이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
@이지 잉글리쉬
<대화 연습>
A: Jake has outgrown all his pants again. He grew so fast this year.
B: Already? You just bought those.
A: Yeah, and they're too tight around his waist too. He can't even button them up.
B: Maybe buy a size up next time.
A: 제이크가 몸이 커져서 또 바지가 다 안 맞게 됐어. 올해 폭풍 성장했네.
B: 벌써? 그거 산 지 얼마 안 됐는데!
A: 어, 그리고 허리 둘레도 너무 깔 끼네. 단추도 안 잠가져.
B: 아마도 다음에는 한 사이즈 큰 거 사.
<핵심 표현>
outgrow all one's pants 몸이 커져 바지가 안 맞다.
waist 허리
button up 단추를 채우다.
buy a size up 한 치수 위를 사다.
<음성 파일>
@입이 트이는 영어
<말하기 연습>
This happened a long time ago, on a flight from the U.S. back to Korea. About an hour after takeoff, there was an announcement asking if there was a doctor on board. On international flights, it's not easy for a doctor to step forward in that situation.
오래전 미국에서 한국으로 돌아오는 비행기 안에서 있었던 일이다. 이륙한지한 시간쯤 지났을 때 승객 중 의사가 계시는지 묻는 방송이 나왔다. 국제선에서 이런 상황이 오면 의사가 선뜻 나서기가 쉽지 않다.
It can be tricky if the patient's condition isn't in your specialty. Plus, there's the issue of responsibility. But I'm an internist with a lot of experience handling emergency cases, so I decided to help. The patient was a six-year-old boy traveling with his grandmother. He had abdominal pain and was vomiting. They asked me to assess whether the plane needed to turn back.
본인 전공이 아닌 환자이면 곤란할 수 있는 데다 책임 문제도 따르기 때문이다. 그렇지만 나는 내과 의사로 응급 환자를 다뤄 본 경험이 많이 있기에 돕기로 했다. 환자는 할머니와 함께 탄 6세 남자아이 였다. 복통과 구토 증상이 있어 회향 여부를 판단해 달라는 부탁이었다.
I determined that it wasn't a condition that needed emergency surgery. I said he would be fine to continue to Korea, and the lead flight attendant looked visibly relieved. When we landed, one of the crew members gave me two bottles of wine as a thank-you. It made me feel like I was right to choose internal medicine, where you're dealing with people's lives.
진찰 결과 응급 수술이 필요한 상태는 아니었다. 한국까지 충분히갈수 있겠다고 하니 수석 승무원은 안도하는 기색이었다. 내릴 때 승무원 중 한 분이 감사의 선물로 포도주 두 병을 줬다. 생명을 다루는 내과를 택하길 잘했다는 생각이 들었다.
<핵심 표현>
flight from ~발 항공편
doctor on board 탑승한 의사
on an international flight 국제 항공편에서
step forward 나서다.
it can be tricky 곤란할 수 있다.
patient's condition 환자의 상태
specialty 전공, 전문 분야
with a lot of experience 경험이 많은
have abdominal pain 복통이 있다.
assess whether ~ 여부를 판단하다.
turn back 돌아가다.
need emergency surgery 응급 수술이 필요하다.
look visibly relieved 눈에 띄게 안도하다.
crew member 승무원
as a thank-you 감사의 표시로
be right to choose ~을 잘 택하다.
<대화 연습>
A: Have you ever heard an announcement asking for a doctor on a flight?
B: Yes. I actually stepped in once myself.
A: Wow. Was the patient in serious condition?
B: Luckily, it wasn't serious enough to need emergency surgery.
A: So the plane didn't have to turn back?
B: Right. A flight attendant even gave me some wine as a gift.
A: 비행 중에 의사를 찾는 방송 들어 보신 적 있어요?
B: 네. 실제로 한 번은 제가 직접 나선 적도 있어요.
A: 와. 환자 상태가 심각했어요?
B: 다행히 응급 수술이 필요할 정도로 심각한 상태는 아니었어요.
A: 덕분에 회항은 안 해도 되었겠네요?
B: 네. 승무원 분이 제게 와인까지 선물로 줬어요.
<핵심 표현>
on a flight 항공편에 탑승 중에
step in 나서다. 개입하다.
in serious condition 상태가 심각한 위독한
need emergency surgery 응급 수술이 필요하다.
turn back 돌아가다.
<음성 파일>
<영작 연습>
1. 처음에는 까다로울 수 있다는 걸 나도 알고 있다.
I know it can be tricky at first.
2. 우리에겐 경험이 많은 사람이 필요하다.
We need someone with a lot of experience.
3. 감사의 표시로 그에게 커피를 사 줬다.
I got him some coffee as a thank-you.
4. 내가 나서면 도움이 될까?
Would it help if I step in?
5. 다행히 그가 지금은 위급한 상태가 아니다.
Thankfully, he's not in serious condition now.
<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/ekYIwITPO0
EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 6월호 2026 - 패션/여성지 | 쿠팡
쿠팡에서 EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 6월호 2026 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 패션/여성지 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/ekYJ43nqmq
EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2026년 6월호) - 방송교재 | 쿠팡
쿠팡에서 EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2026년 6월호) 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 방송교재 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.
www.coupang.com
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 매일 열공하는 EBS radio shows(26. 06. 15. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어. (0) | 2026.06.16 |
|---|---|
| 매일 열공하는 EBS radio shows(26. 06. 12. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어. (0) | 2026.06.14 |
| 매일 열공하는 EBS radio shows(26. 06. 10. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어. (0) | 2026.06.13 |
| 매일 열공하는 EBS radio shows(26. 06. 09. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어. (0) | 2026.06.12 |
| 매일 열공하는 EBS radio shows(26. 06. 08. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어. (0) | 2026.06.10 |
