반응형
[Easy English] 2018. 8. 23. I need Internet access and phone calls.
A. 안녕하세요, 인터넷에 접속 할 유심칩이 필요한데요.
B. 이 소책자를 보세요. 몇가지 상품이 있는데요. 어...전화도 하실건가요?
A. 네, 인터넷도 하고 전화도 해야해요.
B. 그럼, 이게 좋겠네요. 인터넷 10기가와 국제전화 120분을 이용하실 수 있습니다. 50유로에요.
A. 괜찮은거 같네요. 이걸로 할게요.
A. Hello, I need a usim to access the internet.
B. Have a look at this leaflet. We have seveal options.
Do you want to make phone calls too?
A. Yes, I need internet access and phone calls.
B. Then this one is for you.
10Gbs of internet access and 120minutes of international phone calls are available.
It's 50 Euros.
A. Sounds good. I'll take it.
Complete sentences
* I need...
* 10Gbs of internet access and one hendred twenty minutes international phone calls are available.
Pattern in sentences
-. I need an ID /a scholarship to rend a car/go to school there.
-. Do you want to talk about housing/have spagetti too?
-. They showed me a leaflet with a few options.
Useful sentences
뭘 추천해주고 싶으세요?
-> What's your recommendation?
입트영(2018.08.23) - Korean Stars on the World Stage / 세계 무대에서의 한국 스타들POSTED AT 2018.08.23 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about how some Korean stars are making it big on the world stage.
세계 무대에서 인기몰이를 하고 있는 한국 스타들에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
A few months ago, the Korean boy group called BTS hit No.1 on the Billboard chart. It was a first for a Korean artist. You can often hear in the news that Korean music is taking the world by storm. The appeal of Korean pop music is no longer confined to Korean fans. It is picking up fans around the world. When Korean singers perform concerts overseas on a huge scale, the tickets are sold out quite often. The popularity of Korean stars worldwide extends beyond singers. More and more actors are making a name for themselves on the global stage. Korean movies are often exported overseas. It's also increasingly common for Korean actors to appear in foreign films. Korea's film market is quite big, giving Korean actors a leg up when they turn their gaze overseas.
[해석]
몇 달 전에 방탄소년단(BTS)이 한국 가수로는 처음으로 빌보드 차트 1위에 오리는 기염을 토했다. 이처럼 한국 음악이 세계적인 인기를 누리고 있다는 소식들을 자주 접하게 된다. 이처럼 한국 대중음악은 이미 더 이상 국내 팬들에게만 인기가 있는 것이 아니다. 전 세계 곳곳에 팬을 확보하고 있다. 한국 가수들이 외국에서 초대형 콘서트를 하면, 표가 매진되는 것은 다반사이다. 이러한 한국 스타들의 세계적인 인기는 가수들에만 국한된 것은 아니다. 배우들 중에도 해외 무대에서 이름을 알리는 스타들이 점점 많아지고 있다. 한국 영화들이 해외에 수출되는 경우도 자주 있고, 외국 영화에 한국 배우들이 출연하는 경우도 점점 많아지고 있다. 특히 한국 영화 시장이 워낙 큰 편이어서, 한국 배우들이 외국에 진출하는 데 도움이 되고 있다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. Who is your favorite Korean star? Why do you like that star in particular?
2. Why do you think Korean boy or girl groups are so popular globally?
3. Talk about a star that you liked as a teenager. Why did you like that star?
[Key Vocabulary & Expressions]
hit No.1 1위에 오르다
a first for ~로서는 처음
take something/someone by storm ~을 순식간에 사로잡다
pop music 대중음악
confined to ~에 한정된
pick up fans 팬을 얻다
on a huge size 거대한 규모로
be sold out 매진되다
extend beyond ~을 넘어서다
make a name for oneself 이름을 알리다
on the global stage 세계 무대에서
export overseas 해외로 수출하다
give someone a leg up ~를 돕다
turn one's gaze 시선을 돌리다
[Pattern Practice]
1. a first for ~로서는 처음
■ It was a first for Korean artist.
■ You've probably done this before, but it's a first for me.
■ A medal in snowboarding was a first for our country.
2. take something/someone by storm ~을 순식간에 사로잡다
■ Korean music is taking the world by storm.
■ The new product took the market by storm.
■ The new concept is taking the fashion industry by storm.
3. on the global stage 세계 무대에서
■ More and more actors are working on the global stage.
■ They are more active on the global stage.
■ It was a hit in Korea, but it wasn't as successful on the global stage.
4. give someone a leg up ~를 돕다
■ Korea's film market is quite big, giving Korean actors a leg up.
