반응형

@이지 잉글리쉬

Is it the stop right after City Hall?
시청 지나서 바로 다음 정류장인가요?

<대화>
A: Excuse me, how many stops to The Grand Museum?
B: I believe it's about 6 or 7 stops from here.
C: Is it the stop right after City Hall?
B: No, it's two stops after City Hall. The stop is called "Museum District."
A: Thank you so much! We'll keep an eye out for it.

A: 실례합니다. 그랜드 박물관까지 몇 정류장 남았나요?
B: 여기서부터 한 6~7 정류장일 거예요.
C: 시청 지나서 바로 다음 정류장인가요?
B: 아니요, 시청 다음에 두 정류장 더 가야 돼요. 정류장 이름이 '박물관 구역'이에요.
A: 정말 감사합니다! 잘 지켜볼게요.

<핵심 표현>
stops 정류장(들)
right after 바로 다음에
is called ~라고 불리다
keep an eye out for ~를 감시하다, 경계하다, 지켜보다

<음성 파일>

이지잉글리시_2511_04.mp3
2.65MB


<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/c0OV2T

 

EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 11월호 2025 - 패션/여성지 | 쿠팡

쿠팡에서 EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 11월호 2025 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 패션/여성지 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

반응형


@입이 트이는 영어

Model Taxpayer
모범 납세자

<말하기 연습>
I recently got a message saying | had been selected as a "Model Taxpayer" by the Seoul city government. At first, I thought it was some kind of phishing scam and was about to ignore it. But when I double-checked, it turned out to be real. I was very surprised. I always assumed that kind of recognition was only for people who pay huge amounts in taxes.
저는 얼마 전에 서울시로부터 '모범 납세자'에 선정되었다는 메시지를 받았습니다. 처음에는 보이 스피싱 문자인 줄 알고 무시하려 했습니다. 그러나 혹시나 하는 마음에 다시 확인해 보니, 서울시에서 보낸 것이 맞아서 깜짝 놀랐습니다. 이러한 인정은 세금을 아주 많이 내는 사람들에게만 해당되는 거라고 늘 생각했기 때문입니다.

The city of Seoul selects model taxpayers from people who have paid their local taxes in full, without any late payments, for the past ten years. Once chosen, you get various perks like lower loan interest rates and waived bank fees for a year. Every local government does something similar, selecting model taxpayers and giving them various advantages.
서울시 모범 납세자는 최근 10년간 지방세를 연체 없이 전액 납부한 사람들 중에서 선발합니다. 선정되면 1년 동안 대출 금리 인하, 은행 수수료 면제 등 다양한 혜택이 있습니다. 각 지방 자치 단체별로도 이와 비슷하게 모범 납세자를 선발하여 다양한 혜택을 주고 있습니다.

The idea is to give recognition to people who pay their taxes faithfully, and to encourage a more transparent taxpaying culture.
이는 성실한 납세자의 공로를 인정하고, 더욱 투명한 납세 문화를 조성하기 위해서 실시하는 제도입니다.

<핵심 표현>
be selected as ~으로 선정되
some kind of 일종
phishing scam 피싱 사기
double-check 다시 확인하다
turn out to be real 알고 보니 진짜다
pay a huge amount 많은 금액을 지불하다
pay one's local taxes in full 지방세를 전액 납부하다
late payments 체납
get various perks 다양한 혜택을 받다
lower loan interest rates 대출 금리 인하
waived bank fees 은행 수수료 면제
give someone various advantage (~에게) 다양한 혜택을 주다
give recognition to~의 공로를 인정하다
pay one's taxes faithfully 세금을 성실히 내다
encourage a more transparent 더 투명한 ~을 장려하다

