세상을 바라보다.

2025.10.24 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 24. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

🧠 문장 1: "I ached all over."

온몸이 쑤셨다. / 온몸이 아팠다.

🔍 구조 분석

• I ached: 나는 아팠다, 쑤셨다
• all over: 전신에, 온몸에

💡 핵심 표현

• ache: 지속적이고 은근한 통증 (sharp pain보다 약하지만 오래가는 느낌)
• all over: 몸 전체에 걸쳐

🗣️ 예문 확장

• After the long hike, I ached all over. → 긴 하이킹 후에 온몸이 쑤셨다.
• She ached all over from the flu. → 그녀는 독감 때문에 온몸이 아팠다.

🎯 뉘앙스 포인트

• 단순히 "아프다"가 아니라, 피곤하거나 병으로 인해 몸 전체가 무겁고 쑤시는 느낌을 전달해.

🧠 문장 2: "I felt weighed down by jet lag."

시차 때문에 몸이 무겁게 느껴졌다.

🔍 구조 분석

• I felt: 나는 느꼈다
• weighed down: 짓눌린 듯 무겁게
• by jet lag: 시차 때문에

💡 핵심 표현

• weigh down: 무겁게 짓누르다, 부담을 주다
• jet lag: 시차증 (여행 후 생체리듬이 깨져 피곤한 상태)

🗣️ 예문 확장

• She was weighed down by responsibilities. → 그녀는 책임감에 짓눌려 있었다.
• I always feel weighed down by jet lag after flying overseas. → 해외 비행 후에는 항상 시차 때문에 몸이 무겁게 느껴진다.

🎯 뉘앙스 포인트

• 단순히 "피곤하다"가 아니라, 시차로 인해 몸과 마음이 눌려 있는 듯한 무거움을 강조해.

🧩 연결 문장 만들기

영어 문장

I ached all over after the long flight, and I felt weighed down by jet lag.

한글 번역

긴 비행 후 온몸이 쑤셨고, 시차 때문에 몸이 무겁게 느껴졌다.

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/cT8jG7

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

2025.10.23 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 23. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

🧠 문장 1: "All your meals and lodging are provided."

당신의 모든 식사와 숙소가 제공됩니다.

🔍 구조 분석

• All your meals and lodging: 당신의 모든 식사와 숙소
• are provided: 제공됩니다 (수동태)

💡 핵심 표현

• be provided: 제공되다 (수동태)
  • 능동태로 바꾸면: We provide all your meals and lodging.
• lodging: 숙소, 숙박 (불가산 명사)

🗣️ 예문 확장

• All transportation and meals are provided during the retreat. → 휴양 기간 동안 모든 교통과 식사가 제공됩니다.
• Lodging is included in the package price. → 숙박은 패키지 가격에 포함되어 있습니다.

🎯 뉘앙스 포인트

• 이 문장은 환대와 배려를 강조하는 표현이야.
• 여행, 행사, 워크숍 등에서 자주 쓰이며, 편안함과 준비된 환경을 암시해.

🧠 문장 2: "We've all added some wrinkles and gray hairs."

우리 모두 주름과 흰머리가 조금씩 늘었지.

🔍 구조 분석

• We've all added: 우리 모두 ~을 더했다 (현재완료)
• some wrinkles and gray hairs: 약간의 주름과 흰머리

💡 핵심 표현

• add wrinkles / gray hairs: (비유적으로) 나이를 먹다, 세월의 흔적이 생기다
• gray hairs: 흰머리, 백발 (노화의 상징)

🗣️ 예문 확장

• Time has added a few wrinkles to my face. → 시간은 내 얼굴에 몇 개의 주름을 더했어.
• We’ve earned every gray hair through experience. → 우리는 경험을 통해 모든 흰머리를 얻었지.

🎯 뉘앙스 포인트

• 이 표현은 자기 수용과 세월에 대한 긍정적인 시선을 담고 있어.
• 단순히 늙었다는 의미가 아니라, 함께 살아온 시간의 흔적을 공유하는 따뜻한 느낌이야.

🧩 연결 문장 만들기

영어 문장

All your meals and lodging are provided, and we've all added some wrinkles and gray hairs along the way.

