to bed, I plan the next day's workout. I'm grateful that working out has brought so much energy back into my life.
지금은 하루도 빠짐없이 헬스장에 가고 있습니다. 2시간 넘게 운동하는 날은 마음의 부자가 된 기분입니다. 매일 밤 자기 전에 내일은 어떤 운동을 할지 계획합니다. 이렇듯 삶에 큰 활력을 다시 불어넣어 준 헬스 운동이 너무 고맙습니다.

<핵심 표현>
the lowest fitness grade 가장 낮은 체력 등급
good at sports 운동을 잘하는
find something enjoyable (~을) 즐기다.
the only exercise 유일한 운동
reach one's forties 40대가 되다.
stamina drops 체력이 떨어지다.
posture is getting worse 자세가 나빠지고 있다.
stand up straight 똑바로 서다.
join a gym 헬스장에 등록하다.
one-on-one 1대1
activate the right muscles 올바른 근육을 사용하다.
every single day 하루도 빠짐없이
rich in spirit 마음이 부유한
before going to bed 잠자리에 들기 전에

<대화 연습>
A: Isn't it hard to work out every day?
B: Not at all. If anything, I feel like it gives me energy.
A: Wow, you were never the athletic type.
B: I know. I never imagined I'd end up like this either.
A: It does look like a lot of fun.
B: Yeah. My life is completely different now that I've started exercising.

A: 매일 운동 가면 힘들지 않아?
B: 아니. 오히려 에너지가 다시 차는 느낌이야.
A: 와, 너 원래 운동이랑은 거리가 먼 타입이었잖아.
B: 그러게. 나도 내가 이렇게 될지 꿈에도 몰랐어.
A: 정말 즐거워 보이긴 한다.
B: 응. 운동을 시작하고 나서 내 삶이 너무나 달라졌어.

<핵심 표현>
if anything 오히려
give someone energy (~에게) 활력을 불어넣다.
the athletic type 운동을 잘하는 타입
never imagined 상상도 못했다.
look like a lot of fun 무척 재미있어 보이다.

<영작 연습>
1. 나도 머지않아 40대가 될 것이다.
I will reach my forties soon.
2. 내가 똑바로 서 있으면 어깨가 덜 아프다.
My shoulder hurt less if I stand up straight.
3. 나는 살을 빼기 위해 헬스장에 등록했다.
I joined a gym to lose weight.
4. 남자 친구는 운동을 잘하는 편이야?
Is your boyfriend the athletic type?
5. 규칙을 다 이해하지는 못했지만, 아주 재미있어 보였다.
I didn't understand all the rules, but it looked like a lot of fun.

<음성 파일>

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/gIw6uyKgkC

https://link.coupang.com/a/gIxb3CTtVA

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다

@이지 잉글리쉬

Could you say that one more time?
한 번만 더 말씀해 주시겠어요?

<대화 연습>
A: Sorry, could you say that one more time?
B: Of course. Take Exit 3 and walk toward the bus stop.
A: Ah, Exit 3. I think I went the wrong way earlier.
B: Don't worry. A lot of people get confused there.
A: Thanks. I appreciate your patience.

A: 죄송한데, 한 번만 더 말씀해 주시겠어요?
B: 물론이죠. 3번 출구로 나가서 버스 정류장 쪽으로 걸어가세요.
A: 아, 3번 출구요. 아까 제가 잘못 간 것 같네요.
B: 괜찮아요. 거기서 많은 사람들이 헷갈려하거든요.
A: 감사합니다. 친절하게 설명해 주셔서요.

<핵심 표현>
one more time 한 번 더
exit 3 3번 출구로 나가세요.
walk toward ~쪽으로 걸아가다.
the wrong way 잘못된 방향
earlier 아까, 좀 전에
get confused 헷갈려하다.
your patience 당신이 보여 준 인내심

<음성 파일>

@입이 트이는 영어

Challenges in Life.
인생은 도전의 연속.