<음성 파일>

입트영_2511_04.mp3
3.81MB


<패턴 연습>
1. double-checked 다시 확인하다.
*다시 확인해 보니 진짜가 맞았습니다.
  When I double-checked, it turned out to be real.
*다시 확인해 본다고 나쁠 것도 없다.
It doesn't hurt to double-check.
* 내가 회의 전에 수치를 다시 확인했다.
  I double-checked the numbers before the meeting.
2. pay a huge amount 많은 금액을 지불하다.
*이러한 인정은 세금을 아주 많이 내는 사람들에게만 해당되는 거라고 늘 생각했습니다.
  I always assumed that kind of recognition was only for people who pay huge amounts in taxes.
*나는 입장하기 위해 많은 비용을 지불해야 했다.
  I had to pay a huge amount to get in.
* 사람들은 휴대폰을 아주 높은 가격에 구입하는 경우가 많다.
  People often pay a huge amount for their phone.
3. get various perks 다양한 혜택을 받다.
*선정되면 대출 금리 인하 등 다양한 혜택이 있습니다.
  Once chosen, you get various perks like lower loan interest rates.
*회원들은 다른 사람들에게 제동되지 않는 다양한 혜택을 받는다.
  Members get various perk that other people don't.
*예약을 해 놓으면 다양한 혜택을 받을 수 있다.
  You can get various perk if you make reservations.

<대화 연습>
A: I got a notice saying I've been selected as a Model Taxpayer.
B: Oh, really? You must have paid your taxes very faithfully.
A: I just paid what I had to pay, without missing a deadline.
B: That's the way it should be.
A: I just hope the taxes we pay are put to good use for the country.
B: Does being selected come with any perks?

A: 모범 납세자로 선정이 되었다는 안내를 받았어요.
B: 아, 그래요? 세금을 아주 성실하게 납부하셨나 보네요.
A: 내야 하는 것을 그냥 기한 내에 납부했을 뿐이에요.
B: 그렇게 하는 것이 맞기는 하지요.
A: 우리가 낸 세금이 나라를 위해 잘 쓰였으면 좋겠어요.
B: 선정이 되면 혜택 같은 것도 있나요?

<핵심 표현>
be selected as ~으로 선정되다.
miss a deadline 기한을 놓치다.
the way it should be 옳은 방법, 모범
be put to good use 좋은 곳에 효과적으로 사용되다.
come with perks 혜택이 따르다.

<영작 연습>
1. 네가 다시 확인해 줄 수 있겠니?
Can you please double-check?
2. 좋은 물건을 구입하기 위해 꼭 큰 금액을 내야 하는 것은 아니다.
You don't have to pay a huge amount to buy a good product.
3. 평일에 가면 다양한 혜택을 받을 수 있다.
  You can get various perks if you go on a weekday.
4. 어떻게 하면 이 정보를 제대로 활용할 수 있을까요?
  How can this informaiton be put to good use?
5. 멤버쉽은 비싸지만, 혜택이 따르기도 한다.
A membership is expensive, but it does come with perks.

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/c0OWl7

 

2025년 EBS FM Radio 입이 트이는영어 11월호 * 오늘 출발 - 방송교재 | 쿠팡

쿠팡에서 2025년 EBS FM Radio 입이 트이는영어 11월호 * 오늘 출발 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 방송교재 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

 

반응형
반응형

 

2025.11.03 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 11. 03. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

 

🌿 오늘의 통암기 문장

1️⃣ I've become more mindful about what I eat.
(나는 내가 먹는 것에 대해 더 신중해지게 되었어.)

항목 설명
한국어 뜻 나는 내가 무엇을 먹는지에 대해 더 신경 쓰게 되었어/의식하게 되었어.
핵심 구조 have become + 형용사 (현재완료)
문법 포인트 1. I've become: I have become의 줄임말로, 과거 어느 시점부터 현재까지 변화가 지속되었음을 나타내는 현재완료 시제입니다. (과거 → 현재: '의식하는 상태'가 됨)
2. mindful: '마음을 쓰는', '염두에 두는', '주의 깊은' 이라는 뜻의 형용사입니다.
활용 표현 mindful about/of [대상]: ~에 대해 신경 쓰는/의식하는
응용 예시 > She's become more mindful about how she spends her money. (그녀는 돈을 어떻게 쓰는지에 대해 더 신경 쓰게 되었다.)

2️⃣ It's hard to avoid overeating at a buffet.
(뷔페에 가면 과식하지 않기가 어렵지.)

