안녕하세요!
☀️ 가을 하늘처럼 청명한 10월 23일입니다.
오늘도 통암기 문장을 통해 실용적이면서도 원어민스러운 표현들을 익혀보는 시간을 가졌습니다.
특히, '숙식 제공'과 같이 일상생활이나 비즈니스에서 유용한 표현, 그리고 '세월의 흔적'을 자연스럽게 언급하는 표현까지! 바로 시작해볼까요?
2025.10.23 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 23. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.
매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 23. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.
@이지 잉글리쉬The spicy ones.매운 거.A: What kind of chips do you want?B: The spicy ones. I think they're in the red bag.A: There are three red ones. Which?B: The one just behind the big blue bag of popcorn.A: Got it. Hope they're as spicy as last
howtothink.tistory.com
오늘의 통암기 문장
| No. | 영어 문장 (통암기) | 한국어 의미 | 핵심 표현 |
| 1 | All your meals and lodging are provided. | 당신의 모든 식사와 숙박이 제공됩니다. | lodging, provided |
| 2 | We've all added some wrinkles and gray hairs. | 우리 모두는 주름과 흰머리를 좀 얻었지 (나이를 먹었지). | added, wrinkles, gray hairs |
심화 1. All your meals and lodging are provided: '숙식 제공' 완벽 표현!
여행, 출장, 혹은 어떤 프로그램에 참여할 때 "숙식은 제공되나요?"라는 질문을 하거나 "숙식이 제공됩니다"라는 안내를 자주 접하게 됩니다. 이때 오늘 문장을 통째로 사용하시면 아주 좋습니다.
🔑 핵심 표현: lodging (숙박), provided (제공되는)
- Lodging: '숙박' 또는 '임시 숙소'를 의미합니다. 호텔, 모텔 같은 '숙박 시설'은 accommodation이라는 단어도 자주 쓰이죠.
- Provided: '제공하다(provide)'의 수동태 형태입니다. 주로 서비스나 편의가 주어질 때 사용됩니다. (예: Information is provided on our website.)
✅ 응용 및 유사 표현:
- Room and board: '숙식'을 의미하는 아주 흔한 관용적 표현입니다.
- The summer camp includes room and board for all participants.
- (여름 캠프는 모든 참가자에게 숙식을 포함합니다.)
- Accommodation will be arranged: '숙박이 마련될 것입니다.'
- Don't worry about where to stay; accommodation will be arranged for you.
- (어디서 묵을지 걱정 마세요. 숙박은 당신을 위해 마련될 것입니다.)
심화 2. We've all added some wrinkles and gray hairs: '세월의 흔적'을 자연스럽게!
친구들과 오랜만에 만나 "우리도 나이 먹었네~"라고 말하고 싶을 때, 오늘 배운 문장을 활용해보세요. '주름(wrinkles)'과 '흰머리(gray hairs)'를 '더했다(added)'는 표현이 아주 재치 있게 나이가 들었음을 나타냅니다.
🔑 핵심 표현: added (더했다/얻었다), wrinkles (주름), gray hairs (흰머리)
- Added: 단순히 '더하다'를 넘어, 나이가 들면서 자연스럽게 '얻게 되었다'는 뉘앙스를 가집니다.
- Wrinkles: '주름'.
- Gray hairs: '흰머리'. (때로는 'gray hair'는 전체적인 흰머리, 'gray hairs'는 몇 가닥의 흰머리를 의미하기도 합니다.)
✅ 응용 및 유사 표현:
- You've changed quite a bit! (You look older/more mature.)
- (너 많이 변했네! (더 나이 들었거나 더 성숙해 보인다.))
- We're not getting any younger!
- (우리가 더 젊어지는 건 아니지! $\rightarrow$ 우리도 나이 먹는구나!)
🌟 마무리 통암기 복습 챌린지!
오늘 배운 두 문장, 다시 한번 입으로 익혀봅시다. 눈을 감고 한국어 문장을 영어로 바로 말해보세요!
- 당신의 모든 식사와 숙박이 제공됩니다.
- $\rightarrow$ All your meals and lodging are provided.
- 우리 모두는 주름과 흰머리를 좀 얻었지 (나이를 먹었지).
- $\rightarrow$ We've all added some wrinkles and gray hairs.
오늘도 유익한 시간 되셨기를 바랍니다. 다음 포스팅에서 또 만나요!
@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/cT8jG7
[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) - 방송교재 | 쿠팡
쿠팡에서 [책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 방송교재 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| (Study with Copilot) 오늘의 입트영 "통암기 문장" (25. 10. 23.) (0) | 2025.10.23 |
|---|---|
| (Study with ChatGPT) 오늘의 입트영 "통암기 문장" (25. 10. 23.) (0) | 2025.10.23 |
| 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 23. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어. (0) | 2025.10.23 |
| (Study with Copilot) 오늘의 입트영 "통암기 문장" (25. 10. 22.) (0) | 2025.10.22 |
| (Study with ChatGPT) 오늘의 입트영 "통암기 문장" (25. 10. 22.) (0) | 2025.10.22 |