매일 열공하는 EBS radio shows(23년 4월 27일 목요일) 이지 잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@Easy English.

A: So, how are you feeling?
B: I feel great! I'm sort of proud of myself. But, ugh, my body is starting to ache all over.
A: You'll get used to sore muscles soon, haha. Just do some stretching within 30 minutes help.
B: Thanks. Can you show me how to do that?

A: 자, 기분이 어때요?
B: 정말 좋아요! 제 자신이 조금 자랑스럽기도 하고요. 하지만, 으아, 몸이 온통 쑤시기 시작하네요.
A: 곧 근육통에도 익숙해지게 될 거예요. 하하. 30분 이내에 스트레칭을 좀 하도록 하세요. 그게 도움이 될거예요.
B: 고맙습니다. 어떻게 하는 건지 보여 주실 수 있나요?

<핵심 표현>
sort of 일종의 ~, 다소 ~인 편인
ache 아프다. 쑤시다.
all over 전체적으로
get used to ~에 익숙해지다.
sore 쑤시고 아픈

@입이 트이는 영어.

Knitting.
뜨개질.

Easy-to-follow and detailed instructions for knitting are available online, so it's a good hobby to have a go at these days. I knit whenever the weather gets cold. It's been 3 years since I first picked up knitting, and I complete at least two pieces each year.
요즘은 뜨개질하는 법에 대한 쉽고 자세한 설명이 인터넷에 나와 있어서, 한번 시도해 보기 좋은 취미이다. 날씨가 추워질 때마다 나는 늘 뜨개질을 한다. 뜨개질을 시작한 지 3년이 되었고, 매년 두 작품 이상을 완성한다.

Being able to decide the material, color, and design of your final product is one of the main draws of knitting. You can make all sorts of things, including accessories like scarves, hats, and bags, as well as clothing like cardigans and vests. Last year, I knitted a vest and a hat for my six-year-old son. It was very moving to see my son wearing something I had made with my own two hands.
만들고자 하는 작품의 소재와 색상, 디자인을 정할 수 있다는 것이 뜨개질의 큰 장점 중 하나다. 목도리, 모자, 가방과 같은 소품부터 가디건, 조끼와 같은 의류까지 뜨개질로 만들 수 있는 것도 다양하다. 작년에는 6살 아들에게 조끼와 모자를 직접 떠 주었다. 내가 두 손으로 직접 만든 옷을 입은 아들을 보니 매우 감동스러웠다.

This year, I'm planning to make a sweater of my husband. Just thinking about my son and husband wearing clothes that I made warms my heart.
올해는 남편을 위한 스웨터를 만들어 볼 계획이다. 내가 뜬 옷을 입은 아들과 남편을 생각만 해도 마음이 따뜻해진다.

<핵심 표현>
easy-to-follow 쉽게 따라할 수 있는
detailed instructions for ~에 대한 상세한 설명
have a go at ~을 시도해 보다.
whenever the weather gets cold 날씨가 추워질 때마다
first pick up 처음으로 시작하다. 입문하다.
material, color and design 소재, 색상, 그리고 디자인
one of the main draws of ~의 최대 장점 중 하나
all sorts of things 매우 다양한 것들
be very moving 매우 감동적이다.
with one's own two hands 두 손으로 직접
warm someone's heart ~의 마음을 따뜻하게 하다.

<대화 연습>
A: Are you knitting something?
B: Yes, I'm having a go at making a sweater for my husband.
A: Wow, you really have a knack for it.
B: I made a scarf and a hat last year, so I'm taking on a bigger challenge this time.
A: That's great.
B: It makes me feel great to see my family wearing things I made myself.

A: 뜨개질하시는 거예요?
B: 네, 남편이 입을 스웨터를 만들어 보고 있어요.
A: 와, 뜨개질에 재주가 있으시네요.
B: 작년에 목도리와 모자를 만들어 봐서 이번에는 더 큰 도전을 해 보고 있어요.
A: 너무 멋져요.
B: 제가 직접 만든 것을 가족들이 입은 모습을 보면 기분이 너무 좋아요.

<음성 파일>

입트영 23년 4월 27일.mp3

3.92MB

<작문 연습>
1. 공원은 그 동네의 최대 장점 중 하나이다.
The park is one of the main draws of that neighborhood.
2. 내가 이걸 두 손으로 직접 만들었어.
I made this with my own two hands.
3. 그녀가 선물을 받고 기뻐하는 모습을 보니 내 마음이 따뜻해졌다.
Seeing how happy she was to receive the gift warmed my heart.
4. 그녀는 사람들을 웃게 하는 재주가 있다.
She has a knack for making people laugh.
5. 나는 더 큰 도전을 해 볼 준비가 된 것 같다.
I think I'm ready to take on a bigger challenge.

@교재구매.

https://link.coupang.com/a/TBK0g

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2023년 4월호)

https://link.coupang.com/a/TBK78

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 4월호)

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."