반응형
[Easy English] 2018. 8. 28. I know what you’re about to say.
A. 나는 커피 원두를 갈자 마자 그 냄새를 맡으면 기분이 좋아.
B. 나는 커피를 좋아하는 사람은 아니지만 매일 마시는 커피 한잔이 건강에 유익하다는건 인정하지.
근데 당신 커피를 너무 많이 마시는거 아냐? 하루에 커피를 몇잔 마시지?
A. 대여섯잔.
B. 많이 마시는 거야.
A. 무슨 말을 하려는 건지 알아. 커피를 너무 많이 마시면 몸에 안 좋지.
A. I feel happy when I smell coffee beans just after grinding them.
B. I'm not a coffee person but I admit that a cup of coffee everyday is beneficial for our health.
But don't you think you drink too much coffee?
How many cups of coffee do you drink a day?
A. 5 or 6 cups.
B. That's a lot.
A. I know what you're about to say. Too much coffee is not good for your health.
Complete sentences
* I feel happy...
* I'm not ... but I admit that ...
Pattern in sentences
-. I feel happy when I'm with my kids/I hear the waves at the beach.
-. I admit that you're right.
-. I really like coffee but my husband doesn't.
Useful sentences
그럴줄 알았어....
-> I knew it..
입트영(2018.08.28) - Beginner Drivers / 초보 운전자
POSTED AT 2018.08.28 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about when people first start to drive as beginner drivers.
처음 운전을 시작할 때에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
Everyone was a beginner driver once. Changing lanes is one of the hardest things for beginner drivers. Cars on either side whoosh by at high speeds. It's not easy to get the timing right and squeeze in between them. When bigger vehicles like trucks or buses pass by, beginners often flinch back in fear. Beginner drivers often put stickers on the rear window. It's out of the hope that other drivers will yield the right of way. Parking is another formidable task for beginner drivers. They don't have a sense of the car's size, so they often scrape the bumpers. After driving about 10,000km, drivers start to get a boost in confidence. However, this is when fender benders occur most often. It's most important that seasoned drivers look out for beginner drivers on the road.
[해석]
누구나 초보 운전자였던 시절은 있다. 초보 운전자들에게 가장 어려운 것 중 하나는 차선을 변경하는 것이다. 옆에 차들이 빠른 속도로 지나가는데 그 사이로 타이밍을 맞춰 끼어드는 것은 쉽지 않다. 특히 옆에 트럭이나 버스 같은 큰 차가 지나가면 무서워서 움찔하기도 한다. 그래서 초보 운전자들은 뒷 유리에 '초보 운전' 스티커를 붙이고 다니기도 한다. 다른 운전자들이 양보해 줬으면 하는 바람에서다. 초보 운전자들에게 힘든 것 중 또 하나는 주차이다. 차량 크기에 대한 감이 부족하기 때문에 범퍼를 긁는 경우가 많다. 보통 10,000km 정도 운전을 하면, 운전에 자신감이 생기기 시작한다. 그러나 이 때가 접촉 사고가 가장 많이 나는 시기이기도 하다. 무엇보다 숙력된 운전자들이 초보 운전자들을 배려하는 것이 좋다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. What was the hardest part about driving when you first started?
2. What are some common mistakes that beginner drivers make?
3. What is some advice you would give to beginner drivers?
[Key Vocabulary & Expressions]
beginner driver 초보 운전자
change lanes 차선을 변경하다
on either side 양쪽으로
whoosh by 쌩쌩 지나가다
get the timing right 타이밍을 맞추다
squeeze in ~ 사이에 끼어들다
flinch back 움찔하다
rear window (차량의) 뒷 유리
out of the hope that ~하는 바람으로
yield the right of way 양보하다
formidable task 힘든 일
have a sense of ~에 대한 감이 있다
boost in confidence 자신감 상승
fender bender 접촉 사고
seasoned driver 숙련된 운전자
look out for ~를 배려하다
[Pattern Practice]
1. get the timing right 타이밍을 맞추다
■ It's not easy to get the timing right.
■ It takes practice to get the timing right.
■ I can't seem to get the timing right.
2. out of the hope that ~하는 바람으로
■ It's out of the hope that other drivers will yield.
■ I checked the weather forecast out of the hope that it would stop raining.
■ I gave the plant to my mom out of the hope that she could save it.
3. boost in confidence 자신감 상승
■ After driving about 10,000km, drivers start to get a boost in confidence.
■ The win gave us a boost in confidence.
■ She needed a boost in confidence after the test.
