반응형

 

2025.10.20 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 20. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

 

1️⃣ 문장 분석

It feels like my English studies have really taken off.

  • 직역: 내 영어 공부가 정말로 날아오른 것 같다.
  • 포인트:
    • It feels like ~ → “~처럼 느껴진다”라는 감각적 표현
    • have taken off → 원래는 “비행기가 이륙하다”라는 뜻, 여기서는 급성장하다, 본격적으로 시작되다라는 비유적 의미

The monthly fee feels more than worth it.

  • 직역: 월 수강료가 충분히 그만한 가치가 있는 것 같다.
  • 포인트:
    • worth it → “그만한 가치가 있다”
    • more than worth it → 단순히 가치 있는 정도가 아니라 훨씬 그 이상이라는 강조

2️⃣ 뉘앙스 확장

  • take off는 다양한 맥락에서 쓰임
    • Her career really took off after that movie. (그 영화 이후 그녀의 커리어가 정말로 날아올랐다)
  • worth it 역시 일상에서 자주 쓰임
    • The trip was expensive, but it was worth it. (여행은 비쌌지만 그만한 가치가 있었다)

3️⃣ 응용 문장 만들기

  • It feels like my confidence has finally taken off. (내 자신감이 마침내 날아오른 것 같다)
  • The book was pricey, but it feels more than worth it. (그 책은 비쌌지만 충분히 그만한 가치가 있는 것 같다)

4️⃣ 롤플레이 연습 (한글 번역 포함)

A: How’s your English study going these days? (요즘 영어 공부는 어때?)

B: It feels like my English studies have really taken off. (내 영어 공부가 정말로 날아오른 것 같아.)

A: That’s great! But isn’t the monthly fee expensive? (좋네! 근데 월 수강료 비싸지 않아?)

B: The monthly fee feels more than worth it. (월 수강료는 충분히 그만한 가치가 있어.)

5️⃣ 패턴 연습 문제

(1) It feels like ~

👉 “~처럼 느껴진다”

  • It feels like __________ (비가 곧 올 것 같다).
  • It feels like __________ (우리가 오랫동안 친구였던 것 같다).

(2) worth it

👉 “그만한 가치가 있다”

  • The trip was long, but it was __________. (여행은 길었지만 그만한 가치가 있었다)
  • The effort feels __________. (그 노력이 충분히 가치 있게 느껴진다)

 

✅ 모범 답안

(1) It feels like ~

👉 “~처럼 느껴진다”

  1. It feels like it’s going to rain soon. (비가 곧 올 것 같다)
  2. It feels like we’ve been friends for a long time. (우리가 오랫동안 친구였던 것 같다)

(2) worth it

👉 “그만한 가치가 있다”

  1. The trip was long, but it was worth it. (여행은 길었지만 그만한 가치가 있었다)
  2. The effort feels totally worth it. (그 노력이 충분히 가치 있게 느껴진다)

🌟 추가 응용

  • It feels like my hard work is finally paying off. (내 노력이 마침내 결실을 맺는 것 같다)
  • The class is expensive, but it’s more than worth it. (수업은 비싸지만 충분히 그만한 가치가 있다)

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/cT8jG7

 

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) - 방송교재 | 쿠팡

쿠팡에서 [책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 방송교재 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

반응형

+ Recent posts