매일 열공하는 EBS radio shows(23. 7. 10. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@Easy English.

I trust your judgement. 네 판단을 믿어.

<대화 연습>
A: So, what's the itinerary?
B: The tour includes snorkeling, exploring the island's history and culture, and relaxing on the beach.
A: Sounds like a fun-packed tour! How much is the package?
B: It's $500 per person, which includes transportation, meals, and accomodation.
A: It's not cheap... but I trust your judgement.

A: 그래, 일정이 어떻게 돼?
B: 투어에는 스노클링, 섬의 역사와 문화 탐방, 그리고 해변에서의 휴식이 포함되어 있어.
A: 완전 재미있는 거로 꽉 찬 투어겠다! 패키지에 얼마야?
B: 1인당 500달러인데, 교통과 식사 그리고 숙박이 포함되어 있어.
A: 저렴하진 않네... 하지만 네 판단을 믿어.

<핵심 표현>
itinerary 일정
include ~을 포함하다.
explore 탐구하다. 속속들이 가 보다.
fun-packed 재미로 가득 찬
judgement 판단

@입이 트이는 영어.

What "입트영" Adds to My Life. "입트영"이 주는 삶의 의미.

<말하기 연습>
Describe how "입트영" adds meaning to your life.
"입트영"이 주는 삶의 의미에 대해 이야기해 주세요.

I am a working mom in my 15th year of marriage. After all the hard work of marriage, chilbirth, and child-rearing, I found that my kids had grown up and I was exhausted. Feeling disillusioned about living without focusing on myself, I decided to have a go at the Miracle Morning.
저는 결혼 15년차 직장맘입니다. 결혼, 출산, 육아까지 쉼 없이 달려오고 나니 아이들은 이미 훌쩍 자라 있었고 저는 지쳐 있었습니다. 내 자신이 없는 삶에 회의를 느낄 때 미라클 모닝을 해 보기로 마음 먹었습니다.

I first got to know "입트영" as if by destiny, as the radio station I set for the alarm was EBS. Listening to the live broadcast early in the morning, talking with my friends in a group chat, and talking notes became the reasons why I wake up happy every morning.
알람을 위해 맞춘 라디오 방송이 EBS였고, 저는 운명적으로 "입트영"을 처음 알게 되었습니다. 새벽에 본 방송을 듣고, 단체 채팅방에서 친구들과 대화하고, 필기를 하는 것이 매일 아침을 기쁘게 일어나는 이유가 되었습니다.

I was filled with laughter and deeply moved as I listened to the stories of my fellow listeners every day. I discovered that I was becoming more positive. I didn't know that the energy I received from strangers, whose names and faces I didn't even know, could be so precious and helpful. I am grateful to my online study buddies and teachers today.
동료 청취자들의 사연을 매일 들으며 많은 웃음과 깊은 감동을 받았고, 점점 긍정적으로 바뀌고 있는 저를 발견 했습니다. 이름도, 얼굴도 모르는 낯선 사람들로부터 받는 에너지가 이토록 소중하고 큰 힘이 될 줄 몰랐습니다. 나의 온라인 공부 친구들, 그리고 선생님들 오늘도 고맙습니다.

<핵심 표현>
working mom 직장이 있는 엄마
all the hard work (~에 들인) 많은 노력
feel disillusioned 회의를 느끼다.
focus on oneself 스스로에게 집중하다.
have a go at ~을 해 보다.
first get to know 처음으로 알게 되다.
as if by destiny 운명적으로
early in the morning 새벽 이른 시간에
in a group chat 단체 채팅방에서
wake up happy 기쁘게 기상하다.
be filled with laughter 웃음이 가득하다.
deeply moved 깊은 감동을 받은
become more positive 더 긍정적으로 바뀌다.
energy one receives from ~로 부터 받은 에너지
online study buddies 온라인 공부 친구

<대화 연습>
A: Do you listen to the live broadcast of "입트영" every morning?
B: Yes! It's the reason I wake up early in the morning.
A: Me, too.
B: It's very helpful to communicate with others in a group chat while tuning in to the broadcast.
A: Yes, I feel motivated by the sense that we are studying together.
B: That's what motivated me to listen without fail for the past year.

A: "입트영" 본 방송을 매일 아침 들으시죠?
B: 네! 아침에 일찍 일어나는 이유가 돼요.
A: 저도 그래요.
B: 단체 채팅방에서 다른 분들과 소통하며 방송을 들으니 도움이 많이 돼요.
A: 맞아요. 함께 공부한다는 느낌을 받아서 동기 부여가 되더라고요.
B: 거기에서 자극을 받아 지난 1년 동안 빠짐없이 듣게 됐어요.

<음성 파일>

입트영 23년 7월 10일.mp3

4.42MB

<영작 연습>
1. 프로젝트가 갑작스럽게 취소되자 우리는 회의감이 들었다.
We felt disillusioned whe the project was suddenly cancelled.
2. 마치 운명처럼 나는 어린 시절 친구를 대학에서 다시 만났다.
As if by destiny, I met my childhood friend again in college.
3. 사람들은 부상에서 회복하고 나면 더 긍정적으로 변하는 경우가 많다.
People often become more positive after they recover from an injury.
4. 나는 늦잠을 자는 바람에 방송을 듣지 못했다.
I couldn't tune in to the broadcast because I woke up late.
5. 친구들의 성공은 나에게 동기 부여가 된다.
I feel motivated by the sucess of my friends.

@교재구매.

https://link.coupang.com/a/2QILk

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2023년 7월호)

https://link.coupang.com/a/2QIbH

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 7월호)

https://link.coupang.com/a/WN2c3

COUPANG

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."