항목 설명
한국어 뜻 뷔페에서 과식하는 것을 피하기는 어려워.
핵심 구조 It's hard to [동사 원형]
문법 포인트 1. It's hard to avoid: 가주어(It)진주어(to avoid~) 구문입니다. (to 부정사 이하의 행동이 어렵다는 뜻).
2. avoid + 동명사: avoid (피하다) 뒤에는 반드시 동명사(overeating) 형태가 와야 합니다.
숙어/어휘 1. overeat: '과식하다'라는 뜻의 동사입니다.
2. buffet: '뷔페' (미국식 영어 발음은 '버페이'에 가깝지만, 한국에서는 '뷔페'로 통용됩니다.)
유사 표현 It's difficult not to overeat when there's so much food. (음식이 너무 많을 때는 과식하지 않기가 어렵다.)

반응형

🔍 핵심 포인트

① become mindful about ~

  • 뜻: ~에 대해 신중해지다, 의식적으로 생각하다
  • 활용: mindfulness(마음챙김)에서 온 표현으로, 단순히 ‘조심하다’보다 의도적이고 자각적인 태도를 강조함.

📘 예문:

  • I've become more mindful about how I spend my time.
    (나는 내 시간을 어떻게 쓰는지 더 신경 쓰게 되었어.)
  • She's mindful about her words when talking to her boss.
    (그녀는 상사와 이야기할 때 말을 조심해.)

② avoid overeating / at a buffet

  • avoid는 “피하다”, overeating은 “과식” — 함께 쓰면 “과식을 피하다”
  • at a buffet는 흔한 맥락 표현으로, ‘뷔페에서’라는 상황 강조

📘 예문:

  • I try to avoid overeating when I'm stressed.
    (나는 스트레스를 받을 때 과식하지 않으려고 노력해.)
  • It’s hard to avoid overeating at family gatherings.
    (가족 모임에서는 과식하지 않기가 어렵다.)

💬 짧은 회화 예시

A: You look healthier these days.
B: Thanks! I've become more mindful about what I eat.
A: That’s great. But it’s still hard to avoid overeating at a buffet.

A: 요즘 건강해 보인다.
B: 고마워! 요즘은 먹는 것에 더 신경 쓰고 있어.
A: 잘 됐다. 그래도 뷔페에서는 과식 안 하기가 어렵지.

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/c0OWl7

 

2025년 EBS FM Radio 입이 트이는영어 11월호 * 오늘 출발 - 방송교재 | 쿠팡

쿠팡에서 2025년 EBS FM Radio 입이 트이는영어 11월호 * 오늘 출발 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 방송교재 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

📚 교재 구매 안내

교재 구매 바로가기 (클릭)

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

반응형
반응형

@이지 잉글리쉬

We got on the wrong bus!
우리 버스 잘못 탔네!

<대화>
A: Are you sure we're on the right bus? This doesn't look familiar.
B: Let me check... Oh no! We're supposed to be on bus 42, but this is bus 24!
A: We got on the wrong bus! Should we get off at the next stop?
B: Yes, let's get off and catch the right one.

A: 우리 버스 맞게 탄 거야? 이거 낯익은 거 같지 않아.
B: 확인해 볼게... 이런! 우리 42번 버스를 타야 하는데, 이건 24번 버스야!
A: 우리 버스 잘못 탔네! 다음 정류장에서 내려야 할까?
B: 응, 내려서 맞는 거 타자.

<핵심 표현>
right 올바른, 맞는, 제대로 된
look familiar 친숙하고 낯익어 보이다
check 확인하다
supposed to be on ~에 타기로 되어 있는
wrong 잘못된, 그른
get off 타고 있다가 내리다
catch 늦지 않게 잡아타다

<음성 파일>

이지잉글리시_2511_03.mp3
3.55MB


<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/c0OV2T

 

EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 11월호 2025 - 패션/여성지 | 쿠팡

쿠팡에서 EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 11월호 2025 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 패션/여성지 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

반응형



@입이 트이는 영어

Peanut Butter and Apples
아침으로 피넛버터와 사과

<말하기 연습>
As l've gotten older, l've become more mindful about what I eat. I recently learned that eating peanut butter with apples can help with weight loss. So, I've started having that for breakfast.
나이가 들면서 먹는 것에 더욱 신경을 쓰게 됐어요. 최근에 피넛버터와 사과를 함께 먹으면 다이어트에 도움이 된다는 것을 알게 되었어요. 그래서 저도 그렇게 아침으로 먹고 있어요.

