매일 열공하는 EBS radio shows(25. 05. 07. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

But a good meal is even better.
그렇지만 맛있는 식사가 훨씬 더 낫지.

<대화>
A: What are you getting your parents for Parents' Day?
B: I'm thinking of taking them to a nice restaurant.
A: That's a good idea. I was just going to buy carnations.
B: Flowers are nice, but a good meal is even better.
A: True. Maybe I'll take them out for dinner, too.

A: 어버이날에 부모님께 뭘 해 드릴 거야?
B: 근사한 식당으로 모시고 가려고 해.
A: 그거 좋은 생각이다. 난 그냥 카네이션을 사 드리려고 했지.
B: 꽃도 좋지만, 맛있는 식사가 훨씬 더 낫지.
A: 그건 그래. 어쩌면 나도 저녁 식사로 모셔야겠다.

<핵심 표현>
get ~에게 가져다 주다. 사다 주다.
Parents' Day 어버이날
carnations 카네이션 꽃
a good meal 꽤 괜찮은 식사 한 끼
even better 한결 더 나은, 훨씬 더 좋은
take ~ out ~을 데리고 나가다.

<음성 파일>

이지 잉글리시_2505_07.mp3

2.68MB

@입이 트이는 영어.

Cooking with Dad.
아빠와 함께하는 요리 교실.

<말하기 연습>
My husband is really into cooking. He put his heart and soul into cooking baby food when our child was young. Even now, he takes it upon himself to prepare healthy meals for our family. And our 8-year-old son seems to take after his dad, as he is very interested in cooking, too.
우리 남편은 요리하는 것을 정말 좋아합니다. 아이가 어렸을 때는 남편이 이유식을 손수 정성스럽게 만들었습니다. 지금도 우리 가족의 건강한 식사를 책임지고 있답니다. 8살인 우리 아들도 그런 아빠를 닮았는지 요리에 관심이 아주 많습니다.

Every day, he learns how to prepare a simple dish from his dad. He woke me up a few days ago saying he would make steamed eggs for me. I felt very happy eating the breakfast my son had made just for me.
매일 간단한 요리를 하나씩 아빠에게 배우고 있습니다. 며칠 전에는 아들이 저를 깨우면서, 달걀찜을 해 주겠다고 했습니다. 아들이 저를 위해 만들어 준 아침 식사를 먹으며 정말 행복했습니다.

My son says his dream is to become a chef who creates unique and original dishes. Our family has become even happier, thanks to the cooking lessons with his dad.
아들은 세상에 없는 특별한 요리를 만드는 요리사가 되는 것이 꿈이라고 합니다. 아빠와 함께하는 요리 교실 덕분에 우리 가족의 행복이 더욱 커졌습니다.

<핵심 표현>
be really into ~을 매우 좋아하다.
put one's heart and soul into ~에 정성을 다하다.
take it upon oneself 스스로 책임지다.
take after someone ~을 닮다.
prepare a simple dish 간단한 요리를 하다.
steamed eggs 달걀찜
make just for ~을 위해 (특별히) 만들다.
one's dream is to become ~이 되는 것이 꿈이다.
unique and original 특별한, 독창적인
become even happier 더욱 행복해지다.

<대화 연습>
A: What does your son want to be when he grows up?
B: He says he wants to be a famous chef.
A: Oh, is it because there are so many star chefs on TV these days?
B: No, I think it's more because of his dad.
A: His dad must be a good cook.
B: Yes, he is really into cooking and always teaches our son.

A: 아들이 커서 무엇이 되고 싶다고 하나요?
B: 유명한 셰프가 되고 싶다고 해요.
A: 아, 요즘 스타 셰프들이 TV에 많이 나와서 그런가요?
B: 아니요, 그보다는 아빵의 영향이 큰 것 같아요.
A: 아빠가 요리를 잘하시나 봐요.
B: 네, 요리하는 것을 정말 좋아하고, 아들에게 항상 가르쳐 줘요.

<핵심 표현>
want to be when one grows up 자라서 ~되고 싶다.
star chefs on TV 방송에 출연하는 유명 셰프
it's more because of ~의 영향이 크다.
be a good cook 요리를 잘하다.
be really into ~을 매우 좋아하다.

<음성 파일>

입이 트이는 영어_2505_07.mp3

3.33MB

<영작 연습>
1. 나는 정말 정성을 다해서 그 보고서를 작성했다.
I put my heart and soul into that report.
2. 나는 엄마보다는 아빠를 더 닮은 것 같다.
I think I take after my dad more than my mom.
3. 간단한 요리를 할 시간조차 거의 없었다.
I barely had time to prepaer a simple dish.
4. 남편이 요리는 잘하지만, 설거지는 거의 안 한다.
My husband is a good cook, but he rarely does the dishes.
5. 딸아이가 모바일 게임을 너무 좋아한다.
My daughter is really into mobile games.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/crBK00

2025년 EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 5월호 - 사은품 증정 - 방송교재 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/crBBEu

EBS 입이 트이는 영어 5월호 (2025년) - 예약판매 4월 22일 출고! - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."