2017년 9월 12일 My favorite EBS shows(easy english, 입트영)

[출처] [Easy English] 2017. 9. 12. 신청자가 너무 많은 활동을 분산시키려고 하는 이지|작성자 자리찾기

A. 어...댄스경연대회 참가자가 너무 많구나.

    누구 다른 활동으로 옮기고 싶은 사람있니?

B. 그럼, 저는 대신 노래 경연대회에 참가할게요.

C. 저는 연극팀에 넣어주세요.

A. 알겠다. 이제부터는 팀별로 방과후에 연습을 하면되. 

    이 축제는 너희들을 위한 거야.

    우리의 축제를 재미있고 즐겁게 만들어 보자.

​

A. There are much more participants for the dance contest.

    Does anyone want to move to another activity?

B. Then I want to join the singing contest instead.

C. Please put me on the playing team.

A. All right. From now on each team can practice after school.

   This festival is for you guys.

   Let's make our festival fun and enjoyable.  

============================

* Does anyone want to...?

* I want to join...instead.

* Let's make our...fun and enjoyable.

============================

Various Expressions

-. There are much more participants for the dance contest.

    ​-> More people chose join the dance contest.

-. Let's make our festival fun and enjoyable​.

    -> ​Let's make our festival fun.

Pronunciation

​fun and enjoyable....

-. Let's make our festival ​fun and enjoyable.

 

입트영(2017.09.12) - Problems While Shopping / 쇼핑 중 겪은 문제 Posted at 2017.09.12 07:00 | Posted in Study/English               

[Topic]

Talk about problems you had while you were shopping.

쇼핑 중 겪었던 문제들에 대해 이야기해 주세요.

 

[Model Response]

I remember when I was shopping for some shoes. There was a pair of sandals I really liked. However, the store did not have my size in stock. They were sold-out, so I couldn't buy the sandals I wanted. I had to buy them at another store later on. I also remember when I bought a jacket online. When I tried it on at home, it did not fit me. It was a bit too tight. Plus, it did not look good on me and the quality was much lower than I had expected. I sent it back to get a refund. Since then, I don't buy jackets online anymore.

 

[해석]

신발을 사려고 쇼핑을 했던 때가 기억이 난다. 정말 마음에 드는 샌들이 있었다. 그러나 그 상점에 내 사이즈 재고가 없었다. 품절이어서 내가 원했던 샌들을 살 수가 없었다. 나중에 다른 상점에 가서 사야 했다. 그리고 한번은 인터넷에서 재킷을 샀던 기억이 난다. 집에서 입어 보니, 나에게 맞지 않았다. 너무 꽉 맞았다. 게다가 나에게 어울리지도 않았고, 품질도 내가 예상했던 것보다 훨씬 안 좋았다. 그래서 반품을 하고 환불을 받았다. 그 이후로, 재킷은 더 이상 인터넷에서 사지 않는다.

 

[Extra Topics for Study Groups]

1. When was the last time you went shopping for some clothes? What did you buy?
2. What do you do when you are not satisfied with something that you bought?
3. Talk about a time when you had trouble getting a refund for something that you bought.

 

[Key Vocabulary & Expressions]

shop for something ~을 구매하다
a pair of sandals 샌들 한 켤레
in stock 재고로
sold-out 품절된, 매진된
later on 나중에
try something on ~을 입어 보다
not fit someone ~에게 맞지 않다
be a bit too tight 너무 꽉 맞다
not look good on ~에게 어울리지 않다
than I had expected 내가 예상했었던 것보다
send back 반품하다
get a refund 환불받다

 

[Pattern Practice]

1. in stock 재고로
■ The store did not have my size in stock.
■ Did they have that in stock?
■ I don't think have it in stock.

 

2. sold-out 품절된, 매진된
■ They were sold-out, so I couldn't buy the sandals I wanted.
■ The new phone was sold-out.
■ The tickets for the performance were completely sold-out.

 

3. try something on ~을 입어 보다
■ When I tried it on at home, it did not fit me.
■ Why don't you try it on?
■ Make sure to try something on before you buy it.

 

4. not look good on ~에게 어울리지 않다
■ It did not look good on me.
■ That does not look good on you.
■ I don't like to wear clothes that do not look good on me.

 

5. than I had expected 내가 예상했었던 것보다
■ The quality was much lower than I had expected.
■ I finished it much faster than I had expected.
■ The delivery came much later than I had expected.

 

[Speaking Tips]

send back
반품하다 

물건을 인터넷에서 구매하는 것이 보편화된 요즘, 배송받은 물건을 돌려보내는 일이 빈번해졌다. 반품한다는 말을 영어로는 send back이라고 하면 된다. 말 그대로 되돌려 보낸다는 의미이다.

 

예) I sent back the shirt. (나 그 셔츠 반품했어.)
Why don't you send the pants back? (그 바지 반품하지 그러니?)

 

[Expression of the Day]

I lost the receipt.
영수증을 잃어버렸어.

 

A: I really don't like these new pants.
B: Why don't you get a refund then?
A: I can't. I lost the receipt.
B: Oh, really? That's too bad.

 

A: 나 이 바지 정말 마음에 안 들어.
B: 그럼 환불받지 그래?
A: 환불 못 해. 영수증을 잃어버렸어.
B: 정말? 어쩔 수 없네.

 

[Homework]

1. 내가 원하던 색상운 재고가 없었다. (in stock)
2. 표가 몇 분 만에 매진됐어. (sold-out)
3. 그 드레스는 나한테 어울리지 않았어. (not look good on)
4. 그는 내가 예상했었던 것보다 훨씬 늦게 집에 왔다. (than I had expected)

출처: http://gonzi.tistory.com/2352 [困知™]