(Study with Copilot) 오늘의 입트영 "통암기 문장" (25. 10. 21.)

2025.10.21 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 21. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

 

1️⃣ 문장 분석

The snow really piled up overnight.

• 직역: 눈이 밤새 정말 많이 쌓였다.
• 포인트:
  • pile up → “쌓이다, 누적되다”
  • overnight → “밤새, 하룻밤 사이에”
  • 일상에서 눈뿐 아니라 문제, 일거리에도 자주 쓰임
    • Work piled up while I was on vacation. (휴가 동안 일이 쌓였다)

I saw the snowplows out early in the morning.

• 직역: 아침 일찍 제설차들이 나와 있는 것을 봤다.
• 포인트:
  • snowplow → 제설차
  • out → “나와 있는, 활동 중인”
  • early in the morning → “이른 아침에”

 

2️⃣ 뉘앙스 확장

• pile up은 눈, 쓰레기, 일거리, 감정 등 다양한 맥락에 활용 가능
  • Traffic piled up on the highway. (고속도로에 교통 체증이 쌓였다)
• snowplow는 겨울철 미국·캐나다 등에서 흔히 들을 수 있는 단어
  • 응용: The snowplows cleared the roads quickly.

 

3️⃣ 응용 문장

• The homework piled up because I kept putting it off. (미루다 보니 숙제가 쌓였다)
• I saw workers out early in the morning fixing the road. (아침 일찍 도로를 고치는 일꾼들을 봤다)

반응형

4️⃣ 롤플레이 연습 (한글 번역 포함)

A: Did you see the weather this morning? (오늘 아침 날씨 봤어?)

B: Yeah, the snow really piled up overnight. (응, 밤새 눈이 정말 많이 쌓였어.)

A: No wonder I saw the snowplows out early in the morning. (어쩐지 아침 일찍 제설차들이 나와 있더라.)

 

5️⃣ 패턴 연습 문제

(1) pile up

👉 “쌓이다, 누적되다”

1. 휴가 동안 이메일이 쌓였다. → Emails __________ while I was on vacation.
2. 쓰레기가 쌓였다. → The trash __________.

(2) I saw ~ out early in the morning

👉 “아침 일찍 ~가 나와 있는 것을 봤다”

1. 아침 일찍 조깅하는 사람들을 봤다. → I saw people __________ early in the morning.
2. 아침 일찍 가게 문을 여는 상인을 봤다. → I saw shopkeepers __________ early in the morning.

 

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/cT8jG7

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."