한글 번역

당신의 모든 식사와 숙소는 제공되고, 그동안 우리 모두 주름과 흰머리가 조금씩 늘었지요.

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/cT8jG7

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

2025.10.22 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 22. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

🧠 문장 1: "Everyone tried to talk me out of it."

모두가 그것을 하지 말라고 설득했다.

🔍 구조 분석

• Everyone: 모두가
• tried to: ~하려고 했다 (과거 시도)
• talk me out of it: 나를 설득해서 그것을 하지 않게 하다

💡 핵심 표현

• talk someone out of (something): ~하지 말라고 설득하다
  • 반대 표현: talk someone into (something) → ~하도록 설득하다

✨ 예문과 번역

• My parents tried to talk me out of quitting my job. → 부모님은 내가 직장을 그만두지 않도록 설득했다.
• I talked him out of buying that expensive car. → 나는 그가 그 비싼 차를 사지 않도록 설득했다.

🎯 뉘앙스 포인트

• 이 표현은 단순한 "설득"이 아니라, 상대가 이미 어떤 결정을 내렸고 그것을 바꾸려는 노력을 의미해.
• 감정적으로는 "내가 뭔가를 하려고 했는데 주변에서 걱정하거나 반대하는 분위기"가 느껴져.

🧠 문장 2: "Everything fell apart when my body broke down."

내 몸이 망가졌을 때 모든 것이 무너졌다.

🔍 구조 분석

• Everything fell apart: 모든 것이 무너졌다, 엉망이 되었다
• when my body broke down: 내 몸이 망가졌을 때

💡 핵심 표현

• fall apart: 산산조각 나다, 붕괴되다, 엉망이 되다
• break down: 고장 나다, 붕괴되다, (사람의 경우) 건강이나 감정적으로 무너지다

✨ 예문과 번역

• Our plan fell apart after the funding was cut. → 자금이 끊긴 후 우리의 계획은 무너졌다.
• He broke down in tears during the interview. → 그는 면접 중에 눈물을 터뜨렸다.

예문 확장

• Our plan fell apart after the funding was cut.
• He broke down in tears during the interview.

🎯 뉘앙스 포인트

• 이 문장은 신체적 한계가 삶 전체에 영향을 준 상황을 묘사해. 감정적으로도 무거운 표현이야.
• "몸이 망가지면서 모든 것이 무너졌다"는 건, 건강이 삶의 기반이라는 걸 보여주는 강력한 메시지.

🧩 통합 응용 연습

✍️ 연결 문장 만들기

Everyone tried to talk me out of working so hard, but I didn’t listen. Eventually, everything fell apart when my body broke down. →  모두가 내가 그렇게 열심히 일하지 말라고 설득했지만, 나는 듣지 않았다. 결국 내 몸이 망가지면서 모든 것이 무너졌다.

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/cT8jG7

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

2025.10.21 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 21. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

1️⃣ 문장 분석

The snow really piled up overnight.

• 직역: 눈이 밤새 정말 많이 쌓였다.
• 포인트:
  • pile up → “쌓이다, 누적되다”
  • overnight → “밤새, 하룻밤 사이에”
  • 일상에서 눈뿐 아니라 문제, 일거리에도 자주 쓰임
    • Work piled up while I was on vacation. (휴가 동안 일이 쌓였다)

I saw the snowplows out early in the morning.

• 직역: 아침 일찍 제설차들이 나와 있는 것을 봤다.
• 포인트:
  • snowplow → 제설차
  • out → “나와 있는, 활동 중인”
  • early in the morning → “이른 아침에”

2️⃣ 뉘앙스 확장

• pile up은 눈, 쓰레기, 일거리, 감정 등 다양한 맥락에 활용 가능
  • Traffic piled up on the highway. (고속도로에 교통 체증이 쌓였다)
• snowplow는 겨울철 미국·캐나다 등에서 흔히 들을 수 있는 단어
  • 응용: The snowplows cleared the roads quickly.