<대화 연습>
I am an "입트영" listener in my mid-fifties. After working in Korea for fifteen years, I quit my job ten years ago and immigrated to Australia for my children's education. I had worked for a foreign company for many years, so I thought my English was prettty good. But after I moved to Australia, I realized it was a completely different story.
저는 50대 중반의 <입트영> 청취자입니다. 한국에서 15년 정도 일을 하다 자녀들의 교육을 위해 10년 전 직장 생활을 그만두고 호주로 이민을 왔습니다. 외국계 회사에서 오래 일해 영어를 좀 한다고 생각했지만, 막상 이민을 와 보니 많이 달랐습니다.

I honestly couldn't understand even half of everyday conversations or TV programs. I kept losing confidence and developed a fear of English. But I didn't give up. I went to graduate school and kept studying with "입트영" and "귀트영" via EBS Bandi every day. Now my English has noticeably improved.
일상 대화나 TV 시청 등 모든 걸 솔직히 50프로도 알아듣지 못했습니다. 자꾸 자신감을 잃으면서 영어 공포증이 생기기 시작했습니다. 그래도 포기하지 않고 대학원 공부도 하고. 매일 EBS 반디로 <입트영>과 <귀트영>을 들으며 꾸준히 공부한 결과, 지금은 영어가 정말 많이 늘었습니다.

These days I work at the headquarters of an asset management company in Australia. Before every meeting, I always think about how I can speak more confidently. Whenever I think of my children writing "We're proud of you, Mom" in a birthday card, it gives me the strength to keep going. Tomorrow, I'll give it my best again.
지금은 호주의 한 자산 운용사 본사에서 근무하고 있습니다. 미팅 때마다 어떻게 하면 더 자신감 있게 말할까 늘 고민합니다. 아이들이 생일 카드에 '엄마가 자랑스러워요.'라고 써 준 것을 떠올리며 계속 버텨 낼 힘을 얻습니다. 내일도 다시 화이팅을 다짐합니다.

<핵심 표현>
in one's mid-fifties 50대 중반의
quit one's job 직장을 그만두다.
for one's child's education 자녀 교육을 위해
a completely different story 완전히 다른 이야기
understand even half of -의 절반이라도 이해하다.
lose confidence 자신감을 잃다.
develop a fear of -에 대한 공포증이 생기다.
dont give up 포기하지 않다.
noticeably improve 눈에 띄게 늘다.
asset management company 자산 운용사
speak more confidently 더 자신감 있게 말하다.
the strength to keep going 인내할 힘
give it one's best 최선을 다하다.

<대화 연습>
A: Isn't it hard working in Australia?
B: It was at first. I couldn't understand even of what people were saying.
A: Don't you work at the headquarters of a big company now?
B: I just kept studying consistently.
A: That's really impressive.
B: My kids say that they are proud of me. That gave me the strength to keep going.

A: 호주에서 일하기 힘들지 않아요?
B: 처음에는 힘들었죠. 사람들이 하는 말의 반도 이해를 못했어요.
A: 지금은 큰 회사 본사에서 일하지 않아요?
B: 꾸준히 공부를 했지요.
A: 정말 대단하세요.
B: 애들이 엄마가 자랑스럽다고 해요. 그 말에 계속 버틸 힘을 얻었어요.

<핵심 표현>
understand even half of ~의 절반이라도 이해하다.
the headquarters of ~의 본부, 본사
keep studying consistently 꾸준히 공부를 하다.
be proud of ~이 자랑스럽다.
the strength to keep going 인내할 힘

<영작 연습>
1. 나는 아이의 교육을 위해 열심히 일해야 한다.
I have to work hard for my child's education.
2. 많은 사람들이 발표하는 것에 대한 공포증이 생긴다.
Many people develop a fear of giving presentations.
3. 네가 솔직히 최선을 다했어?
Did you honestly give it your best?
4. 나는 처음에는 그걸 절반도 이해하지 못했다.
I didn't understand even half of it at first.
5. 우리 아이들은 내게 인내할 수 있는 힘을 준다.
My children give me the strength to keep going.