First, the protein and healthy fats in peanut butter help you feel full for a long time. Plus, the dietary fiber in apples aids digestion and supports good gut health.
첫째, 피넛버터의 단백질과 건강한 지방은 포만감을 오래 유지시켜 줍니다. 그리고 사과의 섬유소는 소화를 돕고 장 건강을 도와줍니다.

​Second, the natural sugars in apples combined with the protein and fat from peanut butter help prevent blood sugar spikes and keep levels stable.
둘째, 사과의 자연 당분이 피넛버터의 단백질 및 지방과 결합하여 혈당 스파이크를 방지하고 혈당 수치를 안정적으로 유지시켜 줍니다.

It's important to avoid overeating. You should also make sure the peanut butter is sugar-free and made only from peanuts.
과다 섭취하지 않는 것이 중요합니다. 그리고 피넛버터는 오로지 피넛으로만 만든 무가당 제품을 섭취해야 합니다.

<핵심 표현>
become more mindful about ~에 더 신경을 쓰다
help with weight loss 체중 감량에 도움이 되다
have something for breakfast (~을) 아침으로 먹다
heathy fats 건강한 지방
feel full for a long time 포만감이 오래 유지되다
dietary fiber 식이 섬유
aid digestion 소화를 돕다
good gut health 좋은 장 건강
combined with ~와 결합한
blood sugar spike 혈당 스파이크
keep levels stable 수치를 안정적으로 유지하다
avoid overeating 과식을 피하다
sugar-free 무가당
made only from~만으로 만든

<음성 파일>

입트영_2511_03.mp3
4.26MB


<패턴 연습>
1. become more mindful about ~에 더 신경을 쓰다.
*나이가 들면서 먹는 것에 더욱 신경을 쓰게 돼었다.
  As I've gotten older, I've become more mindful about what I eat.
*부모님이 운동에 더 신경을 쓰기 시작하셨다.
  My parents have become more mindful about exercise.
*그가 소비 습관에 좀 더 신경을 쓰면 좋겠어.
  I wish he would become more mindful about his spending.
2. help with weight loss 체중 감량에 도움이 되다.
*피넛버터와 사과를 함께 먹으면 다이어트에 도움이 된다는 것을 알게 되었어요.
  I learned that eating peanut butter with apples can help with weight loss.
*가벼운 운동도 체중 감량에 도움이 될 수 있다.
  Even light exercise can help with weight loss.
*건강한 식단이 체중 감량에 도움이 되는 것은 누구나 안다.
  Everyone knows a healthy diet helps with weight loss.
3. avoid overeating 과식을 피하다.
*과다 섭취하지 않는 것이 중요합니다.
  It's important to avoid overeating.
*뷔페에서는 과식을 하지 않기가 쉽지 않다.
  It's hard to avoid overeating at a buffet.
*나는 주말에는 과식을 하지 않으려고 노력한다.
  I try to avoid overeating on weekends.

<대화 연습>
A: What do you usually have for breakfast?
B: I mostly have apples with peanut butter.
A: Oh, I've heard of that. Does it actually help?
B: Yeah, it's good for controlling blood sugar, and I don't get hungry before lunch.
A: I see.
B: It also helps me eat a reasonable amount at lunch.

A: 아침 식사로 주로 뭘 드세요?
B: 저는 피넛버터와 사과를 주로 먹어요.
A: 아, 들어 본 적 있어요. 실제로 효과가 있나요?
B: 네, 혈당 관리에도 좋고, 점심 때까지 배가 크게 고프지는 않아요.
A: 그렇군요.
B: 그래서 점심도 적당히 먹게 돼요.

<핵심 표현>
usually have for breakfast 평소 아침 식사로 먹다.
have heard of that 들어 본 적이 있다.
control blood sugar 혈당을 관리하다.
don't get too hungry 너무 배고파지지 않다.
eat a reasonable amount 적정량을 먹다.