■ His friend gave him a leg up to get a job.
■ My friends and I try to give each other a leg up.
5. turn one's gaze 시선을 돌리다
■ Many Korean actors are turning their gaze overseas.
■ When the project was finished, we turned our gaze to our next goal.
■ She always turns her gaze to new interests.
[Speaking Tips]
pop music
대중음악
우리말로 '팝 음악'이라고 하면 대게 미국이나 유럽 등 해외 대중음악을 뜻하지만, 영어권에서는 당연히 모든 대중음악을 pop music이라고 부른다. 단, 주로 밴드가 연주하는 rock 음악과 상대적으로 가벼운 pop music과는 구분해서 부르는 경우가 많다.
예) I like pop music, but my girlfriend mostly listens to classical music. (나는 대중음악을 좋아하지만, 여자 친구는 주로 클래식 음악을 듣는다.)
Korean pop music is gaining popularity across the world. (한국 대중음악이 전 세계적으로 인기를 끌고 있다.)
[Expression of the Day]
The crowd went nuts(craze/banana).
고나객들이 난리가 났어.
A: You look tired today. Were you up late last night?
B: Yeah, I went to the BTS concert and I got home really late.
A: Wow, that sounds like fun. Did you have a good time?
B: It was great. The crowd went nuts.
A: 오늘 피곤해 보이내. 어젯밤에 늦게 잤어?
B: 응, BTS 콘서트에 갔다가 집에 많이 늦게 들어갔어.
A: 우와, 재미있었겠다. 즐거웠어?
B: 완전 좋았지. 관객들이 난리가 났어.
[Homework]
1. 이 영화는 세계 무대에서도 성공할 수 있을 만큼 훌륭하다. (on the global stage)
2. 그들의 새 앨범이 전국을 휩쓸고 있어. (take something/someone by storm)
3. 원하면 내가 너를 도와줄 수 있어. (give someone a leg up)
4. 골프가 지겨워져서 테니스로 시선을 돌렸다. (turn one's gaze)
출처: http://gonzi.tistory.com/2822?category=428847 [困知™]
스크립트 청취
A. 안녕하세요, 인터넷에 접속 할 유심칩이 필요한데요.
B. 이 소책자를 보세요. 몇가지 상품이 있는데요. 어...전화도 하실건가요?
A. 네, 인터넷도 하고 전화도 해야해요.
B. 그럼, 이게 좋겠네요. 인터넷 10기가와 국제전화 120분을 이용하실 수 있습니다. 50유로에요.
A. 괜찮은거 같네요. 이걸로 할게요.
A. Hello, I need a usim to access the internet.
B. Have a look at this leaflet. We have seveal options.
Do you want to make phone calls too?
A. Yes, I need internet access and phone calls.
B. Then this one is for you.
10Gbs of internet access and 120minutes of international phone calls are available.
It's 50 Euros.
A. Sounds good. I'll take it.
Complete sentences
* I need...
* 10Gbs of internet access and one hendred twenty minutes international phone calls are available.
Pattern in sentences
-. I need an ID /a scholarship to rend a car/go to school there.
-. Do you want to talk about housing/have spagetti too?
-. They showed me a leaflet with a few options.
Useful sentences
뭘 추천해주고 싶으세요?
-> What's your recommendation?
입트영(2018.08.23) - Korean Stars on the World Stage / 세계 무대에서의 한국 스타들POSTED AT 2018.08.23 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Topic]
Talk about how some Korean stars are making it big on the world stage.
세계 무대에서 인기몰이를 하고 있는 한국 스타들에 대해 이야기해 주세요.
[Model Response]
A few months ago, the Korean boy group called BTS hit No.1 on the Billboard chart. It was a first for a Korean artist. You can often hear in the news that Korean music is taking the world by storm. The appeal of Korean pop music is no longer confined to Korean fans. It is picking up fans around the world. When Korean singers perform concerts overseas on a huge scale, the tickets are sold out quite often. The popularity of Korean stars worldwide extends beyond singers. More and more actors are making a name for themselves on the global stage. Korean movies are often exported overseas. It's also increasingly common for Korean actors to appear in foreign films. Korea's film market is quite big, giving Korean actors a leg up when they turn their gaze overseas.
