(Study with Gemini) 오늘의 입트영 "통암기 문장" (25. 10. 21.)

 

2025.10.21 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 21. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

 

문장 1: "The snow really piled up overnight."

이 문장은 밤사이에 눈이 매우 많이 내려 쌓였다는 상황을 생생하게 전달합니다.

한국어 해석

"밤사이에 눈이 정말 많이 쌓였어." (눈이 수북하게 쌓였어.)

핵심 표현: pile up (쌓이다, 축적되다)

1. 의미:
   • 물리적: 물건이나 물질(눈, 쓰레기 등)이 한 곳에 모여 수북하게 쌓이는 것을 의미합니다.
   • 추상적: 업무, 빚, 문제 등이 점점 늘어나 축적되는 것을 의미할 때도 쓰입니다.
2. 활용: 주로 pile up (자동사: 쌓이다) 또는 pile something up (타동사: ~을 쌓다) 형태로 사용됩니다.
3. 뉘앙스: 단순한 '쌓임'이 아니라, 그 양이 상당히 많아서 눈에 띄게 수북해졌다는 느낌을 줍니다.

 

Practice & Expansion

'Pile up'을 활용한 다양한 문장을 만들어 봅시다.

• 눈/물리적 쌓임: The books were starting to pile up on his desk. (책들이 그의 책상 위에 쌓이기 시작했다.)
• 업무/추상적 쌓임: I took a week off, and now the emails have really piled up. (일주일 휴가를 썼더니, 이제 이메일이 정말 산더미처럼 쌓였어.)
• 비슷한 표현 (단순 축적): A lot of dust has accumulated in the attic. (다락방에 먼지가 많이 쌓였다.)

---

반응형

문장 2: "I saw the snowplows out early in the morning."

이 문장은 폭설 후 제설 작업 차량이 활동하는 모습을 목격했음을 구체적으로 묘사합니다.

한국어 해석

"아침 일찍 제설차가 나와 있는 것을 봤어."

핵심 표현: snowplow (제설차, 제설기)

1. 의미: 눈을 치우는 데 사용되는 기계나 차량을 뜻합니다. 주로 차량 앞에 거대한 쟁기(plow)가 달린 형태입니다.
2. 발음: /ˈsnoʊˌplaʊ/ (스노우-플라우)
3. 활용: snowplow는 명사로 쓰이며, 복수형은 snowplows입니다.
4. 관련 표현:
   • Plow (동사): 쟁기질을 하다, 눈을 치우다 (제설하다). 예: They are plowing the main street. (그들이 주요 도로를 제설하고 있다.)
   • Salt truck (소금 트럭): 도로의 얼음을 녹이기 위해 염화칼슘(소금)을 뿌리는 트럭.

 

Practice & Expansion

제설 상황과 관련된 다양한 문장을 만들어 봅시다.

• 제설 작업 목격: The city dispatched several snowplows after midnight. (시는 자정 후에 여러 대의 제설차를 파견했다.)
• 제설 행동: The crew spent all night plowing the airport runways. (작업반은 밤새도록 공항 활주로를 제설했다.)
• 도로 상태: The streets are still a bit slippery despite the plowing. (제설 작업에도 불구하고 도로는 여전히 약간 미끄럽다.)

---

 

💡 마무리 학습 및 과제

두 문장의 내용을 활용하여, 폭설이 내린 아침 풍경을 묘사하는 하나의 자연스러운 대화나 문단(Paragraph)을 만들어 보세요.

[상황 예시: 아침 출근길 대화]

A: "Wow, look outside! The snow really piled up overnight." B: "I know! But thankfully, I saw the snowplows out early in the morning, so the main roads should be manageable. Let's hope they keep up the good work."

[한글 번역]: A: "와, 밖 좀 봐! 밤사이에 눈이 정말 많이 쌓였네." B: "그러게! 하지만 다행히 아침 일찍 제설차가 나와 있는 걸 봤어. 주요 도로는 괜찮을 거야. 계속 잘 해주길 바라야지."

이 문장들을 반복 연습하며 '폭설'과 '제설' 상황을 영어로 자연스럽게 묘사하는 연습을 해보세요!

 

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/cT8jG7

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."