매일 열공하는 EBS radio shows(26. 04. 06. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

@이지 잉글리쉬

I'm already stretched thin.
이미 너무 벅차요.

<대화 연습>
A: Are you free to take on one more task today?
B: Honestly, no. I'm already stretched thin.
A: It shouldn't take that long.
B: With all due respect, that's what you said last time too.
A: ... Fair point.

A: 오늘 업무 하나 더 맡을 수 있어요?
B: 솔직히 말하면, 안 돼요. 이미 너무 벅차요.
A: 그렇게 오래 걸리진 않을 거예요.
B: 존중하는 마음으로 말하자면, 지난번에도 그렇게 말했잖아요.
A: ... 그 말도 맞네요.

<핵심 표현>
free to ~를 할 수 있도록 시간이 한가한, 시간이 나는
take on ~를 떠맡다.
honestly 정직하게 말해서, 솔직하게 말하자면
be stretched thin 무리하다. 과도하게 시도하다, 버거운 상태이다.
with all due respect 송구스럽지만, 대단히 죄송하지만
Fair point. 적절한 지적이네요.

<음성 파일>

이지잉글리시_2604_06.mp3

2.01MB

@입이 트이는 영어

Overcoming Aquaphobia.
물 공포증 극복기.

<말하기 연습>
I once nearly drowned when I was a child. I was traumatized by that experience, and I've had a deep fear of water ever since. Even when went to the beach, I would never go in past my knees. But one day, my grade school-aged daughter came home upset after her survival swimming class, saying she wasn't any good at swimming. That
made me change my mind.
저는 어릴 적 거의 물에 빠져 죽을 뻔한 트라우마로 인해 물에 대한 공포가 심했습니다. 바닷가에 가도 무릎 이상은 절대 들어가지 않았습니다. 그런데 어느 날 초등학생 딸아이가 생존 수영 수업을 한 후 집에 와서는, 자기가 수영을 못한다며 속상해하는 모습을 보고 마음을 바꿨습니다.

I didn't want her to grow up afraid of water like was. So, I told her that I would be brave too, and that we could learn together. I think that promise from her scaredy-cat mom gave hera lot of strength.
아이가 저처럼 물을 무서워하며 자라게 하고 싶지 않았습니다. 그래서 아이에게 엄마도 용기를 낼 테니 같이 배워 보자고 이야기했습니다. 겁 많은 엄마의 이 약속이 아이에게 큰 힘이 된 것 같습니다.

After that, we started taking lessons together. My daughter quickly moved up to the advanced class. And now, nine months in, I can comfortably swim freestyle and backstroke. I started because of my daughter, but now I'm the one who has completely fallen in love with swimming.
그 뒤로 딸과 함께 열심히 강습을 다녔습니다. 딸은 금세 상급반이 되었고 저도 9개월 차인 지금은 자유형과 배영을 편하게 할 수 있는 수준이 되었습니다. 딸 덕분에 시작했지만, 지금은 제가 더 수영의 매력에 푹 빠져 있습니다.

<핵심 표현>
be traumatized by ~으로 정신적 충격을 받다.
have a deep fear of ~에 대한 공포가 심하다.
go to the beach 해변에 가다.
go in past ~너머 들어가다.
survival swimming class 생존 수영 수업
isn't any good at ~을 잘하지 못하다.
change someone's mind (~의) 생각을 바꾸다.
scaredy-cat 겁쟁이
give someone a lot of strength (-에게) 큰 힘이 되어 주다.
start taking lessons 강습을 받기 시작하다.
move up to the advanced class 상급반으로 진급하다.
completely fall in love with ~에 푹 빠지다.

<대화 연습>
A: I heard you're learning how to swim.
B: Yes, I started taking lessons with my daughter.
A: Didn't you have a fear of water before?
B: I did. I had to be brave for my daughter.
A: How are your skills now?
B: I can easily handle freestyle and backstroke. I'm really starting get into it.

A: 수영 배우신다고 들었어요.
B: 네, 딸아이랑 같이 강습을 받고 있어요.
A: 원래 물을 무서워하지 않으셨나요?
B: 맞아요. 딸 때문에 큰 용기를 냈죠.
A: 지금은 실력이 좀 어떠세요?
B: 이젠 자유형이랑 배영도 거뜬해요. 점점 재미도 생기고 있어요.

<핵심 표현>
start taking lessons 강습을 받기 시작하다.
have a fear of - 공포증이 있다.
be brave for -을 위해 용기를 내다.
can easily handle -을 거뜬히 할 수 있다.
start to get into -에 흥미가 생기기 시작하다.

<음성 파일>

입트영_2604_06.mp3

3.69MB

<영작 연습>
1. 나는 그 사고로 트라우마가 생겼다.
I was traumatized by that accident.
2. 어떻게 그녀의 생각을 바꿨어요?
How did you change her mind?
3. 내가 겁쟁이가 아니라는 것을 보여 주고 싶다.
I want to show that I am not a scaredy-cat.
4. 아들이 깊은 물에 대한 공포증이 있다.
My son has a fear of deep water.
5.나 혼자서도 그걸 거뜬히 해낼 수 있을 것 같다.
I think I can easily handle it myself.

<교재 구매>

https://link.coupang.com/a/em4q1p

EBSFM EASY 잉글리쉬 초급 04월 - 패션/여성지 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/em4G6s

[오늘 출발] 입이 트이는영어 4월호 (2026년) - 방송교재 | 쿠팡