4. fender bender 접촉 사고
■ This is when fender benders occur most often.
■ I was late to work because I had a fender bender.
■ I haven't had any accidents other than minor fender benders.
5. look out for ~를 배려하다
■ Seasoned drivers should look out for beginner drivers.
■ We should all look out for each other.
■ My friends looked out for me when I broke up with my boyfriend.
[Speaking Tips]
yield the right of way
양보하다
'통행 우선권을 양보한다'는 뜻의 정확한 표현은 본문에서와 같이 the right of way라는 목적어를 포함한다. 하지만 사실 일상 대화에서는 우리나라에서와 마찬가지로 이렇게 말하지 않고, 목적어를 생략하고 yield라는 단어 하나로 대신하는 경우가 많다.
예) Drivers in this city usually yield the right of way. (이 도시의 운전자들은 보통 양보를 한다.)
Yielding is one way to drive safely. (양보는 안전 운전을 할 수 있는 한 방법이다.)
[Expression of the Day]
You'll get the hang of it soon.
곧 익숙해질 거야.
A: I heard you got your driver's license. Congratulations! Are you driving a lot?
B: Not really. I thought it would be easy, but it's really hard.
A: It's like that for everyone at first. You'll get the hang of it soon.
B: I hope so. Right now, I'm so scared that I'd rather take a taxi.
A: 운전 면허증 땄다며, 축하해. 운전은 많이 하고 있어?
B: 아니, 쉬울 줄 알았는데, 정말 어렵네.
A: 처음에는 누구나 다 그래. 곧 익숙해질 거야.
B: 그랬으면 좋겠는데, 지금은 너무 무서워서 차라리 택시를 타고 싶어.
[Homework]
1. 파스타를 만들 때는 타이밍을 맞추는 것이 중요하다. (get the timing right)
2. 접촉 사고가 났지만 다치지는 않았다. (fender bender)
3. 너의 격려 덕분에 자신감이 생겼어. (boost in confidence)
4. 형제자매와 경쟁하기보다는 서로 챙겨 주는 것이 좋아. (look out for)
출처: http://gonzi.tistory.com/2829?category=428847 [困知™]
스크립트 청취
A. 나는 커피 원두를 갈자 마자 그 냄새를 맡으면 기분이 좋아.
B. 나는 커피를 좋아하는 사람은 아니지만 매일 마시는 커피 한잔이 건강에 유익하다는건 인정하지.
근데 당신 커피를 너무 많이 마시는거 아냐? 하루에 커피를 몇잔 마시지?
A. 대여섯잔.
B. 많이 마시는 거야.
A. 무슨 말을 하려는 건지 알아. 커피를 너무 많이 마시면 몸에 안 좋지.
A. I feel happy when I smell coffee beans just after grinding them.
B. I'm not a coffee person but I admit that a cup of coffee everyday is beneficial for our health.
But don't you think you drink too much coffee?
How many cups of coffee do you drink a day?
A. 5 or 6 cups.
B. That's a lot.
A. I know what you're about to say. Too much coffee is not good for your health.
Complete sentences
* I feel happy...
* I'm not ... but I admit that ...
Pattern in sentences
-. I feel happy when I'm with my kids/I hear the waves at the beach.
-. I admit that you're right.
-. I really like coffee but my husband doesn't.
Useful sentences
그럴줄 알았어....
-> I knew it..
입트영(2018.08.28) - Beginner Drivers / 초보 운전자
POSTED AT 2018.08.28 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about when people first start to drive as beginner drivers.
처음 운전을 시작할 때에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
Everyone was a beginner driver once. Changing lanes is one of the hardest things for beginner drivers. Cars on either side whoosh by at high speeds. It's not easy to get the timing right and squeeze in between them. When bigger vehicles like trucks or buses pass by, beginners often flinch back in fear. Beginner drivers often put stickers on the rear window. It's out of the hope that other drivers will yield the right of way. Parking is another formidable task for beginner drivers. They don't have a sense of the car's size, so they often scrape the bumpers. After driving about 10,000km, drivers start to get a boost in confidence. However, this is when fender benders occur most often. It's most important that seasoned drivers look out for beginner drivers on the road.
