매일 열공하는 EBS radio shows(23. 6. 21. 수) 이지 잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@Easy English.

As a rule of thumb, 경험상,

<대화 연습>

A: Have you started packing for our trip yet?
B: Of course. I was just thinking about what medicine to bring. Do you have any suggestions?
A: As a rule of thumb, we need to pack a first-aid kit with basic stuff like pain relieves, cough medicine, and bandages.
B: Yeah, that would be good. And we definitely need to bring our prescription meds, too.
A: Can't forget those. We should bring enough for the entire trip.

A: 우리 여행 가는 짐 싸기 시작했어?
B: 물론이지. 무슨 약을 가지고 갈까 생각 중이었어. 뭐가 좋을까?
A: 경험상, 구급약품들을 챙겨 가야지, 진통제, 기침약, 1회용 밴드들 같은 기본적인 거 말이야.
B: 그래, 그게 좋겠다. 그리고 처방약들도 확실히 가져가야 돼.
A: 그걸 잊으면 안 되지. 여행 내내 쓸 충분한 양을 가져가야겠어.

<핵심 표현>
suggestions 제안들
a rule of thumb 경험상 만든 규칙
first-aid kit 비상약을 모아 놓은 꾸러미
pain relievers 진통제
prescription meds 처방약
entire 전체의

@입이 트이는 영어.

Badminton as a Hobby. 나의 취미 생활은 배드민턴.

<말하기 연습>
Talk about badminton.
Many people these days enjoy exercise as a hobby. I enjoy playing badminton, but I never expected it to become a lifelong hobby.
배드민턴에 대해 이야기해 주세요.
요즘 취미 생활로 운동을 즐기는 사람들이 많다. 나는 배드민턴을 즐겨 치는데, 이것이 나의 평생의 취미 생활이 될 줄은 몰랐다.

My spouse and I tied the knot after dating for seven years. Once we started our married life, I realized that having a shared hobby was even more important. There was an outdoor badminton court in our apartment complex, and that's how we happed to start playing badminton together.
우리 부부는 7년 연애 끝에 결혼을 했다. 결혼 생활을 시작하니, 둘이 함께하는 취미 생활을 갖는게 더욱더 중요하다는 생각이 들었다. 아파트 단지 내에 야외 배드민턴장이 있었고, 그렇게 우연히 함께 배드민턴을 시작하게 되었다.

One day, we went to an indoor badminton court for the first time. It was like entering a whole new world. Since then, we joined an indoor badminton club and have been playing badminton for over 10 years now. There are badminton tournaments for enthusiasts like us almost every month. My husband and I always stick together like glue because we share this hobby and have a lot to talk about.
그러던 어느날, 실내 배드민턴장을 처음으로 가 보게 되었다. 그곳은 완전히 신세계 같았다. 그 이후로 우리는 실내 배드민턴 클럽에 가입하여 현재 10년 넘게 배드민턴을 치고 있다. 거의 매 달 우리 같은 동호인들을 위한 배드민턴 대회가 있다. 남편과 나는 이렇게 취미 생활이 같아 대화가 많기 때문에 항상 껌딱지처럼 붙어 다닌다.

<핵심 표현>
enjoy exercise as a hobby 운동을 취미로 즐기다.
never expected 예상하지 못했다.
become a lifelong hobby 생의 취미가 되다.
tie the knot 결혼하다.
have a shared hobby 공통된 취미가 있다.
apartment complex 아파트 단지
happen to start 우연히 시작하다.
like entering a whole new world 새로운 세상에 들어온 것 같은
join a club 동호회에 가입하다.
tournament for enthusiasts 동호인 대회
a stick together like glue 꼭 붙어 다니다.
have a lot to talk about 이야깃거리가 많다.

<대화 연습>
A: Do you play badminton often?
B: Yes, I play with my husband often, and we also enter tournaments.
A: Wow, it must be really great to have a shared hobby.
B: But we rarely paly on the same side.
A: Really? Why is that?
B: We're both highly competitive, so it's hard to maintain domestic peace when we're on the same team.

A: 배드민턴을 자주 치시죠?
B: 네, 남편과 같이 자주 치고, 대회도 나가요.
A: 와, 공통의 추미가 있어서 정말 좋으시겠어요.
B: 그런데 같은 편으로는 잘 치지 않아요.
A: 그래요? 왜요?
B: 둘다 승부욕이 강해서, 같은 편을 하면 가정의 평화를 유지하기 힘들어요.

<음성 파일>

입트영 23년 6월 21일.mp3

3.60MB

<영작 연습>
1. 취미로 운동을 즐기기 시작한 이후로 나는 건강이 좋아졌다.
My health improved after I began to enjoy exercise as a hobby.
2. 그들은 성인이 되어서도 꼭 붙어 다닌다.
Even as a grown-ups, they stick together like glue.
3. 우리는 할 이야기가 많은데, 지금은 내가 너무 바쁘다.
We have a lot to talk about, but I'm too busy right now.
4. 나는 아이들과 공통의 취미를 가지고 싶다.
I would like to have a shared hobby with my kids.
5. 아들은 승부욕이 강해서 질 때마다 너무나 속상해 한다.
My son is highly competitive, so he gets very upset whenever he loses.

@교매구매.

https://link.coupang.com/a/ZSODM

이지 잉글리쉬 Easy English 초급 영어 회화 2023년 6월호

https://link.coupang.com/a/ZSOMo

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 6월호)

https://link.coupang.com/a/WN2c3

COUPANG

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."