2018년 1월 18일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)
본문 바로가기

생활 영어회화

2018년 1월 18일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)

반응형
[Easy English] 2018. 1. 18. I have two books to return.

A. 진우야, 도서관 갈래?
B. 네, 저 반납할 책이 두권있어요.
A. 잘됐다. 그거 반납하고 새로 빌려오자. 옷 입어.
B. 밖에 얼마나 추워요?
A. 창문을 열고 확인해보자. 어...춥고 바람도 부네. 따뜻한 외투랑 머플러도 해라.

A. Jinwoo, do you want to go to the library?
B. OK, I have two books to return.
A. Perfect. We can return those and get some new ones. Get dressed.
B. How cold is it outside?
A. Let's open the windows and check. It's cold and windy. Wear warm jacket and a scarf.
=====================================================
* I have...to return.
* How ...is it outside?
* Wear warm...and...
=====================================================
Various Expressions 
-. I have two books to return. 
    ​-> I have some books to return/I need to return some books.
-. How cold is it outside?. 
    -> What's the weather like today?.

입트영(2018.01.18) - Parking Problems / 주차 문제POSTED AT 2018.01.18 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH

[Topic]

Talk about when you had problems parking your car.

주차를 하다가 경험한 문제들에 대해서 이야기해 주세요.

 

[Model Response]

Finding a parking spot can be very hard in big cities. You really need to keep your eyes open to find an open spot. Many people drive a small car to make parking less of a chore. It's easier to navigate through cramped parking lots with compact cars. Still, finding room to park is so difficult sometimes, that I wonder if it's worth the trouble. Once, I was running late for a meeting. I left early just in case. However, I couldn't find a parking space when I got there. It took me longer than 10 minutes to park and I ended up being late for the meeting. Since then, I always leave extra early when I drive my car somewhere.

 

[해석]

주차 공간을 찾는 것이 대도시에서는 매우 어려울 수 있다. 빈자리를 찾기 위해서는 계속 지켜보며 잘 찾아봐야 한다. 많은 사람들이 주차를 좀 더 편하게 하기 위해서 경차를 몰고 다니기도 한다. 경차를 운전하면 차들이 즐비한 주차장을 찾아다니가가 더 쉽다. 그럼에도 불구하고, 주차 공간을 찾는 것이 가끔씩 너무 어려울 때가 있는 탓에, 나는 이것이 고생할 가치가 있는지 의문이 들 때가 있다. 한번은 미팅에 늦었던 적이 있다. 혹시 몰라서 일찍 출발은 했다. 그러나 현장에 도착해서 주차 공간을 찾을 수가 없었다. 주차 공간을 찾는 데만 10분이 넘게 걸렸고, 결국 미팅에 늦고 말았다. 그 이후로 운전해서 어디 갈 때는 특히 더 일찍 나온다. 

 

[Extra Topics for Study Groups]

1. When was the last time you had to park your car? Talk about that experience.
2. Talk about a time when you had a fender-bender while you were parking.
3. What do you do when you can't find a parking space? 

 

[Key Vocabulary & Expressions]

parking spot / parking space 주차 공간
big city 대도시
keep one's eyes open 계속 지켜보다
find an open spot 빈자리를 찾다
small car 경차
less of a chore 덜 힘든 일
navigate 길을 찾다
cramped 꽉 찬
parking lot 주차장
compact car 경차
be worth the trouble 고생할 만한 가치가 있다
just in case 혹시 모르니, 만약을 위해서
end up being late 결국 늦고 말다
since then 그때 이후로
leave extra early 특별히 더 일찍 출발하다 

 

[Pattern Practice]

1. parking spot / parking space 주차 공간
■ Finding a parking spot can be very hard in big cities.
■ It took me forever to find a parking spot.
■ Did you have a hard time finding a parking space?

2. keep one's eyes open 계속 지켜보다
■ You really need to keep your eyes open to find an open spot.
■ You need to keep your eyes open to find what's best for you.
■ I'll keep my eyes open for better deals.

3. end up being late 결국 늦고 말다
■ I ended up being late for the meeting.
■ I ended up being late for school because of the heavy traffic.
■ I ended up being late for work because I woke up late.

4. leave extra early 특별히 더 일찍 출발하다
■ I always leave extra early when I drive my car somewhere.
■ We need to leave extra early because it's a Monday.
■ I left extra early because I didn't want to be late.

5. just in case 혹시 모르니, 만약을 위해서
■ I left early just in case.
■ Can you give me a call just in case?
■ I'll send you a message again just in case.

 

[Speaking Tips]

space vs. spacious
공간 vs. 공간이 넓은

'공간'이라는 의미를 가진 단어 space는 공간의 넓이를 지칭하는 맥락에서는 형용사형 spacious를 쓸 수 있다. 앞에 more 혹은 less를 붙이면 공간이 더 넓고 좁다는 말을 할 때 활용이 가능하다.

 

예) My current apartment is more spacious than my previous house. (내가 전에 살던 주택에 비해서 지금 사는 아파트는 더 넓다.)
My room is less spacious than the master bedroom. (내 방은 안방에 비해서 더 좁다.)

 

[Expression of the Day]

Do they have valet parking?
거기 발레 파킹 되나?

 

A: Do they have valet parking?
B: I'm not sure. Should I ask?
A: Yes, why don't you call them?
B: I'm calling them right now.

 

A: 거기 발레 파킹 되나?
B: 잘 모르겠어. 한번 물어볼까?
A: 응. 전화해서 물어보지 그러니?
B: 지금 전화하고 있어. 

 

[Homework]

1. 항시 잘 지켜보고 찾아봐야 한다. (keep one's eyes open)
2. 우리는 모두 결국 늦고 말았다. (end up being late)
3. 우리는 내일 아침에 특별히 더 일찍 출발해야 해. (leave extra early)
4. 혹시 모르니, 전화로 깨워 줄게. (just in case) 



출처: http://gonzi.tistory.com/2509?category=428847 [困知™]
반응형