매일 열공하는 EBS radio shows(26. 04. 09. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

@이지 잉글리쉬

I saw them late.
늦게 봤어요.

<대화 연습>
A: I sent you three messages yesterday.
B: I saw them late - I was in meetings all day.
A: I barely hear from you these days.
B: That wasn't intentional.
A: Let's just keep each other posted better.
B: Agreed

A: 어제 메시지를 세 번 보냈어요.
B: 늦게 봤어요. 하루 종일 회의였거든요.
A: 요즘은 거의 연락이 없네요.
B: 그럴 의도는 아니었어요.
A: 서로 상황 공유를 좀 더 잘하자고요.
B: 좋아요.

<핵심 표현>
late 늦은 늦게
barely 가까스로, 간신히, 거의 ~않는
hear from ~에게서 소식을 듣다
intentional 고의적인, 의도적인
keep each other posted 서로에게 계속 소식을 전하다.
Agreed. 동의합니다.

<음성 파일>

이지잉글리시_2604_09.mp3

2.03MB

@입이 트이는 영어

Our 770g Miracle Baby.
770g 아이의 기적.

<말하기 연습>
Our second daughter was born weighing just 770 grams. She was so tiny that we worried every single day whether she would be able to grow up healthy. She made it through several critical moments, including surgery. After spending three months in an incubator, finally she was discharged from the hospital at 2.3 kilograms.
우리 둘째 딸은 몸무게가 겨우 770g으로 세상에 태어났습니다. 너무 작게 태어난 아이가 과연 건강하게 잘 자랄 수 있을지 우리는 매일 걱정이었습니다. 아이는 수술을 포함한 여러 고비를 잘 넘겨 주었고, 3개월간 인큐베이터에서 보낸 후 마침내 2.3kg으로 퇴원하게 되었습니다.

Our family did everything we could to keep her healthy. We fed her well and helped her receive rehabilitation therapy. Thankfully, she grew more or less in line with her developmental milestones. Next year, she'll be starting elementary school. Now she's an affectionate, loving daughter who listens to her mom and dad.
우리 가족은 아이를 잘 먹이고 재활 치료도 받게 하며 건강하게 키우기 위해 열심히 노력했습니다. 아이는 다행히 발달 단계에 거의 맞춰서 성장하였고, 내년이면 초등학교에 입학합니다. 지금은 엄마 아빠 말도 잘 듣고 애교많은 사랑스러운 딸입니다.

My spouse and I are deeply grateful that she's grown up strong and healthy. If anyone is going through the challenges of a premature birth right now, I want to tell them to keep their chin up.
우리 부부는 건강하게 잘 자라 준 아이 에게 너무나 감사합니다. 지금 조산으로 어려움을 겪고 있는 분이 있다면 희망을 가지시라고 전하고 싶습니다.

<핵심 표현>
be born weighing 체중 -으로 태어나다.
every single day 매일, 하루도 빠짐없이
grow up healthy 건강하게 자라다.
make it through 견더 내다.
be discharged fron the hospital 병원에서 퇴원하다.
do everything one can 최선을 다하다.
feed someone well (-을) 잘 먹이다.
receive rehabilitation therapy 재활 치료를 받다.
more or less in line with -에 얼추 맞춰
developmental milestones 발달 단계 이정표
affectionate, loving daughter 애교가 많고 사랑스러운 딸
be deeply grateful 깊이 감사하다.
go through the challenges of -의 어려움을 겪다.
premature birth 조산
keep one's chin up 희망을 갖다, 용기를 내다.

<대화 연습>
A: Your younger daughter is starting grade school next year, right?
B: Yes, it's already that time.
A:l heard she went through a lot when she was little.
B: She was born at just 770 grams, so we were very worried.
A: She looks so healthy now!
B: She really is. We are deeply grateful that she has growm up healthy.

A: 둘째 따님이 내년에 초등학교 입학하죠 ?
B: 네, 벌써 그렇게 됐네요.
A: 애가 어렸을 때 고생을 많이 했다고 들었어요.
B: 770g으로 태어나서 걱정이 많았죠.
A: 지금은 정말 건강해 보여요!
B: 맞아요. 건강하게 잘 자라 줘서 얼마나 고마운지 몰라요.

<핵심 표현>
start grade school 초등학교에 입학하다.
go through a lot 고생을 많이 하다.
be born at -로 태어나다.
be deeply grateful 깊이 감사하다.
grow up healthy 건강하게 자라다.

<음성 파일>

입트영_2604_09.mp3

3.58MB

<영작 연습>
1. 다행히 아이 들이 건강하게 잘 자라고 있다.
Thankfully, the kids are growing up healthy.
2. 부상 때문에 재활 치료를 받아야 해요?
Do you have to receive rehabilitation therapy for your injury?
3. 나는 동료들 덕분에 계속 용기를 낼 수 있었다.
I was able to keep my chin up thanks to my coworkers.
4. 우리는 많은 고생을 했지만 결국에는 성공했다.
We went through a lot, but we succeeded in the end.
5. 나는 가족들에게 매우 고맙게 생각하고 있다.
I am deeply grateful to my family.

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/em4q1p

EBSFM EASY 잉글리쉬 초급 04월 - 패션/여성지 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/em4G6s

[오늘 출발] 입이 트이는영어 4월호 (2026년) - 방송교재 | 쿠팡