<영작 연습>
1. 나는 건강에 좀 더 신경을 쓰기 시작했다.
I have become more mindful about my health.
2. 물을 많이 마시면 체중 감량에 도움이 되나요?
Does drinking lots of water help with weight loss?
3. 나는 밤에 과식을 하지 않으려고 노력한다.
I try to avoid overeating at night.
4. 그건 내가 평소 아침 식사로 먹는 것이 아니다.
That's not what I usually have for breakfast.
5. 음식이 아주 맛있으면 적당량만 먹기가 힘들다.
It's hard to eat a reasonable amount when the food is so delicious.

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/c0OWl7

 

2025년 EBS FM Radio 입이 트이는영어 11월호 * 오늘 출발 - 방송교재 | 쿠팡

쿠팡에서 2025년 EBS FM Radio 입이 트이는영어 11월호 * 오늘 출발 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 방송교재 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

 

반응형
반응형

 

 

 

🗓 2025년 10월 27일~31일 주간 복습

✨ 주제: “끝까지 해낸 나 자신이 자랑스러워!”


📘 월요일 (10/27)

2025.10.27 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 27. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

I haven't followed through yet.
아직 끝까지 실행에 옮기지 못했어.

I need to be there, no matter what.
무슨 일이 있어도 거기 가야 해.

💡 follow through — 어떤 일을 끝까지 해내다 / 완수하다
💡 no matter what — 무슨 일이 있더라도


📘 화요일 (10/28)

2025.10.28 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 28. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

I had high hopes.
큰 기대를 했었어.

I felt like I'd been duped.
속은 기분이었어.

💡 dupe — 속이다, 속임을 당하다 → 실망스러운 상황에서 자주 사용


📘 수요일 (10/29)

2025.10.29 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 29. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

It was fascinating and fun.
정말 흥미롭고 재미있었어.

That was very rewarding.
정말 보람 있었어.

💡 rewarding — 시간과 노력을 들인 보람이 있을 때 쓰는 형용사


반응형

📘 목요일 (10/30)

2025.10.30 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 30. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

I stuck with it for a month.
한 달 동안 꾸준히 해왔어.

Keeping it up every single day wasn't easy.
매일 꾸준히 유지하는 건 쉽지 않았어.

It rubbed off on me.
그게 내게 전염됐어 / 나도 영향을 받았어.

💡 rub off on someone — “(좋은 습관, 태도 등이) 전염되다, 영향을 주다”


📘 금요일 (10/31)

2025.10.31 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 31. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

I am proud of myself for making it this far.
지금까지 해낸 내 자신이 자랑스러워.

I'm proud that I stuck it out.
끝까지 해낸 내가 자랑스러워.

💡 stick it out — “끝까지 버티다, 포기하지 않다”


🗣 짧은 회화 예시

A: You’ve been studying every single day this month. That’s impressive.
B: Thanks. I’m proud of myself for making it this far.

A: 이번 달 내내 매일 공부했잖아. 대단한데.
B: 고마워. 여기까지 해낸 내 자신이 자랑스러워.

🔁 주간 복습 미니 퀴즈

  1. “끝까지 버티다”를 영어로 하면?
  2. “무슨 일이 있어도”를 영어로 하면?
  3. “그게 나에게 전염됐어”를 영어로?

📚 교재 구매 안내

교재 구매 바로가기 (클릭)

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

반응형
반응형

 

2025.10.31 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 31. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

 

🌟 오늘의 통암기 문장

1️⃣ I am proud of myself for making it this far.
→ 지금까지 해낸 내 자신이 자랑스러워.

2️⃣ I’m proud that I stuck it out.
→ 끝까지 해낸 내가 자랑스러워.


💡 핵심 표현 해설

① make it this far

  • 뜻: 여기까지 오다 / 이만큼 해내다
  • 사용 상황: 오랜 시간 노력한 뒤 성취했을 때
  • 예문:
    • We’ve made it this far as a team.
      우리 팀이 여기까지 해낸 게 대단해.
    • I can’t believe I made it this far without giving up.
      포기하지 않고 여기까지 왔다는 게 믿기지 않아.

② stick it out

  • 뜻: (힘든 상황을) 끝까지 견디다, 버티다
  • 포인트: ‘stick’은 “붙이다”의 의미에서 확장되어, “붙어서 떨어지지 않다 → 끝까지 버티다”로 발전한 표현이에요.
  • 예문:
    • I didn’t think I could stick it out, but I did.
      버틸 수 있을지 몰랐는데, 결국 해냈어.
    • Sometimes you just have to stick it out till the end.
      가끔은 그냥 끝까지 버텨야 할 때가 있어.

