Level 1. Start English.
A: Where do they take lessons?
B: They have lessons at the gym every Friday. And they have games on Saturdays.
A: That's perfect. Jason will definitely sign up for the team.
A: 축구팀은 어디에서 수업을 받나요?
B: 금요일마다 학교 체육관에서 수업을 받아요. 토요일마다 경기도 치르고요.
A: 그거 잘됐네요. 제이슨은 분명 축구팀에 가입할 거예요.
<핵심 표현>
take lessons 수업을 받다.
perfect 완벽한
definitely 확실하게
sign up for ~에 등록하다.
Level 2. Easy English.
A: Thanks for always being there for me.
B: Of course, Eddy. I'll always be there for you.
A: Speaking of, I don't want to be your boyfriend anymore.
B: What? I... I'm not sure what you're trying to say.
A: Min, I want to always be by your side.
B: Are you saying what I think you're saying?
A: 늘 곁에 있어줘서 고마워.
B: 당연하지, 에디. 난 언제나 네 곁에 있을 거야.
A: 말이 나와서 말인데, 이제 네 남자 친구 그만하고 싶어.
B: 뭐? 난... 네가 무슨 말을 하려는 건지 모르겠네.
A: 민, 언제나 네 곁에 있고 싶다고.
B: 내가 생각하고 있는 그 말 하는 거 맞아?
<핵심 표현>
of course 물론, 당연하지.
be there for someone 누군가를 위해 곁에 있다.
speaking of 얘기가 나왔으니 말인데
anymore 이제는, 더 이상
I'm not sure 글쎄 잘 모르겠다.
try to say 말을 하려고 하다.
by your side 네 곁에
Are you saying ~ ? ~라고 말하는 거니?
<말하기 연습>
I'm not sure what ~. 무엇을 ~하는지 잘 모르겠어.
예.
I'm not sure what I should pack. 뭘 챙겨 가야 할지 모르겠어.
I'm not sure wht I should make for dinner. 저녁으로 무엇을 만들어야 할지 잘 모르겠어.
Level 3. 입트영.
Writing a Letter to an Idol Star.
최애 아이돌에게 편지 쓰기.
My handwriting skills aren't great, but I still enjoy writing letters by hand. Most of the letters I write are addressed to my favorite idol star.
나는 글씨체는 예쁘지 않지만, 그래도 손으로 직접 편지를 쓰는 것을 좋아한다. 내가 편지를 쓰는 대상은 주로 내가 가장 좋아하는 아이돌이다.
At autograph events for fans, I can deliver my letters in person. His reaction when he recives my letters is really positive. In return for my letter, I receive what must be the world's most welcoming smile.
팬 사인회에서 나는 직접 팬레터를 건네줄 수 있다. 편지를 받을 때 그분의 리액션이 정말 좋다. 내 편지에 대한 보답으로 세상에서 가장 따뜻하고 환한 미소가 되돌아온다.
I started writing letters for him six years ago. There was a chance to hand him a letter at each regularly scheduled performance, and I wanted to let him know I was a fan. I mostly write about how I think he is the tops, how great his performance was, and how I wish him the best in the future. I put a lot of time and effort into my letters, writing each one by hand. I hope they offer him strength.
나는 6년 전에 그분에게 편지를 쓰기 시작했다. 상설 공연 때마다 편지를 전해 줄 수 있는 기회가 있었고, 내가 팬이라는 것을 알리고 싶었다. 편지의 내용들은 주로 그가 세상에서 제일 멋있고, 그의 무대는 최고였으며, 앞으로 더 잘되기를 바란다는 얘기들이다. 나는 많은 시간과 노력을 담아 편지를 하나하나 손으로 쓴다. 그 편지들이 그분에게 힘이 되어 주었으면 한다.
<핵심 표현>
handwriting skills 손 글씨 솜씨
write a letter by hand 손 글씨로 편지를 쓰다.
be addressed to ~가 수신인이다.
autograph event for fans 팬 사인회
in person 직접
welcoming smile 친절한 미소
regularly scheduled performance 상설 공연
be the tops 최고다.
wish someone the best ~가 잘되기를 빌어 주다.
put a lot of time and effort into ~에 많은 시간과 노력을 들이다.
offer someone strength ~에게 힘이 되어 주다.
<대화 연습>
A: Are you writing a letter by hand?
B: Yes, I'm going to send it to a singer I am into.
A: Oh, so it's a fan letter?
B: That's right. I've been writing letters this way for over 5 years now.
A: Do you send them yourself by snail mail?
B: No, I collect them and deliver them in person at concerts or autograph events for fans.
A: 손 편지를 쓰시는 거예요?
B: 네, 제가 정말 좋아하는 가수에게 보낼 거예요.
A: 아, 그럼 팬레터네요?
B: 맞아요. 이렇게 편지를 쓴 지가 이제 5년이 넘었어요.
A: 우편으로 그걸 직접 부치세요?
B: 아니요, 모아 뒀다가 공연이나 팬 사인회 때 직접 전해줘요.
<음성 파일>
<작문 연습>
나는 사과를 하려고 손 글씨로 편지를 썼다.
I worte a letter by hand to apologize.
이 새로 나온 앱이 정말 끝내준다.
This new app is the tops.
나는 그 요리에 많은 시간과 노력을 들였다.
I put a lot of time and effort into that dish.
우리는 요즘 일반 우편을 사용하는 경우가 거의 없다.
We hardly ever use snail mail these days.
주말이라서 그걸 내가 직접 전달해야 했다.
It was a weekend, so I had to deliver it in person.
교재구매.
https://link.coupang.com/a/QwKSV
[책서가] EBS FM Radio) 스타트 잉글리시(Start English) (2023년 3월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/QwLbp
EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 2023 3월호
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/QwLg5
[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 3월호)
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