<음성 파일>

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/gIw6uyKgkC

https://link.coupang.com/a/gIxb3CTtVA

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다

@이지 잉글리쉬

That sounds easy enough.
생각보다 쉽겠어요.

<대화 연습>
A: Sorry, could you tell me how to get to City Hall?
B: Sure. Go straight for two blocks and turn right at the bank.
A: Okay, then what?
B: You'll see a large glass building on your left. That's City Hall.
A: Perfect. That sounds easy enough.

A: 죄송한데, 시청에 어떻게 가는지 알려 주실 수 있나요?
B: 네. 두 블럭 정도 쭉 가다가 은행에서 오른쪽으로 도세요.
A: 알겠어요, 그 다음에는요?
B: 왼쪽에 큰 유리 건물이 보일 거예요. 거기가 시청에요.
A: 완벽하네요. 생각보다 쉽겠어요.

<핵심 표현>
how to 어떻게 ~를 하는지
get to ~에 도착하다.
go straight 직진하다. 똑바로 가다.
turn right at ~에서 오른쪽으로 돌다.
glass building 유리로 만든 건물
on your left 당신 쪽에서 봤으 때 왼쪽에
easy enough 그 정도면 충분히 쉬운

<음성 파일>

@입이 트이는 영어

Learning to be Grateful.
불편함 속에서 피어난 감사의 마음.

<대화 연습>
I always drove my child around everywhere. But on day, I wanted to teach him to appreciate the value of everyday life. I wanted him to experience the patience that comes with waiting for public transportation and the physical burden of getting around without a car. That way, he could understand that the comfort we've enjoyed isn't something to take for granted.
항상 차로만 데리고 다니던 아이에게 어느 날 문득 일상의 소중함을 알게 해 주고 싶다는 생각이 들었습니다. 대중교통을 이용하며 겪는 기다림의 미학, 그리고 차 없이 다닐 때의 육체적인 고단함을 통해 우리가 누려온 편안함이 결코 당연한 게 아니라는 걸 알려 주고 싶었거든요.

My son enjoyed the new experience at first. But before long, he started complaining about all the waiting and how tired his legs felt. Even now, he sometimes says, "When is the bus coming?" or "My legs hurt," as he urges me to hurry. But I think he's starting to discover the pleasure of traveling by public transporation.
아들은 처음에는 이 새로운 경험을 마냥 신기해하며 좋아했습니다. 그러나 이내 반복되는 기다림과 다리의 피로감에 투정을 부리기 시작했습니다. 지금도 종종 "버스는 언제 와요?", "다리 아파요"라며 재촉하곤 합니다. 하지만 이제는 제법 대중교통으로 이동하는 즐거움을 찾아가는 눈치입니다.

I am proud of him learing to appreciate the little things. I think these small inconveniences have helped him grow a little bit more.
소소한 것들에 고마움을 느껴 가는 아이의 모습을 보면참 대견합니다. 오늘의 이 작은 불편들이 이이의 마음을 한 범 더 키워 준 것 같습니다.

<핵심 표현>
drive someone around ~을 차로 태우고 다니다.
appreciate the value of ~의 가치를 인지하다.
wait for public transportation 대중교통을 기다리다.
physical burden  육체적 부담
take for granted 당연하게 여기다.
enjoy a new experience 새로운 경험을 즐기다.
urge someone to hurry ~을 재촉하다.
discover the pleasure of ~의 즐거움을 발견하다.
be proud of ~이 대견스럽다. 자랑스럽다.
appreciate the little things 사고한 것들에 고마움을 느끼다.
small inconveniences 약간의 불편함

<대화 연습>
A: I heard you've been taking the bus with your son lately.
B: Yes. I'm trying to teach him patience by using public transportation.
A: Doesn't he find it hard?
B: He complained that his legs hurt and got cranky at first.
A: Has he gotten used to it now?
B: Yes. I think he has learned to enjoy the wait.