3️⃣ 응용 문장

• The homework piled up because I kept putting it off. (미루다 보니 숙제가 쌓였다)
• I saw workers out early in the morning fixing the road. (아침 일찍 도로를 고치는 일꾼들을 봤다)

4️⃣ 롤플레이 연습 (한글 번역 포함)

A: Did you see the weather this morning? (오늘 아침 날씨 봤어?)

B: Yeah, the snow really piled up overnight. (응, 밤새 눈이 정말 많이 쌓였어.)

A: No wonder I saw the snowplows out early in the morning. (어쩐지 아침 일찍 제설차들이 나와 있더라.)

5️⃣ 패턴 연습 문제

(1) pile up

👉 “쌓이다, 누적되다”

1. 휴가 동안 이메일이 쌓였다. → Emails __________ while I was on vacation.
2. 쓰레기가 쌓였다. → The trash __________.

(2) I saw ~ out early in the morning

👉 “아침 일찍 ~가 나와 있는 것을 봤다”

1. 아침 일찍 조깅하는 사람들을 봤다. → I saw people __________ early in the morning.
2. 아침 일찍 가게 문을 여는 상인을 봤다. → I saw shopkeepers __________ early in the morning.

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/cT8jG7

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

2025.10.20 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 20. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

1️⃣ 문장 분석

It feels like my English studies have really taken off.

• 직역: 내 영어 공부가 정말로 날아오른 것 같다.
• 포인트:
  • It feels like ~ → “~처럼 느껴진다”라는 감각적 표현
  • have taken off → 원래는 “비행기가 이륙하다”라는 뜻, 여기서는 급성장하다, 본격적으로 시작되다라는 비유적 의미

The monthly fee feels more than worth it.

• 직역: 월 수강료가 충분히 그만한 가치가 있는 것 같다.
• 포인트:
  • worth it → “그만한 가치가 있다”
  • more than worth it → 단순히 가치 있는 정도가 아니라 훨씬 그 이상이라는 강조

2️⃣ 뉘앙스 확장

• take off는 다양한 맥락에서 쓰임
  • Her career really took off after that movie. (그 영화 이후 그녀의 커리어가 정말로 날아올랐다)
• worth it 역시 일상에서 자주 쓰임
  • The trip was expensive, but it was worth it. (여행은 비쌌지만 그만한 가치가 있었다)

3️⃣ 응용 문장 만들기

• It feels like my confidence has finally taken off. (내 자신감이 마침내 날아오른 것 같다)
• The book was pricey, but it feels more than worth it. (그 책은 비쌌지만 충분히 그만한 가치가 있는 것 같다)

4️⃣ 롤플레이 연습 (한글 번역 포함)

A: How’s your English study going these days? (요즘 영어 공부는 어때?)

B: It feels like my English studies have really taken off. (내 영어 공부가 정말로 날아오른 것 같아.)

A: That’s great! But isn’t the monthly fee expensive? (좋네! 근데 월 수강료 비싸지 않아?)

B: The monthly fee feels more than worth it. (월 수강료는 충분히 그만한 가치가 있어.)

5️⃣ 패턴 연습 문제

(1) It feels like ~

👉 “~처럼 느껴진다”

• It feels like __________ (비가 곧 올 것 같다).
• It feels like __________ (우리가 오랫동안 친구였던 것 같다).

(2) worth it

👉 “그만한 가치가 있다”

• The trip was long, but it was __________. (여행은 길었지만 그만한 가치가 있었다)
• The effort feels __________. (그 노력이 충분히 가치 있게 느껴진다)

✅ 모범 답안

(1) It feels like ~

👉 “~처럼 느껴진다”

1. It feels like it’s going to rain soon. (비가 곧 올 것 같다)
2. It feels like we’ve been friends for a long time. (우리가 오랫동안 친구였던 것 같다)

(2) worth it

👉 “그만한 가치가 있다”

1. The trip was long, but it was worth it. (여행은 길었지만 그만한 가치가 있었다)
2. The effort feels totally worth it. (그 노력이 충분히 가치 있게 느껴진다)

🌟 추가 응용

• It feels like my hard work is finally paying off. (내 노력이 마침내 결실을 맺는 것 같다)
• The class is expensive, but it’s more than worth it. (수업은 비싸지만 충분히 그만한 가치가 있다)

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/cT8jG7

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.