매일 열공하는 EBS radio shows(23. 11. 28. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

Did I miss anything important?
뭐 중요한 거 놓친 거 있니?

<대화 연습>
A: Hey, did the meeting start already? I'm so sorry I'm late.
B: Yeah, it started about 10 minutes ago.
A: Oh, shoot. Did I miss anything important?
B: Not really, just some introductions and basic outlines.
A: I overslept because I was working late on the report last night.
B: I get it. Just come in quietly.

A: 그래, 회의 벌써 시작했어? 늦어서 정말 미안.
B: 응, 한 10분 전에 시작했어.
A: 이런, 뭐 중요한 거 놓친 거 있니?
B: 그렇지는 않아. 그냥 소개하고 기본적인 아웃라인 정도.
A: 어젯밤에 보고서 작성하느라 늦게까지 야근해서 오늘 늦잠을 잤지 뭐야.
B: 알았어. 그냥 조용히 들어와.

<핵심 표현>
already 이미, 벌써
shoot 이런(속상하다는 감탄사)
miss 놓치다.
introductions 소개하는 것
basic outlines 기본적인 개요
overslept 늦잠을 잤다.

@입이 트이는 영어.

Black Friday.
블랙 프라이데이.

<말하기 연습>
Many companies hold "Black Friday" discount events at the end of the year. The original "Black Friday" falls on the day after Thanksgiving in the United States, and it features the steepest discounts of the year.
많은 기업들이 연말에 "블랙 프라이데이" 할인 행사를 진행한다. 원조 "블랙 프라이데이"는 미국의 추수감사절 다음 날로, 1년 중 가장 큰 폭의 할인 행사를 진행한다.

If an item you've been wanting to buy is offered at a bargain rate during this event, it can be a great opportunity. Discounts can go as high as 50% to 80%, so waiting until late November to splurge on the items you want can be a money-saving strategy.
평소 사고 싶었던 상품이 이러한 행사 때 큰 폭의 할인을 하고 있다면, 정말 좋은 기회가 될 수 있다. 크게는 50% ~ 80%의 할인도 해 주기 때문에, 11월 말까지 사고 싶은 물건을 기다렸다가 사는 것도 돈을 절약하는 방법이 될 수 있다.

Im my case, there was a pair of winter boots I had my heart set on recently, so I went ahead and took the plunge. However, they had a Black Friday sale the very next week, and I felt cheated. It almost felt like I had poured money down the drain.
나의 경우, 최근에 너무 사고 싶었던 겨울 부츠가 있어서 큰맘 먹고 구입을 했다. 그런데, 바로 그 다음 주부터 블랙 프라이데이 행사를 해서 너무너무 아쉬웠다. 괜히 돈을 낭비한 것만 같은 기분이 들었다.

<핵심 표현>
at the end of the year 연말에
fall on the day after ~ 다음 날이다.
steep discount 높은 할인 폭
one has been wanting to buy 평소 사고 싶었던
at a bargain rate 크게 할인된 가격에
be a great opportunity 좋은 기회다.
can go as high as ~까지 달할 수 있다.
splurge on ~을 큰맘 먹고 구입하다.
money-saving strategy 돈을 절약하는 방법
have one's heart set on ~을 매우 원하다. 작심하다.
take the plunge 큰맘 먹고 구입하다.
the very next week 바로 다음 주
feel cheated 억울하다. 아쉽다.
pour money down the drain 돈을 낭비하다.

<대화 연습>
A: Have you ever bought anything during a Black Friday sale?
B: Yes, I bought a bag that was on my wish list.
A: Oh, really? Did you get a good deal?
B: I don't remember the exact amount, but I think it was more than 50% off.
A: That's great! I should keep an eye out for upcoming sales this year.
B: Good luck!

A: 블랙 프라이데이 할인 행사 때 뭘 사본적 있으세요?
B: 네, 사고 싶었던 가방을 샀어요.
A: 아, 그래요? 할인 많이 받고 구입하셨어요?
B: 정확한 금액은 기억 안 나는데, 50% 이상 할인했던 것 같아요.
A: 잘하셨네요! 저도 올해 할인 행사를 노려봐야겠어요.
B: 행운을 빌게요!

<음성 파일>

입트영 23년 11월 28일.mp3

3.30MB

<영작 연습>
1. 크게 세일을 할 때 엄청 할인된 가격에 구입했다.
I got it at bargain rate during a big sale.
2. 나는 큰맘 먹고 비싼 구두를 구입했다.
I splurged on an expensive pair of shoes.
3. 슬기롭게 투자하지 않으면 돈만 낭비하게 될 것이다.
If you don't invest wisely, you will just pour money down the drain.
4. 조사를 좀 해보면 좋은 가격에 구입할 수 있다.
You can get a good deal if you do some research.
5. 50% 이상이나 할인을 해서 안 살 수가 없었다.
It was more than 50% off, so I had to buy it.

@교재구매.

https://link.coupang.com/a/beUd6M

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2023년 11월호)

https://link.coupang.com/a/beUeqV

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 11월호)

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."