A: 요즘 애랑 버스 타고 다닌다며?
B: 응. 대중교통을 이용하며 인내심을 가르쳐 보고 있어.
A: 애가 힘들어하지 않아?
B: 처음엔 다리 아프다고 짜증 내며 툴툴거렸지.
A: 지금은 좀 적응했어?
B: 응. 이제 기다리는 재미도 아는 것 같아.

<핵심 표현>
take the bus 버스를 타다.
teach someone patience ~에게 인내심을 가르치다.
get cranky 심술을 부리다. 짜증을 내다.
get used to it 적응하다.
enjoy the wait 기다림을 즐기다.

<영작 연습>
1. 일부 젊은 사람들은 인내심의 가치를 잘 알지 못한다.
Some young people don't appreciate the value of patience.
2. 네가 그들을 재촉해도 도움이 되지 않을 것이다.
It won't help if you urge them to hurry.
3. 내가 이렇게 바쁜데 어떻게 사소한 것까지 감사하게 생각하겠어?
How can I appreciate the little things when I'm so busy?
4. 이 시간에는 버스를 타는 것이 더 빠르다.
At this hour, it's quicker to take the bus.
5. 나는 배가 고프면 짜증을 낼 때도 있다.
I sometimes get cranky if I'm hungry.

<음성 파일>

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/gIw6uyKgkC

https://link.coupang.com/a/gIxb3CTtVA

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다

@이지 잉글리쉬

Is it within walking distance?
걸어서 갈 수 있는 거리인가요?

<대화 연습>
A: Excuse me, is there a pharmacy around here?
B: Yes, there's one right across from the subway station.
A: Oh, is it within walking distance?
B: Definitely. It should only take about five minutes.
A: Great. Thanks for the help.

A: 실례합니다, 이 근처에 약국이 있나요?
B: 네, 지하철역 바로 맞은편에 하나 있어요.
A: 아, 걸어서 갈 수 있는 거리인가요?
B: 그럼요. 5분 정도밖에 안 걸릴 거예요.
A: 좋네요. 도와주셔서 감사합니다.

<핵심 표현>
pharmacy 약국
around here 이 근방에
right across from ~에서부터 바로 길 건너에
the subway station 지하철역
within walking distance 걸어서 갈 수 있는 거리에 있는
It should only take 시간은 트림없이 겨우 ~만 걸릴 것이다.

<음성 파일>

@입이 트이는 영어

Debut Stage.
첫 데뷔 무대.

<대화 연습>
In the winter of 2024, I saw an older friend playing the cello. She looked so wonderful performing on stage that I suddenly wanted to learn the cello too.
2024년 겨울, 아는 언니가 첼로를 연주하는 무대를 보게 되었습니다. 무대에서 연주하는 모습이 너무 멋져 보여서 저도 무작정 첼로를 배우고 싶다는 마음이 들었습니다.

It so happened that not longer after, I heard that my church was offering cello classes. That's how I started learning the cello. A little later, I saw a notice recuiting members for an orchestra. So, I gathered up the courage to put in an application. I had only been learning the cello for less than five months at the time.
신기하게도 얼마 지니나지 않아, 제가 다니는 교회에서 첼로 수업이 열린다는 소식을 들었습니다. 그렇게 첼로를 배우기 시작했고, 얼마 후 오케스트라 단원 모집 공고를 보고 용기를 내 지원했습니다. 그때는 첼로를 시작한 지 5개월도 채 되지 않았을 때였습니다.

Finally, in May 2026, I took to the stage with an orchestra. I only played three songs, but it brought me a lot of joy. The cello started as a casual hobby, but ended up bringing a huge change to my life. I've ralized how much a person can change by experiencing sucess, no matter how small.
마침내 2026년 5월에 오케스트라 무대에도 오르게 되었습니다. 비록 세 곡만 연주했지만 제게는 정말 큰 기쁨이었습니다. 가벼운취미로 시작한 첼로가 어느새 제 삶에 큰 변화를 가져다주었습니다. 아무리 작은 성공의 경험일지라도 사람을 얼마나 크게 변화시킬 수 있는지 깨닫게 되었습니다.