반응형

🗣 짧은 회화 예시

A: This month was tough, but you made it.
B: Yeah, I’m proud of myself for making it this far.

A: 이번 달 진짜 힘들었지? 그래도 해냈잖아.
B: 맞아, 여기까지 해낸 내가 자랑스러워.


A: Did you ever think of quitting?
B: Sure, but I stuck it out.

A: 그만둘 생각 한 적 있어?
B: 당연하지. 그래도 끝까지 버텼어.


🔁 Review Mini Quiz

  1. 1) "힘든 상황을 끝까지 버티다"는 영어로?
  2. 2) "나는 여기까지 해낸 내 자신이 자랑스러워."를 영어로 바꿔보세요.
  3. 3) "stick it out"과 비슷한 의미의 표현 하나 쓰기 (예: hang in there, keep going 등)

✍️ 학습 정리 요약

표현뜻활용 예시
make it this far 여기까지 해내다 I made it this far without giving up.
stick it out 끝까지 버티다 I stuck it out till the end.
be proud of oneself 자신을 자랑스럽게 여기다 I’m proud of myself for trying.

🔁 복습용 미니 퀴즈

  1. “한 달 동안 꾸준히 해왔어”를 영어로 말해보세요.
  2. “매일 꾸준히 하는 건 쉽지 않았어”를 영어로 말해보세요.
  3. “It rubbed off on me”는 어떤 의미일까요?

📚 교재 구매 안내

교재 구매 바로가기 (클릭)

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

 

반응형
반응형

@이지 잉글리쉬

You'll see it right away.
바로 보일 거예요.

<대화>
A: Do you know where the restroom is?
B: Go straight past the bar area, then turn left. You'll see it right away.
A: Thanks! By the way, is our table the one by the window?
B: No, yours is the corner booth with the red cushions.

A: 화장실이 어디 있는지 아세요?
B: 바 있는 데를 지나서 직진한 다음 왼쪽으로 돌면, 바로 보일 거예요.
A: 고마워요! 그런데 저희 테이블이 창문 옆에 있는 거긴가요?
B: 아니요, 손님 자리는 빨간 쿠션이 있는 코너 부스 자리입니다.

<핵심 표현>
restroom 화장실
past ~를 지나서
the bar area 바가 있는 곳
right away 지체 없이 당장, 곧바로
by the way 그런데, 그건 그렇고
the corner booth 코너에 있는 칸막이가 있는 부스 자리

<음성 파일>

이지잉글리시_2510_31.mp3
2.83MB


@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/cT8juI

 

EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 10월호 2025 - 패션/여성지 | 쿠팡

쿠팡에서 EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 10월호 2025 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 패션/여성지 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

반응형

@입이 트이는 영어

Endure to Win
버티는 자가 이기는 자

<말하기 연습>
It's been 23 years since I got my first job, and I've become a team leader for the first time. When I first joined the company, I often wondered how long I'd be able to last as a woman in such a male-dominated workplace. I am proud of myself for making it this far over the past 23 years.
저는 직장 생활 23년차인 초임 팀장입니다. 처음 회사에 입사했을 때, 여자로서 이런 '남초' 회사 에서 내가 언제까지 버틸 수 있을까라는 생각을 많이 했습니다. 지난 23년간 여기까지 달려온 제가 자랑스럽습니다.

Balancing work and raising two kids wasn't easy. When I had my first child, parental leave was something that existed only on paper. But by the time I had my second child, social attitudes had begun to shift. I became the first person in my company to officially take parental leave, and I was out for eight months.
두 아이를 키우면서 직장 생활을 병행하기란 쉽지 않았습니다. 첫째 아이를 출산했을 당시에는 육아 휴직은 그냥 규정상으로만 존재할 뿐이었습니다. 그러나, 둘째 아이를 출산했을 때는 사회 인식도 조금씩 바뀌게 되었습니다. 저는 회사 내 공식 '육아 휴직 1호' 타이틀을 달고 8개월간 휴직을 하게 되었습니다.

