2017년 9월 11일 My favorite EBS shows(easy english, 입트영)

 [출처] [Easy English] 2017. 9. 11. 가을 축제가 있다고 알려주는 이지|작성자 자리찾기

 

A. Good morning, class. I have an announcement.

    We have a fall festival at the end of this month.

B. Cool~. What can we do for the festival?

A. Whatever you're interested in.

     You can join a singing or dance contest or act in a play.

     I'm going to hand out a form.

     Please check the activity you'd like to join.

===========================

* We have a ...at the end of this...

* What can we do for...?

* Please check the...you'd like to...

===========================

Various Expressions

-. I have an announcement.

    ​-> Hey, class.... Guess what?

-. ​Whatever you're interested in.

    -> ​Whatever you'd like.

Pronunciation

​You're interested in....

-. Whatever you're interested in.

 

입트영(2017.09.11) - Failed Movies / 실패한 영화

Posted at 2017.09.11 07:00 | Posted in Study/English

[Topic]

Talk about a movie that didn't meet your expectations.

기대치에 못 미쳤던 영화에 대해 이야기해 주세요.

 

[Model Response]

I remember when a recent movie didn't meet my expectations. Before it was released, there was a lot of hype surrounding the movie. There were many media reports and the main actors were on TV promoting the movie. One of them was my favorite actor, so I went to watch the movie at the theater. I thought it would do well at the box office. However, the movie was a total flop. My friends were disappointed with the movie as well. I regretted making the time to watch it. In the end, the film did terrible at the box office. There are movies that fail like this from time to time.

 [해석]

내 기대에 못 미쳤던 최근 영화가 하나 기억이 난다. 개봉 전에는 그 영화를 둘러싸고 많은 화젯거리가 있었다. 다양한 언론 보도도 있었고, 주연 배우들이 영화 홍보를 하기 위해 TV 출연도 하고 그랬다. 그 중 한 명이 내가 가장 좋아하는 배우여서, 나는 그 영화를 보러 극장에 갔다. 그 영화의 흥행 성적이 좋을 줄 알았다. 그러나 그 영화는 완전한 실패작이었다. 내 친구들도 그 영화에 실망을 했다. 나는 시간을 내서 그 영화를 본 것을 후회했다. 결국 그 영화는 흥행에도 처참히 실패를 했다. 가끔씩 이렇게 실패하는 영화들이 있다.

 [Extra Topics for Study Groups]

1. When was the last time you went to watch a movie? What did you watch?
2. Talk about one of the best movies you've watched in your life.
3. What are some things you consider when you choose a movie?

 [Key Vocabulary & Expressions]

not meet one's expectations ~의 기대치에 못 미치다
be released 개봉되다
there was a lot of hype 많은 화제가 있었다
surrounding the movie 영화를 둘러싸고
media report 언론 보도
promote the movie 영화를 홍보하다
do well at the box office 흥행 성적이 좋다
a total flop 완전한 실패작
make the time 시간을 내다
do terrible at the box office 흥행에 처참히 실패하다

 [Pattern Practice]

1. not meet one's expectations ~의 기대치에 못 미치다
■ A recent movie didn't meet my expectations.
■ Did that movie not meet your expectations?
■ The new game didn't meet people's expectations.

 2. there was a lot of hype 많은 화제가 있었다
■ Before it was released, there was a lot of hype surrounding the movie.
■ There was a lot of hype surrounding the new TV series.
■ There was a lot of hype about the new government policy.

 3. a total flop 완전한 실패작
■ The movie was a total flop.
■ The new album by the singer was a total flop.
■ The new book was a total flop.

 4. make the time 시간을 내다
■ I regretted making the time to watch the movie.
■ I don't think I can make the time.
■ Do you think you can make the time?

 5. do terrible at the box office 흥행에 처참히 실패하다
■ The film did terrible at the box office.
■ I think the movie will do terrible at the box office.
■ I told you that the film would do terrible at the box office. 

[Speaking Tips]

box office
매표소, 매표 성적 

'매표소'를 영어로는 box office라고 한다. 예전에 표를 팔던 곳이 공중전화 박스와 같은 형태로 되어 있어서 생겨난 용어이다. 주로 영화의 흥행 성적에 대해 얘기할 때 많이 쓰는 말이다. 

예) How did the movie do at the box office? (그 영화 흥행 성적이 어땠어?)
The sequel was a box-office hit. (그 속편은 흥행에 성공했다.)

 [Expression of the Day]

I can't wait for the sequel.
그 영화 속편 빨리 보고 싶어.  

A: That was a great movie.
B: I agree. I can't wait for the sequel.
A: When is it coming out?
B: I'm not sure. Let's check online. 

A: 정말 괜찮은 영화였어.
B: 맞아. 그 영화 속편 빨리 보고 싶어.
A: 언제 나오지?
B: 잘 모르겠어. 인터넷에서 확인해 보자.

 [Homework]

1. 음식이 너의 기대에 못 미쳤니? (not meet one's expectations)
2. 그 사건을 둘러싸고 많은 화제가 있었다. (there was a lot of hype)
3. 그 영화는 완전한 실패작이라고 생각해. (a total flop)
4. 그 영화의 속편은 흥행에 처참히 실패했다. (do terrible at the box office)

출처: http://gonzi.tistory.com/2351 [困知™]