Level 1. Start English.
A: When is the move-in date?
B: It's April 8th.
A: Let me check my calendar. Oh, it's a Saturday. Feel free to ask me if you need help moving.
B: Oh, how sweet of you! Well, I'm using a full-service moving company.
A: 이사 들어가는 날짜가 언제야?
B: 4월 8일이야.
A: 내 일정표를 좀 확인해 볼게. 아, 토요일이네. 이사하는 데 도움이 필요하면 편하게 내게 부탁해.
B: 아, 너 정말 친절하다. 그런데 나는 포장 이사 서비스 회사를 이용할 예정이야.
<핵심 표현>
move-in date 이사를 들어오는 날
check 확인하다.
my calendar 나의 개인적인 일정표
sweet 다정하고 착한
moving comany 이사를 도와주는 회사
Level 2. Easy English.
A: So are you done teaching English, then?
B: No way. I don't think I'll ever stop teaching English.
A: Where are you going to teach in the future?
B: I'm still going to make English content. I'm planning on making lots of useful videos and podcast.
A: Where can I find your content?
B: Haha, just search my name, "TY" or "Taeyeonssam."
A: 그럼 이제 영어는 안 가르치시는 건가요?
B: 그럴리가요. 제가 영어 교육을 그만두는 일은 없을 거예요.
A: 앞으로 어디에서 영어를 가르치실 건가요?
B: 영어 콘텐츠를 계속해서 만들 거예요. 유용한 영상과 팟캐스트를 많이 제작할 계획이에요.
A: 어디에서 선생님의 콘텐츠를 볼 수 있을까요?
B: 하하, 제 이름이나 TY, 태연쌤을 검색해 보세요.
<핵심 표현>
in the future 나중에, 앞으로
make English content 영어 컨텐츠를 만들다.
useful videos and podcasts 유용한 영상과 팟캐스트
search my name 내 이름을 검색하다.
<말하기 연습>
I'm planning on ~ing. ~하려고 계획하고 있어요.
예.
I'm planning on getting a new job. 새로운 일자리를 구하려고 계획 중이야.
I'm planning on moving somewhere else. 어디 다른 데로 이사 가려고 계획 중이에요.
Level 3. 입트영.
Preparing for a Farming Life.
귀농 준비.
3 years ago, my spouse and I left the city life to start a new life as farmers. This meant we had to make a lot of preparations in advance. While keeping our day jobs, we entered the department of agriculture at a college to study farming. We planned to raise cucumbers and grapes. We didn't hesitate to go anywhere in the contry to participate in courses on how to properly raise them.
우리 부부는 3년 전에 도시를 떠나 농부로 새로운 삶을 시작했다. 귀농은 사전에 많은 준비를 해야 하는 일이었다. 우리 부부는 원래 하던 일을 하면서, 대학 농학과에 입학해서 농사짓는 것을 공부했다. 우리는 오이와 포도를 재배할 계획이었다. 오이와 포도를 제대로 재배하는 법에 대한 교육이 있으면 전국 어디든 마다하지 않고 찾아갔다.
What's more, we had to find a house and land in an unfamiliar region. Building a greenhouse was no small task, either. We needed to study up on various subjects and really do the legwork. 3 years have passed in a whirlwind, but we still have so much to learn.
게다가 우리는 낯선 지역에 집과 농지를 마련해야 했고, 비닐하우스를 짓는 것 또한 엄청난 일이었다. 다양한 주제에 대해 공부하고 발품도 많이 팔아야 했다. 정신없이 3년이 지나갔지만, 아직도 배울 것이 너무나 많다.
We were very lucky to settle in without any major issues, and we are both very satisfied. But if anyone is planning on turning to farming, we would warn them that preparation is essential.
매우 운이 좋게도 별 탈 없이 잘 정착해서 우리 부부는 둘 다 만족하고 있다. 다만, 귀농을 계획하는 사람이 있다면 철저한 준비는 필수라고 충고해 주고 싶다.
<핵심 표현>
leave the city life 도시 생활을 떠나다.
start a new life 새로운 삶을 시작하다.
make a lot of preparations 많은 준비를 하다.
keep one's day job 본업을 유지하다.
don't hesitate to ~을 마다하지 않다.
hot to properly raise ~을 올바르게 기르는 법
in an unfamiliar region 낯선 지역에서
be no small task 큰일이다.
study up on ~에 대해 공부하다.
do the legwork 발품을 팔다. 직접 행동하다.
pass in a whirlwind 정신없이 지나가다.
have so much to learn 배울 것이 너무나 많다.
be very lucky to 운이 좋게 ~하다.
without any major issues 별 탈 없이
turn to farming 농업으로 전향하다.
preparation is essential 준비가 필수다.
<대화 연습>
A: My husband left his job.
B: Oh, really? He retired?
A: It's a bit early for retirement, but he steped down voluntarily.
B: He must be considering another line of work.
A: We're actually gearing up to move to a farm.
B: Really?
A: 남편이 회사를 그만두었어요.
B: 아, 그래요? 퇴직하신 거예요?
A: 퇴직하기는 조금 이른데, 자진 퇴사를 했어요.
B: 다른 일을 생각하고 계시나 봐요.
A: 실은 저희 귀농을 준비하고 있어요.
B: 정말요?
<음성 파일>
<작문 연습>
1. 나는 은퇴 후에 도시 생활을 떠나기를 희망한다.
I hope to leave the city life after I retire.
2. 아이들을 데리고 여행을 가는 것은 쉬운 일이 아니다.
Travelling with kids is no small task.
3. 나는 필요하다면 직접 발품을 팔 의지가 있다.
I am willing to do the legwork if necessary.
4. 그렇게 기름진 음식을 먹기에는 시간이 좀 이르다.
It's a bit early for such greasy food.
5. 아이들과 외출할 채비를 하려면 시간이 좀 걸린다.
It takes a while to gear up to go out with kids.
교재구매.
https://link.coupang.com/a/QwKSV
[책서가] EBS FM Radio) 스타트 잉글리시(Start English) (2023년 3월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/QwLbp
EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 2023 3월호
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/QwLg5
[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 3월호)
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