Over the years, there were many times when I wanted to quit. But now I feel like I can finally see the path ahead, and I'm starting to achieve my goals. Just like the saying, "Those who endure are the ones who win," I do my best every day, dreaming of making it all the way to retirement.
오랜 시간 회사에 다니며 떠나고 싶은 순간도 많았지만, 이제는 길도 보이고 꿈도 이루게 되는 것 같습니다. '버티는 자가 이기는 자다'라는 명언처럼, 저는 오늘도 최선을 다하면서 정년까지 다닐 날을 꿈꿔 봅니다.

<핵심 표현>
get one's first job 첫 취직을 하다
be able to last 버틸 수 있다
male-dominated workplace 남성 위주의 직장
be proud of oneself 스스로 자랑스럽다
make it this far 여기까지 오다
balance work and 일과 ~을 병행하다
parental leave 육아 휴직
exist only on paper 서면상(규정상)으로만 존재하다
social attitudes 사회 인식
begin to shift 바뀌기 시작하다
over the years 오랜 세월 동안
see the path ahead 앞길이 보이다
achieve one's goals 목표를 달성하다
make it all the way to ~까지 도달하다

<음성 파일>

입트영_2510_31.mp3
4.88MB


<패턴 연습>
1. be proud of oneself 스스로 자랑스럽다.
 *지난 23년간 여기까지 달려온 제가 자랑스럽습니다. 
  I am proud of myself for making it this far over the past 23 years.
 *무슨 일이 있어도 너는 스스로 자랑스럽게 생각해도 돼.
  You can be proud of yourself, no matter what happens.
 *목표를 달성한 내 자신이 자랑스러웠다.
  I was proud of myself for reaching my target.
2. balance work and 일과 ~을 병행하다.
 *두 아이를 키우면서 직장 생활을 병행하기란 쉽지 않았습니다.
  Balancing work and raising two kids wasn't easy.
 *나는 일과 여가를 모두 챙기는 방법을 슬슬 깨닫고 있다.
  I'm starting to learn how to balance work and leisure.
 *나의 새 직장은 일과 가족 생활을 병행할 수 있게 해 준다.
  My new job enables me to balance work and family life.
 3. make it all the way to ~까지 도달하다.
 *정년까지 다닐 날을 꿈꿔 봅니다.
  I dream of making it all the way to retirement.
 *끝까지 도달하려면 시간이 오래 걸린다.
  It takes a long time to make it all the way to end.
 *나는 하룻밤 만에 마지막 페이지까지 전부 읽었다.
  I made it all the way to the last page in one night.

<대화 연습>
A: I've been with the company for over 23 years now.
B: Wow, that's a really long time. I admire you for that.
A: There were a lot of tough times, but I'm proud that I stuck it out.
B: Don't you think you can take it a little easier now?
A: Not yet. I want to keep giving it my all until retirement.
B: That's great! Your younger colleagues must really look up to you.

A: 제가 회사 다닌 지도 이제 23년이 넘었네요.
B: 와, 정말 오래 다니셨네요. 존경스럽습니다. 
A: 힘든 순간도 많았지만, 여기까지 버틴 게 뿌듯합니다. 
B: 이제는 조금 여유를 가지셔도 되지 않을까요?
A: 아직은요. 정년까지 계속 최선을 다해 보고 싶어요.
B: 멋지십니다! 후배들이 본받을 만합니다. 

<핵심 표현>
been with the company for 회사를 ~동안 다닌
stick it out 버티다.
take it a little easier 조금 여유를 갖다.
give it one's all 최선을 다하다.
look up to ~을 존경하다. 본받다.

<영작 연습>
1. 결과와 상관없이 나는 스스로 뿌듯하다.
 I am proud of myself, regardless of the result.
2. 일과 건강을 모두 챙기기가 쉽지 않다.
 It's not easy to balance work and health.
3. 나는 최종 레벨까지 도달했다.
 I made it all the way to the final level.
4. 우리가 버텨 보는 것이 좋을 것 같아.
 I think we should try to stick it out.
5. 금요일에는 우리 모두 조금 쉬엄쉬엄한다. 
 We all take it a little easier on Fridays.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/cT8jG7

 

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) - 방송교재 | 쿠팡

쿠팡에서 [책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 방송교재 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

반응형

+ Recent posts