[해석]
몇 달 전에 방탄소년단(BTS)이 한국 가수로는 처음으로 빌보드 차트 1위에 오리는 기염을 토했다. 이처럼 한국 음악이 세계적인 인기를 누리고 있다는 소식들을 자주 접하게 된다. 이처럼 한국 대중음악은 이미 더 이상 국내 팬들에게만 인기가 있는 것이 아니다. 전 세계 곳곳에 팬을 확보하고 있다. 한국 가수들이 외국에서 초대형 콘서트를 하면, 표가 매진되는 것은 다반사이다. 이러한 한국 스타들의 세계적인 인기는 가수들에만 국한된 것은 아니다. 배우들 중에도 해외 무대에서 이름을 알리는 스타들이 점점 많아지고 있다. 한국 영화들이 해외에 수출되는 경우도 자주 있고, 외국 영화에 한국 배우들이 출연하는 경우도 점점 많아지고 있다. 특히 한국 영화 시장이 워낙 큰 편이어서, 한국 배우들이 외국에 진출하는 데 도움이 되고 있다.
[Extra Topics for Study Groups]
1. Who is your favorite Korean star? Why do you like that star in particular?
2. Why do you think Korean boy or girl groups are so popular globally?
3. Talk about a star that you liked as a teenager. Why did you like that star?
[Key Vocabulary & Expressions]
hit No.1 1위에 오르다
a first for ~로서는 처음
take something/someone by storm ~을 순식간에 사로잡다
pop music 대중음악
confined to ~에 한정된
pick up fans 팬을 얻다
on a huge size 거대한 규모로
be sold out 매진되다
extend beyond ~을 넘어서다
make a name for oneself 이름을 알리다
on the global stage 세계 무대에서
export overseas 해외로 수출하다
give someone a leg up ~를 돕다
turn one's gaze 시선을 돌리다
[Pattern Practice]
1. a first for ~로서는 처음
■ It was a first for Korean artist.
■ You've probably done this before, but it's a first for me.
■ A medal in snowboarding was a first for our country.
2. take something/someone by storm ~을 순식간에 사로잡다
■ Korean music is taking the world by storm.
■ The new product took the market by storm.
■ The new concept is taking the fashion industry by storm.
3. on the global stage 세계 무대에서
■ More and more actors are working on the global stage.
■ They are more active on the global stage.
■ It was a hit in Korea, but it wasn't as successful on the global stage.
4. give someone a leg up ~를 돕다
■ Korea's film market is quite big, giving Korean actors a leg up.
■ His friend gave him a leg up to get a job.
■ My friends and I try to give each other a leg up.
5. turn one's gaze 시선을 돌리다
■ Many Korean actors are turning their gaze overseas.
■ When the project was finished, we turned our gaze to our next goal.
■ She always turns her gaze to new interests.
[Speaking Tips]
pop music
대중음악
우리말로 '팝 음악'이라고 하면 대게 미국이나 유럽 등 해외 대중음악을 뜻하지만, 영어권에서는 당연히 모든 대중음악을 pop music이라고 부른다. 단, 주로 밴드가 연주하는 rock 음악과 상대적으로 가벼운 pop music과는 구분해서 부르는 경우가 많다.
예) I like pop music, but my girlfriend mostly listens to classical music. (나는 대중음악을 좋아하지만, 여자 친구는 주로 클래식 음악을 듣는다.)
Korean pop music is gaining popularity across the world. (한국 대중음악이 전 세계적으로 인기를 끌고 있다.)
[Expression of the Day]
The crowd went nuts(craze/banana).
고나객들이 난리가 났어.
A: You look tired today. Were you up late last night?
B: Yeah, I went to the BTS concert and I got home really late.
A: Wow, that sounds like fun. Did you have a good time?
B: It was great. The crowd went nuts.
A: 오늘 피곤해 보이내. 어젯밤에 늦게 잤어?
B: 응, BTS 콘서트에 갔다가 집에 많이 늦게 들어갔어.
A: 우와, 재미있었겠다. 즐거웠어?
B: 완전 좋았지. 관객들이 난리가 났어.
[Homework]
1. 이 영화는 세계 무대에서도 성공할 수 있을 만큼 훌륭하다. (on the global stage)
2. 그들의 새 앨범이 전국을 휩쓸고 있어. (take something/someone by storm)
3. 원하면 내가 너를 도와줄 수 있어. (give someone a leg up)
4. 골프가 지겨워져서 테니스로 시선을 돌렸다. (turn one's gaze)
출처: http://gonzi.tistory.com/2822?category=428847 [困知™]
스크립트 청취
반응형
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 2018년 8월 27일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.08.27 |
|---|---|
| 2018년 8월 24일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.08.24 |
| 2018년 8월 22일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.08.22 |
| 2018년 8월 21일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.08.21 |
| 2018년 8월 20일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2018.08.20 |