(Study with A.I.) 오늘의 입트영 "통암기 문장" (25. 11. 14.)

 

2025.11.14 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 11. 14. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

 

🌟 핵심 문장 1

🗣️ There was a car swerving back and forth.

뜻: 차 한 대가 이리저리 흔들리며 움직이고 있었어.

🔍 핵심 포인트

• swerve: 갑자기 방향을 틀다, 핸들을 급하게 꺾다
• swerve back and forth: 좌우로 흔들리듯 위험하게 주행하는 모습
• 도로에서 위험 운전 상황을 묘사할 때 매우 자연스러운 표현

📌 예문

• The car was swerving so much that other drivers slowed down.
  (그 차가 너무 흔들려서 다른 운전자들이 속도를 줄였어.)
• A drunk driver was swerving across the lane.
  (취한 운전자가 차선을 가로질러 흔들리며 운전했어.)

💬 짧은 회화 예시

A: What happened on your way home?
B: There was a car swerving back and forth. It scared me.

A: 집에 오는 길에 무슨 일이 있었어?
B: 차 한 대가 이리저리 흔들리면서 가더라. 진짜 무섭더라.

---

🌟 핵심 문장 2

🗣️ My son was at the wheel.

뜻: 내 아들이 운전대를 잡고 있었어.

🔍 핵심 포인트

• be at the wheel = 운전 중이다, 운전대를 잡고 있다
• 직역하면 “운전대에 있다” → 관용적으로 “운전 중”을 의미
• He was driving. 보다 상황 묘사 느낌이 더 강함

📌 예문

• Who was at the wheel when the car broke down?
  (차가 고장 났을 때 누가 운전 중이었어?)
• She prefers to be at the wheel rather than sit in the back.
  (그녀는 뒤에 앉는 것보다 운전하는 걸 더 좋아해.)

💬 짧은 회화 예시

A: Who was at the wheel during the trip?
B: My son was at the wheel.

A: 여행 동안 누가 운전했어?
B: 내 아들이 운전했어.

---

반응형

🌟 핵심 문장 3

🗣️ It was obvious he was completely drunk.

뜻: 그가 완전히 취했다는 게 명백했어.

🔍 핵심 포인트

• It was obvious + (that) + 문장 = ~가 명백했어
• completely drunk = 완전히 취한 상태
• 상황 판단, 느낌 설명에서 자주 등장하는 “명확함” 표현

📌 예문

• It was obvious she didn’t want to be there.
  (그녀가 거기 있고 싶지 않아 한다는 게 명백했어.)
• It was obvious he had no idea what he was doing.
  (그가 뭘 하고 있는지 전혀 모르고 있다는 게 명백했어.)

💬 짧은 회화 예시

A: How could you tell he was drunk?
B: It was obvious he was completely drunk.

A: 그가 취한 걸 어떻게 알았어?
B: 완전히 취했다는 게 명백했어.

---

🧠 Review Mini Quiz (텍스트 버전)

1️⃣ “차 한 대가 이리저리 흔들리고 있었어.” 영어로?
➡ 정답: There was a car swerving back and forth.

2️⃣ “내 아들이 운전대를 잡고 있었어.” 영어로?
➡ 정답: My son was at the wheel.

3️⃣ “그가 완전히 취했다는 게 명백했어.” 영어로?
➡ 정답: It was obvious he was completely drunk.

 

<교재 구매>
https://link.coupang.com/a/c0OWl7

2025년 EBS FM Radio 입이 트이는영어 11월호 * 오늘 출발 - 방송교재 | 쿠팡

 

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."