2018년 1월 15일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)
본문 바로가기

생활 영어회화

2018년 1월 15일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)

반응형
[Easy English] 2018. 1. 15. Can I make a snowman?

A. 아...심심하다. 엄마, 저 눈사람 만들어도 되요?
B. 그럼, 하고 싶으면 그렇게 해.
A. 알겠어요. 이따봐요 엄마. 
B. 얘야, 새 장화를 신고 나가렴.
A. 벌써 신고 있어요, 엄마. 
B. 잘했다. 재미있게 놀아라~

A. I'm bored. Mom, can I make a snowman?
B. Sure, if you want.
A. OK. See you later, mom.
B. Put on your new boots, sweetie.
A. I'm already wearing them, mom.
B. Attaboy! Have fun~
===================================================
* Can I make a...?
* Put on your new...
* I'm already wearing...
* attaboy, attagirl. 잘한다, 장하다
=====================================================
Various Expressions 
-. Put on your new boots. 
    ​-> Put on your boots/Wear your boots.
-. Have fun! 
    -> Enjoy yourself​/

입트영(2018.01.15) - Smartphone Games / 스마트폰 게임POSTED AT 2018.01.15 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH

[Topic]

Talk about mobile games.

모바일 게임에 대해서 이야기해 주세요.

 

[Model Response]

It seems like everyone has their nose buried in a smartphone screen these days. Many of them are playing mobile games. These games are very fun and can be a good way to kill time. Of course, most people just casually play these games for that purpose. However, many of these games can be addictive. Some people just cannot put their phones down and play constantly. There are also others who spend too much money on in-game purchases for game items. Plus, the small screens people stare at can be bad for people's eyesight. Most importantly, it's always important to play these games in moderation. As long as people do that, mobile games can be a healthy pastime.

 

[해석]

요즘 보면 거의 대부분의 사람들이 항시 스마트폰 화면에 코를 박고 있는 것처럼 보인다. 많은 사람들이 모바일 게임을 하고 있는 것이다. 이 게임들은 매우 재미있어서, 시간을 때우기 딱 좋은 방법이다. 물론, 대부분의 사람들은 그러한 목적으로 가볍게 게임을 즐긴다. 그러나 상당수의 게임들이 중독성이 있다. 어떤 사람들은 폰을 내려놓지를 못하고 끊임없이 게임을 한다. 또한 게임 중에 살 수 있는 게임 아이템을 구매하기 위해서 너무 많은 돈을 지출하는 사람들도 있다. 게다가, 사람들이 응시하는 작은 게임 화면은 사람들의 시력에 좋지 않다. 가장 중요한 것은 이러한 게임을 적당히 하는 것이다. 그렇게 하기만 한다면, 모바일 게임은 아주 건전한 여가가 될 수 있다. 

 

[Extra Topics for Study Groups]

1. What kind of app do you use most often on your smartphone?
2. How much do you pay for your monthly phone bill? Do you think it's too much?
3. Talk about a time when you had trouble because of your cell phone.

 

[Key Vocabulary & Expressions]

have one's nose buried 코를 박고 있다
a good way to kill time 시간 때우기 좋은 방법
addictive 중독성이 있는
cannot put one's phone down 전화기를 내려놓지 못하다
constantly 끊임없이
in-game purchase 게임 내 아이템 구매
stare 응시하다
be bad for one's eyesight 시력에 안 좋다
in moderation 적당히
pastime 여가

 

[Pattern Practice]

1. a good way to kill time 시간 때우기 좋은 방법
■ These games can be a good way to kill time.
■ What would be a good way to kill time?
■ Watching online video clips is a good way to kill time.

2. addictive 중독성이 있는
■ Many of these games can be addictive.
■ Social media tends to be very addictive.
■ Caffeine can be very addictive.

3. cannot put one's phone down 전화기를 내려놓지 못하다
■ Some people just cannot put their phone down.
■ Many youngsters cannot put their phone down.
■ Some people cannot put their phone down even at work.

4. be bad for one's eyesight 시력에 안 좋다
■ The small screens people stare at can be bad for people's eyesight.
■ Inadequate lighting can be bad for your eyesight.
■ Watching too much TV can be bad for your eyesight.

5. in moderation 적당히
■ It's always important to play these games in moderation.
■ You should work out in moderation.
■ You should take dietary supplements in moderation.

 

[Speaking Tips]

eyesight / vision
시력

사람의 '시력'을 의미하는 단어로는 eyesight와 vision이 있다. 시력이 좋거나 나쁘다는 언급을 할 때는 good과 bad를 쓰는 것이 일반적이다.

 

예) Do you have good eyesight? (시력이 좋은 편이니?)
How bad is your vision? (시력이 얼마나 안 좋니?)

 

[Expression of the Day]

I'm so hooked on this game.
나 이 게임에 정말 심하게 중독되었어. 

 

A: What are you playing?
B: Oh, I'm so hooked on this game.
A: Yeah, you play it all the time.
B: It's so much fun. I can't stop myself.

 

A: 무슨 게임 하는 거니?
B: 나 이 게임에 정말 심하게 중독되었어.
A: 그러게. 항상 하는 거 같더라.
B: 너무 재미있어. 멈출 수가 없어.

 

[Homework]

1. 책을 읽는 것은 시간을 때우기 매우 좋은 방법이다. (a good way to kill time)
2. 어떤 물질들은 중독성이 매우 강하다. (addictive)
3. 모든 것은 항상 적당히 하는 것이 좋다. (in moderation)
4. 어두운 데서 뭔가를 읽는 것은 시력에 안 좋을 수 있다. (be bad for one's eyesight)



출처: http://gonzi.tistory.com/2504?category=428847 [困知™]
반응형