<핵심 표현>
perform on stage 무대에서 공연하다.
it so happens that 마침 ~이다.
recruit members for ~멤버를 모집하다.
gagher up the courage 용기를 내다.
put in an application 지원하다. 원서를 넣다.
at the time 당시에
take to the stage 무대에 오르다.
bring someone a lot of joy ~에게 큰 기쁨을 선사하다.
a casual hobby 가벼운 취미
bring a huge change to ~에 큰 별화를 유발하다.
realize how much 얼마나 많이 ~한지 깨닫다.
experience success 성공을 경험하다.

<대화 연습>
A: How long have you been learning the cello?
B: About a year and a half now.
A: But you already performed on stage? That's amazing.
B: Yes. I really lost myself in practice every single day.
A: Your concentration is incredible. It sounds like more than just a hobby.
B: Definitely. It's brought such a big change to my life.

A: 첼로 배운 지 얼마나 됐어?
B: 이제 7년 반 정도.
A: 근데 벌써 무대에서 공연한 거야? 대단하네.
B: 응, 정말 하루도 빠짐없이 몰도해서 연습했어.
A: 집중력 대단하다. 그냥 취미가 아니네.
B: 응. 내 삶에 너무나 큰 변화를 가져다주었어.

<핵심 표현>
a year and a half 1년 반
perform on stage 무대에서 공연하다.
lose oneself in ~에 몰입하다. 집중하다.
every single day 매일 빠짐없이
more than just a hobby 단순한 취미 이상

<영작 연습>
1. 그녀에게 용기를 내서 말을 걸지 못했다.
I couldn't gather up the courage to talk to her.
2. 요즘 나는 러닝을 통해 큰 기쁨을 느낀다.
These days, running brings me a lot of joy.
3. 아이를 낳고 삶이 많이 달라졌나요?
Did having a child bring a huge change to your life?
4. 주말 내내 나는 그 책에만 몰입했다.
I lost myself in the book all weekend.
5. 나는 매일 빠짐없이 일기를 쓰려고 노력한다.
I try to write in my diary every single day.

<음성 파일>

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/fWs0bvgMZo

https://link.coupang.com/a/fWs2tFibUi

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다

@이지 잉글리쉬

Let's do that.
그럼 그렇게 하자.

<대화 연습>
A: Wait, they stopped letting people in already?
B: Yeah, I think the last entry was at 5:30.
A: That's too bad. I really wanted to see inside.
B: Maybe we can come back tomorrow morning.
A: Yeah, let's do that.

A: 잠깐, 벌써 사람들을 못 들어가게 한다고?
B: 응, 마지막 입장이 5시 30분이었나 봐.
A: 아, 속상하네. 내부가 정말 보고 싶었거든.
B: 그럼 내일 아침에 우리 다시 오면 되지 않을까?
A: 그래, 그럼 그렇게 하자.

<핵심 표현>
they stopped 그들(주최측)이 ~하는 것을 멈췄다.
letting people in 사람들이 내부로 들어가도록 허용하는 것
last entry 마지막 입장
too bad 지나치게 안되, 매우 속상한, 안타까운
inside 어떤 곳의 내부, 안쪽
come back 돌아오다.

<음성 파일>

@입이 트이는 영어

Life After Retirement.
마흔아홉 살, 이제 노후를 생각해 보자.

<대화 연습>
I'm a homemaker, and I have been married for 24 years. During that time, I raised three children and lived frugally to help our family stay financially stable. My children have grown into healthy young adults in their twenties. Each is doing their best in their own place, either at work or in college.
저는 결혼 생활 24년 된 가정주부입니다. 그동안 세 자녀를 키우며 우리 가족이 재정적으로 안정된 생활을 유지하기 위해 절약하며 살아왔습니다. 아이들은 건강한 20대 직장인과 대학생으로 잘 자라 각자의 자리에서 최선을 다하며 지내고 있습니다.

