Level 1. Start English.
A: You look a bit under the weather. Are you okay?
B: I'm feeling off today. I have a splitting headache. Can I stay home?
A: I'm not falling for that. You were up all night watching Notflix, weren't you?
A: 너 몸이 좀 좋지 않아 보이는 구나. 괜찮니?
B: 오늘 컨디션이 좋지 않네요. 머리가 깨질 듯이 아파요. 그냥 집에 있어도 될까요?
A: 그런 말에 안 속아 넘어간다. 너 Notflix 보면서 밤샜잖아, 그렇지 않아?
Level 2. Easy English.
A: What should we do first here in Istanbul?
B: Let's just walk along the narrow streets and enjoy the local food.
A: That sounds like a plan. I want to try a little bit of everything.
B: Hey, why don't we go up the tower over there? We'll be able to enjoy a panoramic view of the city.
A: Perfect! That's a must while we're in Istanbul.
A: 여기 이스탄불에서 가장 먼저 뭘 할까?
B: 그냥 골목 길을 따라 걷고 현지 음식을 먹어 보자.
A: 좋은 생각이네. 난 뭐든 조금씩 다 먹어보고 싶어.
B: 우리 저기 있는 탑에 올라가지 않을래? 도시의 전경을 즐길 수 있을 거야.
A: 좋지! 이스탄불에 있는 동안 그건 꼭 해야 돼.
Level 3. 입트영.
Effective compliments.
We compliment our children to give them support and recognition. But we need to give some thought to whether we are really complimenting them properly.
Most often, we say "Good job." or "Thanks." to our kids. But more often than not, we don't tell them precisely what they did well, or what we are grateful for. By doing so, our compliments can become more meaningful. For example, we could say "You colored in this drawing really well." or "Thanks so much for waiting for me."
Making this change well enable kids to feel a sense of accomplishment, because they are receiving recognition for their actions. This can also have a positive effect on child's self-esteem.
우리는 자녀를 지지하고 인정해 주기 위해 칭찬을 한다. 하지만 우리가 자녀들에게 칭찬을 제대로 하고 있는 지를 한번 생각해 볼 필요가 있다.
보통은 자녀에게 "잘했어." 또는 "고마워."라고 많이 말한다. 그런데 대체로 자녀에게 무엇을 잘했는지 또는 왜 고마운지에 대해 구체적으로 표현을 안 하는 경우가 많다. 그렇게 해 준다면 더욱 의미 있는 칭찬이 될 수 있다. 예를 들면, "이 그림에 색칠을 정말 잘했구나." 또는 "엄마를 기다려 줘서 너무 고마워."라고 말하는 것이다.
이렇게 변화를 주면 아이들은 자신의 행동을 인정받고 있다는 것 때문에 뿌듯해할 것이다. 이는 아이의 자존감 형성에도 긍정적인 영향을 줄 수 있다.
<핵심 표현>
give someone support and recognition ~을 지지하고 인정하다.
give some thought to ~을 고민해 보다.
good job 잘했다.
more often than not 대체로
be grateful for ~을 감사하게 생각하다.
become more meaningful 의미가 더욱 커지다.
color in 색칠하다.
feel a sense of accmplishment 성취감을 느끼다.
receive recognition 인정을 받다.
have a positive effect on ~에 긍정적인 영향을 주다.
self-esteem 자존감
<대화 연습>
A: I should really compliment my kids more.
B: Why do you say that all of a sudden?
A: Oh, they become more well-behaved when I shower them with praise.
B: So that's the reason.
A: It also helps to be specific when complimenting them.
B: That's right. They appreciate it more that way.
A: 아이들에게 칭찬을 더 많이 해야겠어요.
B: 갑자기 왜 그런 말을 하세요?
A: 아, 칭찬을 많이 하니까 아이들이 착한 행동을 더 많이 하네요.
B: 그래서 그러셨구나.
A: 칭찬을 할 때 구체적으로 해 주는 것도 도움이 되더라고요.
B: 맞아요. 그러면 아이들이 더 좋아해요.
<음성 파일>
교재구매.
https://link.coupang.com/a/tQxrW
[책서가] EBS FM Radio) 스타트 잉글리시(Start English) (2022년 8월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/tQxKk
[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2022년 8월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/tQxTs
[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2022년 8월호)
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
