매일 열공하는 EBS radio shows(25. 05. 01. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

It's gonna be packed, though.
그렇지만 사람이 어마어마하게 많을 거야.

<대화>
A: Are you doing anything for Children's Day?
B: Yeah, taking my nephew to the amusement park. It's gonna be packed, though.
A: Definitely. Kids love it, but waiting in long lines is a nightmare.
B: True, but it's his big day. I'll just do my best.
A: Good luck surviving the crowds!

A: 어린이날에 뭐라도 할 거야?
B: 응, 조카 데리고 놀이공원에 가려고. 그렇지만 사람이 어마어마하게 많을 거야.
A: 그야 확실하지. 아이들은 완전 신나지만, 줄 서서 오래 기다리는 건 끔찍해.
B: 그렇기는 해, 하지만 그 아이한테는 아주 중요한 날이잖아. 최선을 다해 봐야지.
A: 사람 많은 곳에 조심해서 잘 다녀와!

<핵심 표현>
Children's Day 어린이 날
nephew 남자 조카
amusement park 놀이동산
gonna (going to를 빠르게 발음한 것을 그대로 표기한 것)
packed 꽉 들어찬
nightmare 악몽, 최악의 경험

<음성 파일>

이지 잉글리시_2505_01.mp3

3.64MB

@입이 트이는 영어.

Running.
오늘도 달립니다.

<말하기 연습>
I may look slim on the outside, but if you take a closer look, I actually have a skinny fat body type. Ever since I reached my mid-40s, the phrase "follow-up observation recommended" has been appearing more often on my health checkup results. I could no longer put off exercising. For the first time in my life, I started running for 30 minutes at a time.
저는 겉으로 보기에는 날씬해 보이지만, 자세히 보면 사실 마른 비만 체형입니다. 40대 중반이 되면서부터 건강 검진 결과지에는 "추적 관찰 필요"라는 문구가 늘어났습니다. 그래서 더 이상 운동을 미룰 수 없었습니다. 제 생애 처음으로 30분 달리기를 시작하게 되었습니다.

At first, I was gasping for air after just five minutes. But whithin a month, my body had adapted, and I was able to run 5 kilometers. I even joined a running group made up of working moms. We run along the Han River together on weekends. Eventually, I started participating in 5K and 10K.
처음에는 5분만 달려도 헐떡거리던 제가 한 달 만에 5킬로미터를 달릴 수 있는 몸으로 적응했습니다. 직장만으로 구성된 달리기 모임에도 가입하여, 주말이면 함께 한강을 달리기도 합니다. 결국 저는 5킬로미터와 10킬로미터 마라톤 대회에도 참가하게 되었습니다.

My ultimate goal is to complete a half marathon. I continue my 30-minute runs every day, to transform my turtle-like body into one that can hop and run like a rabbit.
저의 최종 목표는 하프 마라톤을 완주하는 것입니다. 거북이 같은 제 몸을 토끼처럼 폴짝폴짝 뛰어 다닐 수 있는 몸으로 바꾸기 위해, 저는 매일 30분 달리기를 계속하고 있습니다.

<핵심 표현>
take a closer look 더 자세히 보다.
skinny fat body type 마른 비만 체형
follow-up observation recommended 추적 관찰 필요
health checkup result 건강 검진 결과
can no longer put off 더 이상 미룰 수 없다.
for 30 minutes at a time 한 번에 30분씩
gasp for air 헐떡거리다.
join a running group 달리기 모임에 가입하다.
working mom 직장맘
participate in 5K and 10K races 5킬로미터와 10킬로미터 달리기 대회에 참가하다.
ultimate goal is to ~하는 것이 최종 목표다.
30-minute run 30분 달리기

<대화 연습>
A: Do you work out even on weekends?
B: Yes, I go to the riverside every Saturday morning for a 5K run.
A: Really? Do you run alone?
B: No, I'm part of a running group.
A: Oh, I see.
B: Running makes me feel refreshed, both in body and spirit. You give it a try!

A: 주말에도 운동을 하세요?
B: 네, 툐요일 아침마다 강변에 가서 5킬로미터를 뛰어요.
A: 정말요? 혼자 뛰세요?
B: 아니요. 같이 뛰는 달리기 모임이 있어요.
A: 아, 그러시군요.
B: 달리고 나면 몸과 마음이 모두 상쾌해져요. 한번 해 보세요!

<핵심 표현>
every Saturday morning 토요일 아침마다
a 5K run 5킬로미터 달리기
feel refreshed 기분이 상쾌하다.
both in body and spirit 몸과 마음 모두
give it a try 한번 해 보다.

<음성 파일>

입이 트이는 영어_2505_01.mp3

4.66MB

<영작 연습>
1. 나는 마른 비만 체형을 바꾸기 위해 운동을 시작했다.
I started excersing to change my skinny fat body type.
2. 나는 자동차 수리를 더 이상 미룰 수가 없다.
I can no longer put off fixing the car.
3. 대회에 참가하는 것이 그녀의 최종 목표다.
Her ultimate goal is to participate in a tournament.
4. 나는 매주 토요일 아침에 아들과 테니스를 친다.
I play tennis with my son every Saturday morning.
5. 나는 몸은 힘들었지만, 기분은 상쾌했다.
My body was tired, but I felt refreshed.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/crBK00

2025년 EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 5월호 - 사은품 증정 - 방송교재 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/crBBEu

EBS 입이 트이는 영어 5월호 (2025년) - 예약판매 4월 22일 출고! - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."