(Study with Copilot) 오늘의 입트영 "통암기 문장" (25. 10. 22.)

2025.10.22 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 22. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 22. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

🧠 문장 1: "Everyone tried to talk me out of it."

모두가 그것을 하지 말라고 설득했다.

🔍 구조 분석

• Everyone: 모두가
• tried to: ~하려고 했다 (과거 시도)
• talk me out of it: 나를 설득해서 그것을 하지 않게 하다

💡 핵심 표현

• talk someone out of (something): ~하지 말라고 설득하다
  • 반대 표현: talk someone into (something) → ~하도록 설득하다

✨ 예문과 번역

• My parents tried to talk me out of quitting my job. → 부모님은 내가 직장을 그만두지 않도록 설득했다.
• I talked him out of buying that expensive car. → 나는 그가 그 비싼 차를 사지 않도록 설득했다.

🎯 뉘앙스 포인트

• 이 표현은 단순한 "설득"이 아니라, 상대가 이미 어떤 결정을 내렸고 그것을 바꾸려는 노력을 의미해.
• 감정적으로는 "내가 뭔가를 하려고 했는데 주변에서 걱정하거나 반대하는 분위기"가 느껴져.

반응형

🧠 문장 2: "Everything fell apart when my body broke down."

내 몸이 망가졌을 때 모든 것이 무너졌다.

🔍 구조 분석

• Everything fell apart: 모든 것이 무너졌다, 엉망이 되었다
• when my body broke down: 내 몸이 망가졌을 때

💡 핵심 표현

• fall apart: 산산조각 나다, 붕괴되다, 엉망이 되다
• break down: 고장 나다, 붕괴되다, (사람의 경우) 건강이나 감정적으로 무너지다

✨ 예문과 번역

• Our plan fell apart after the funding was cut. → 자금이 끊긴 후 우리의 계획은 무너졌다.
• He broke down in tears during the interview. → 그는 면접 중에 눈물을 터뜨렸다.

예문 확장

• Our plan fell apart after the funding was cut.
• He broke down in tears during the interview.

🎯 뉘앙스 포인트

• 이 문장은 신체적 한계가 삶 전체에 영향을 준 상황을 묘사해. 감정적으로도 무거운 표현이야.
• "몸이 망가지면서 모든 것이 무너졌다"는 건, 건강이 삶의 기반이라는 걸 보여주는 강력한 메시지.

 

🧩 통합 응용 연습

✍️ 연결 문장 만들기

Everyone tried to talk me out of working so hard, but I didn’t listen. Eventually, everything fell apart when my body broke down. →  모두가 내가 그렇게 열심히 일하지 말라고 설득했지만, 나는 듣지 않았다. 결국 내 몸이 망가지면서 모든 것이 무너졌다.

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/cT8jG7

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."