<대화> A: Hi! I just moved in next door. I'm Ken. B: Oh, hi! I'm Suji. Welcome to the neighborhood! A: Thanks. Still getting used to everything here. B: If you need anything, just knock. A: That means a lot. Thank you!
A: 안녕하세요! 바로 얼마 전에 옆집으로 이사 왔어요. 전 켄이라고 해요. B: 오. 안녕하세요! 전 수지예요. 이웃이 된 걸 환영합니다! A: 고마워요. 아직도 여기 모든 것에 적응하는 중이에요. B: 뭐 필요한 거 있으시면 그냥 문을 두드리세요. A: 그 말씀이 큰 도움이 되네요. 감사합니다!
<핵심 표현> Welcome to~! ~에 온 것을 환영합니다!, ~에 어서 오세요! neighborhood 이웃, 동네 getting used to ~에 익숙해지는 것, ~에 익숙해기 knock 노크하다, 가볍게 두드리다
<말하기 연습> If you often feel anxious or think you're a bit high-strung, the new character Anxiety in the movie Inside Out 2 might feel relatable. 불안도가 높거나 다소 예민한 사람들이라면, "인사이트 아웃 2" 영화에 새로 등장한 불안이 캐릭터가 생각날 수도 있다.
What's the difference between concern and anxiety? Concern is usually focused on a specific issue. Anxiety is broader, a more general emotional state. 과연 "걱정"과 "불안"은 어떤 차이가 있을까? 걱정은 보통 특정 문제에 집중되는 반면, 불안은 보다 광범위하고 일반적인 감정 상태이다.
Concerns might come and go, but anxiety can persist for a long time. Also, converns are mostly about thoughts, whereas anxiety can cause physical symptoms, too. When that happens, the simplest way to feel better is to start with easy things that your body needs. 걱정은 일시적일 수 있지만, 불안은 장기적으로 지속될 수 있다. 또 걱정은 주로 인지적인 반면, 불안은 신체적 증상도 동반할 수 있다. 이럴 때 기분이 좋아지는 가장 간단한 방법은 우리 몸이 필요로 하는 쉬운 것부터 시작하는 것이다.
What helps you feel better? Maybe a snack? A good sleep? A walk outside? Try meeting those while taking deep breaths. It can really make a difference. 뭘 해야 기분이 좋아지지? 뭘 좀 먹을까? 푹 잘까? 산책 나갈까? 이런 욕구를 충족시키며 심호흡을 해 보자. 그러면 한결 나아질 것이다.
<핵심 표현> feel anxious 불안하다. a bit hig-strung 다소 예민한 feel relatable 공감이 가다. the difference between ~간의 차이 a pecific issue 특정 문제 general emotional state 일반적인 감정 상태 come and go 일시적이다. persist for a long time 장시간 지속되다. cause physical symptums 신체 증상을 유발하다. the simplest way to ~하는 가장 단순한 방법 a good sleep 숙면 meet those needs 요구를 충족시키다. take deep breaths 심호흡을 하다. really make a difference 크게 도움이 되다.
<대화 연습> A: I've been feeling anxious for no good reason lately. B: Really? I sometimes feel that way too. A: Nothing's wrong, but I keep having negative thoughts. B: When that happens, it's good to just take a break. A: How should I rest? B: Maybe go on a trip, eat some delicious food, and reset your mood.
A: 요즘 괜히 불안하고 그러네. B: 그래? 나도 가끔 그런데. A: 아무 일도 없는데 자꾸 안 좋은 생각이 나고 그래. B: 그럴 땐 그냥 쉬는 게 좋아. A: 어떻게 쉬는 게 좋을까? B: 어디 여행이라도 가서 맛있는 거 먹고 기분 전환을 해 봐.
<핵심 표현> for no good reason 괜히, 아무 이유 없이 feel that way too 똑같이 그렇게 느끼다. have negative thoughts 나쁜 생각이 들다. take a break 휴식을 취하다. reset ones mood 기분 전환을 하다.
<영작 연습> 1. 나는 면접을 앞두고 조금 예민한 상태였다. I was a bit high-stung before the interview. 2. 나는 그의 전반적인 감정 상태가 걱정이 된다. I am worried about his general emotional state. 3. 푹 자고 일어났더니 한결 기분이 좋아졌다. I felt better after a good sleep. 4. 나는 가끔씩 이유도 없이 우울해질 때가 있다. I sometimes feel depressed for no good reason. 5. 조만간 조금 쉬는 것이 좋겠어. We should take a break soon.
