매일 열공하는 EBS radio shows(26. 05. 08. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

@이지 잉글리쉬

That was a big deal at the time.
그땐 그게 대단한 거였잖아.

<대화 연습>
A: Did you ever do anything special at home for children's Day?
B: Yes, my mom let me watch my favorite TV shows all day. That felt like such a luxury back then.
A: That was a big deal at the time.
B: Yup. It was the perfect way to spend children's Day.

A: 집에서 어린이날이라고 뭐 특별한 거 했어?
B: 응, 엄마가 내가 좋아하는 TV 프로그램을 하루 종일 보게해 주셨어. 그 당시에는 그게 엄청나게 럭셔리하게 느껴졌지.
A: 그땐 그게 대단한 거였잖아.
B: 맞아. 어린이날을 보내는 완벽한 방법이었어.

<핵심 표현>
anything sepcial 특별한 어떤 것
at home 집에서
all day 하루 종일
back then 그때 그 시절에
a big deal 대단히 중요한 것

<음성 파일>

이지잉글리시_2605_08.mp3

1.06MB

@입이 트이는 영어

The World of a Pregnant Woman.
매순간 새로운 임산부의 세계.

<말하기 연습>
It's been nine months since I became pregnant, but every moment still feels new to me. My belly keeps growing little by little, and the baby's movements are getting stronger as time passes. It all feels mysterious in a wonderful way.
임산부가 된 후 9개월이 지났지만, 여전히 저에게는 매 순간이 새롭습니다. 시간이 흐를수록 조금씩 불러오는 배와 점점 거세지는 태동은 아주 신비로운 느낌을 줍니다.

I can really feel that a life is growing inside my body. My body feels heavier now, and even simple things like lying down or sitting feel unfamiliar. I walk at a slower pace, so crossing the street before the light changes has become a bit of a challenge.
정말로 내 몸 안에 생명이 자라고 있다는 것을 느낄 수 있어요. 몸이 무거워져서 눕거나 앉는 단순한 일도 익숙지 찮습니다. 걷는 속도가 느려져서 신호가 바뀌기 전에 길을 던너는 것도 하나의 도전이 되었습니다.

But there are also pleasant surprises. Many people speak to me kindly. They look at me with warm smiles, ask how I'm doing, and offer me their seats. Even though my body feels very heavy, I feel grateful every day thanks to the thoughtful kindness of people around me.
그러나 기분 좋은 낯설음도 있답니다. 많은 분들이 저에게 친절하게 말을 걸어 주시는 거예요. 따뜻한 미소로 바라봐 주시고, 저에게 안부를 물어봐 주며 자리를 양보해 주십니다. 비록 몸은 많이 무겁지만, 주변 분들의 세심한 배려 덕분에 매일매일 감사한 마음으로 지내고 있습니다.

<핵심 표현>
still feel new 여전히 새롭게 느껴지다.
little by little 조금씩
mysterious in a wonderful way 신비로운
feel unfamiliar 낯설게 느껴지다.
at a slower pace 더 느린 속도로
before the light changes 신호가 바뀌기 전에
a bit of a challenge 약간의 도전
pleasant surprise 뜻박의 기쁨
with a warm smile 따듯한 미소로
offer someone one's seat 자리를 양보하다.
thoughtful kindness 세심한 배려

<대화 연습>
A: Your due date is coming up soon, right?
B: Yes, it's about three weeks away.
A: Doesn't it feel amazing every time the baby moves?
B: I always feel deeply moved to think that a baby is growing inside me.
A: I remember feeling that way, too.
B: I'm really looking forward to finally meeting our little on soon.

A: 출산 예정일이 얼마 안 남으셨죠?
B: 네, 3주 정도 남았어요.
A: 태동이 느껴질 때마다 진짜 신비롭지 않아요?
B: 제 몸 안에서 아기가 자라고 있다고 생각하면 항상 가슴이 뭉클해요.
A: 저도 그랬던 기억이 나네요.
B: 곧 우리 아가를 만날 생각에 막 설레고 그래요.

<핵심 표현>
due date 출산 예정일
coming up soon 머지않은
feel deeply moved 뭉클하다.
really look forward to ~을 매우 기대하다. 설레다.
one's little one 자녀

<음성 파일>

입트영_2605_08.mp3

3.75MB

<영작 연습>
1. 조금 더 천천히 다시 해 보지 그래?
Why don't you try it again at a slower pace?
2. 최고의 선택지를 찾는 것이 쉽지는 않았다.
Finding the best option was a bit of a challenge.
3. 그녀에게 자리를 양보하고 싶었지만, 나는 너무 수줍었다.
I wanted to offer her my seat, but I was too shy.
4. 출산 예정일이 언제예요?
When is your due date?
5. 그의 생일이 얼마 남지 않았다.
His birthday is coming up soon.

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/eA55lO

EBS 이지잉글리쉬 5월호 2026년 이보영 잡지 - 방송교재 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/eA558e

[오늘 출발] 입이 트이는영어 5월호 (2026년) - 방송교재 | 쿠팡