매일 열공하는 EBS radio shows(23. 6. 20. 화) 이지 잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@Easy English.

It can get really nippy at night. 밤이면 꽤 쌀쌀해질 수 있겠네.

<대화>
A: Let's make a checklist of what to bring to Sydney next month.
B: Great Idea. Hey, did you know that it gets pretty chilly there in July?
A: Oh, yeah, I forgot to tell you that it's winter over there around this time.
B: Ahh, then it's cool during the day, but it can get really nippy at night.
A: Exactly. So, we should pack some warm clothes - jacket, sweater, scarf, goves, etc.
B: Goodness! I'm going to pack a few extra layers just in case.

A: 다음 달에 시드니에 뭘 가져갈지 목록을 만들어 보자.
B: 좋은 생각이야. 아, 너 거기는 7월에 꽤 쌀쌀해지는 거 알았어?
A: 아, 맞아, 해마다 이맘때면 거긴 겨울이라는 거 말해 주는 것을 깜빡했네.
B: 아, 그럼 낮 동안에는 시원하겠지만, 밤이면 꽤 쌀쌀해질 수 있겠네.
A: 그렇지. 그러니 따뜻한 옷들을 좀 챙겨 가는 게 좋겠지. 재킷, 스웨터, 목도리, 장갑 등등
B: 와, 세상에! 혹시 모르니까 난 겹쳐 입을 걸 몇 개 가져갈래.

<핵심 표현>
checklist 체크리스트
chilly (날씨가) 쌀쌀한
nippy (날씨가) 쌀쌀한, 매서운
layers 여러 겹(들)
Goodness (놀람, 충격 등을 나타내어) 세상에!, 이런!
just in case 혹시 모를 상황에 대비해서.

@입트영.

Gratitude Journals. 감사 일기 쓰기.

<말하기 연습>
Talk about gratitude journals.
I have been keeping a gratitude journal since the beginning of the year. I heard somewhere that one of the important conditions for happiness is to become sensitive to joy. That got me thinking that writting down the things I am grateful for would affect my happiness. So, I started keeping a journal.
감사 일기에 대해 이야기해 주세요.
저는 올해 초부터 감사 일기를 쓰기 시작했습니다. 행복의 중요한 조건 중 하나가 "기쁨에 민감해 지는 것"이라는 얘기를 어디선가 들었습니다. 그 이후부터 감사한 일들을 기록하는 것이 행복에 영향을 미치겠다고 생각해서 일기를 쓰기 시작했습니다.

On my way to work in the morning, I usually write simple notes on my personal KakaoTalk chatroom. "I', grateful that I'm not sick right now." "I'm grateful to have a full-time job." "I'm grateful to enjoy what I do for a living." "I'm grateful that my parents are healthy."
아침 출근길에 주로 제 개인 카톡 채팅방에 간단하게 씁니다. "지금 아프지 않아서 감사하다.", "정규직 직장을 다녀서 감사하다.", "내가 좋아하는 일을 해서 감사하다.", "부모님이 건강하셔서 감사하다."

It was a little awkard at first, but as I looked for things to be grateful for every morning, my life changed a lot. Above all, I realized that nothing should be taken for granted, and that I should be grateful and happy with where I am right now. Writing in this grateful journal for eight nomths has made me a happier person.
처음에는 조금 어색했지만, 매일 아침 감사한 일을 찾다 보니 제 삶이 많이 달라졌습니다. 무엇보다 어떤 것도 당연한 것이 없으며, 현재 환경에 감사하고 기뻐할 줄 알아야 한다는 것을 깨닫게 되었습니다. 이러한 감사 일기를 8개월째 쓰고 있는 저는 더 행복한 사람이 되었습니다.

<핵심 표현>
since the beginning of the year 올해 초부터
important conditons for ~의 중요한 조건
become sensitive to ~에 민감해지다.
get someone thinking 생각하게 하다.
write down 글로 적다.
things one is grateful for 감사한 것들
on one's way to work 출근길에
write simple notes 간단히 메모를 쓰다.
full-time job 정규직
what one does for a living 직장, 생계 수단으로 하는 일
be a little awkaward at first 처음에는 조금 어색하다.
be taken for granted 당연하게 여겨지다.
where one is right now 현재 상황

<대화 연습>
A: I've been feeling a little low on motivation and energy lately.
B: Oh, really?
A: Yes, sometimes I ever feel depressed.
B: Why don't you try writing a gratitude journal?
A: A gratitude journal? What's that?
B: Think of the things you are grateful for, and write them down every day. I've had good results with it myself.

A: 요즘 의욕도 안 나고 힘도 나질 않네요.
B: 아, 그래요?
A: 네, 가끔 우울한 마음이 생길 때가 있어요.
B: 감사 일기를 써 보는 게 어때요?
A: 감사 일기요? 그건 뭐예요?
B: 매일 감사한 일들을 생각해서 써 보세요. 저는 큰 도움이 되고 있어요.

<음성 파일>

입트영 23년 6월 20일.mp3

3.56MB

<영작 연습>
1. 나의 양호한 건강은 내가 감사하게 생각하는 것 중 하나다.
My good health is one of the things I am grateful for.
2. 그녀는 내가 무슨 일을 하는지 계속 물어봤다.
She kept asking what I do for a living.
3. 노력이 당연하게 여겨지면 근로자들은 의욕을 잃게 된다.
Workers lose motivation when their efforts are taken for granted.
4. 나는 월요일에는 항상 의욕이 잘 나지 않는다.
I always feel a little low on motivation on Mondays.
5. 나는 마음이 우울할 때마다, 감사한 것들이 무엇인지 기억해 보려고 한다.
Whenever I feel depressed, I try to remember what I am thankful for.

@교재구매.

https://link.coupang.com/a/ZSODM

이지 잉글리쉬 Easy English 초급 영어 회화 2023년 6월호

https://link.coupang.com/a/ZSOMo

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 6월호)

https://link.coupang.com/a/WN2c3

COUPANG

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."