[해석]
누구나 초보 운전자였던 시절은 있다. 초보 운전자들에게 가장 어려운 것 중 하나는 차선을 변경하는 것이다. 옆에 차들이 빠른 속도로 지나가는데 그 사이로 타이밍을 맞춰 끼어드는 것은 쉽지 않다. 특히 옆에 트럭이나 버스 같은 큰 차가 지나가면 무서워서 움찔하기도 한다. 그래서 초보 운전자들은 뒷 유리에 '초보 운전' 스티커를 붙이고 다니기도 한다. 다른 운전자들이 양보해 줬으면 하는 바람에서다. 초보 운전자들에게 힘든 것 중 또 하나는 주차이다. 차량 크기에 대한 감이 부족하기 때문에 범퍼를 긁는 경우가 많다. 보통 10,000km 정도 운전을 하면, 운전에 자신감이 생기기 시작한다. 그러나 이 때가 접촉 사고가 가장 많이 나는 시기이기도 하다. 무엇보다 숙력된 운전자들이 초보 운전자들을 배려하는 것이 좋다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. What was the hardest part about driving when you first started?
2. What are some common mistakes that beginner drivers make?
3. What is some advice you would give to beginner drivers?
[Key Vocabulary & Expressions]
beginner driver 초보 운전자
change lanes 차선을 변경하다
on either side 양쪽으로
whoosh by 쌩쌩 지나가다
get the timing right 타이밍을 맞추다
squeeze in ~ 사이에 끼어들다
flinch back 움찔하다
rear window (차량의) 뒷 유리
out of the hope that ~하는 바람으로
yield the right of way 양보하다
formidable task 힘든 일
have a sense of ~에 대한 감이 있다
boost in confidence 자신감 상승
fender bender 접촉 사고
seasoned driver 숙련된 운전자
look out for ~를 배려하다
[Pattern Practice]
1. get the timing right 타이밍을 맞추다
■ It's not easy to get the timing right.
■ It takes practice to get the timing right.
■ I can't seem to get the timing right.
2. out of the hope that ~하는 바람으로
■ It's out of the hope that other drivers will yield.
■ I checked the weather forecast out of the hope that it would stop raining.
■ I gave the plant to my mom out of the hope that she could save it.
3. boost in confidence 자신감 상승
■ After driving about 10,000km, drivers start to get a boost in confidence.
■ The win gave us a boost in confidence.
■ She needed a boost in confidence after the test.
4. fender bender 접촉 사고
■ This is when fender benders occur most often.
■ I was late to work because I had a fender bender.
■ I haven't had any accidents other than minor fender benders.
5. look out for ~를 배려하다
■ Seasoned drivers should look out for beginner drivers.
■ We should all look out for each other.
■ My friends looked out for me when I broke up with my boyfriend.
[Speaking Tips]
yield the right of way
양보하다
'통행 우선권을 양보한다'는 뜻의 정확한 표현은 본문에서와 같이 the right of way라는 목적어를 포함한다. 하지만 사실 일상 대화에서는 우리나라에서와 마찬가지로 이렇게 말하지 않고, 목적어를 생략하고 yield라는 단어 하나로 대신하는 경우가 많다.
예) Drivers in this city usually yield the right of way. (이 도시의 운전자들은 보통 양보를 한다.)
Yielding is one way to drive safely. (양보는 안전 운전을 할 수 있는 한 방법이다.)
[Expression of the Day]
You'll get the hang of it soon.
곧 익숙해질 거야.
A: I heard you got your driver's license. Congratulations! Are you driving a lot?
B: Not really. I thought it would be easy, but it's really hard.
A: It's like that for everyone at first. You'll get the hang of it soon.
B: I hope so. Right now, I'm so scared that I'd rather take a taxi.
A: 운전 면허증 땄다며, 축하해. 운전은 많이 하고 있어?
B: 아니, 쉬울 줄 알았는데, 정말 어렵네.
A: 처음에는 누구나 다 그래. 곧 익숙해질 거야.
B: 그랬으면 좋겠는데, 지금은 너무 무서워서 차라리 택시를 타고 싶어.
[Homework]
1. 파스타를 만들 때는 타이밍을 맞추는 것이 중요하다. (get the timing right)
2. 접촉 사고가 났지만 다치지는 않았다. (fender bender)
3. 너의 격려 덕분에 자신감이 생겼어. (boost in confidence)
4. 형제자매와 경쟁하기보다는 서로 챙겨 주는 것이 좋아. (look out for)
출처: http://gonzi.tistory.com/2829?category=428847 [困知™]
스크립트 청취
반응형
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 2018년 8월 30일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.08.30 |
|---|---|
| 2018년 8월 29일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.08.29 |
| 2018년 8월 27일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.08.27 |
| 2018년 8월 24일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.08.24 |
| 2018년 8월 23일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.08.23 |