This year, my husband and I left Seoul and moved into a townhouse we bought in Gyeonggi Province. It has been three months now, and we are happily enjoying each day. We are very satisfied with our country lifestyle. Sometimes I feel a little sad when I see that my children no longer need my help. But I'm glad I can finally focus on my own life now.
올해 저희 부부는 서울을 떠나 경기도에 타운 하우스를 하나 구입해 이사했습니다. 3개월이 지난 지금은 전원주택 생활에 대만족하며 하루하루 행복하게 지내고 있지요. 제 도움을 더 이상 필요로 하지 않는 아이들을 보면 가끔 서운하기도 하지만, 이제야 비로소 저만의 삶을 살 수 있어 좋은 면도 있습니다.

When I turned 49 last month, I sudenly found myself wondering, "What should I do with the rest of my life?" I've been thinking deeply about how I want to live in my later years. I want to prepare for a healthy and fulfilling life when I get older, both physically and mentally.
지난달 마흔아홉 살 생일을 맞아, '남은 생은 무엇을 하며 살아야할까?'라는 생각이 문득 들었습니다. 나의 노후에는 어떤 마음으로 살아가고 싶은지 깊은 고민에 빠져 있습니다. 노후에도 몸과 정신이 건강하고 충만한 삶을 영위할 수 있도록 준비하고 싶습니다.

<핵심 표현>
raise a child 아이를 키우다.
live frugally 알뜰하게 살다.
stay financially stable 경제적 안전성을 유지하다.
in one's own place 자신의 자리에서
be very satisfied with ~에 매우 만족하다.
country lifestyle 전원 생활
no longer need 더 이상 필요하지 않다.
focus on one's own life 자신의 삶에 집중하다.
suddenly find oneself wondering 문득 생각하게 되다.
the rest of one's life 남은 인생
think deeply about ~에 대해 깊이 생각하다.
in one's later years 노후에
healthy and fulfilling life 건강하고 보람 있는 삶
both physically and mentally 몸과 정신 모두

<대화 연습>
A: Doesn't it feel a little lonely now that all the kids have moved out?
B: Yes, it's a mix of relief and sadness.
A: Now we can finally spend tỉme doing the things we want to do.
B: I know. But I'm not even sure what I want to do yet.
A: Just take your time and find something. You have plenty of time now.
B: Okay. At our age, we should start preparing for life after retirement.

A: 이제 애들 다 독립하고 나니끼, 좀 허전하지?
B: 맞아. 시원섭섭하더라고.
A: 이제 드디어 우리 하고 싶은 거 하면서 살 수 있잖아.
B: 그러게. 근데 막상뭘 할지 아직 모르겠어.
A: 천천히 뭐라도 찾아 봐. 이제 시간 많잖아.
B: 그래. 이제는 노후를 준비해야 할 나이지.

<핵심 표현>
feel a little lonely 조금 허전하다.
a mix of relief and sadness 시원섭섭한 기분
take one's time 충분한 시간을 들이다.
have plenty of time 시간이 많다.
life after retirement 노후, 은퇴 후의 삶

<영작 연습>
1. 나는 새 폰이 아주 만족스럽다.
I am very satisfied with my new phone.
2. 지금은 내 삶에 집중하고 싶다.
I want to focus on my own life for now.
3. 그 문제에 대해 정말로 깊이 생각을 해 봤어?
Have you really thought deeply about that issue?
4. 프로젝크가 끝나자 나는 시원섭섭한 기분이 들었다.
I felt a mix of relief and sadness when the project was over.
5. 결과만 좋다면야 충분히 시간을 들여도 괜찮다.
It's okay to take your time, as long as the result is good.

<음성 파일>

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/fWs0bvgMZo

https://link.coupang.com/a/fWs2tFibUi