Level 1. Start English.
A: Oh, there's an eyelash in your eye. It got stuck on the eyeball.
B: Then I think I have to wash it out. Can you drop this saline into my eye?
A: Okay... Hold your eye open. Stop blinking!
B: I'm sorry, but I can't help it.
A: 아, 네 눈에 눈썹이 하나 들어갔다. 안구에 딱 붙어 있어.
B: 그럼 씻어 내야겠네. 이 식염수 좀 내 눈에 넣어 줄 수 있어?
A: 알았어... 눈을 뜬 채로 있어봐. 깜빡이지 좀 말고!
B: 미안해, 그런데 어쩔 수 가 없어.
Level 2. Easy English.
A: Can we use euros in Turkey?
B: Of course. But it's better to change euros to the Turkish Iira.
A: Then let's find an exchange office.
B: Or we can exchange money at an ATM.
A: At an ATM? How? I've never done that.
B: We just need to put in our euros, and then some Turkish lira will come out.
A: Wow, that's very convenient!
A: 터키에서 유로를 쓸 수 있어?
B: 물론이지. 그래도 유로를 터키 리라로 바꾸는 게 좋아.
A: 그럼 환전소를 찾아보자.
B: 아니면 ATM에서 돈을 바꿔도 되고.
A: ATM에서? 어떻게? 난 한번도 안 해 봤어.
B: 유로를 넣기만 하면 터키 리라가 나와.
A: 와, 그거 엄청 편리하다!
Level 3. 입트영.
How English recitation makes me happy.
I am happier studying English these days than I've ever been. Since march, I have been taking part daily in the "입트영" recitation challenge. Every day, I study the day's content and record a video of my self reciting it. Then, I post it up on Instagram. That's the recitation challenge.
Everyone who joins in on the challenge uses the same hashtag, so we can listen to each other's recitations. Knowing that I'm not going it alone and that there are like-minded people helps to motivate me. I use a program called "Recitation School" to receive coaching on pronunciation, accents, and chunking. It's far more effective than studying all on my own.
The point of the recitation isn't to go up against other people. The main goal is to make it a habit to study English every day by reciting content. It's been several months since I took up the challenge, and now recitation has become a part of my life.
나는 요즘 그 어느 때보다 행복하게 영어를 공부하고 있다. 3월부터 "입트영" 낭독 챌린지에 매일 참여하고 있다. 매일 그날의 방송 내용을 공부하고 그것을 낭독하는 영상을 만든다. 그리고 나서 그 영상을 인스타그램에 올리는데, 그것이 바로 낭독 챌린지이다.
챌린지를 함께하는 사람들이 모두 동일한 해시태그를 사용하기 때문에, 우리는 서로의 낭독을 들을 수 있다. 이렇게 나 혼자 하는 것이 아니라 함께하는 동지들이 있다는 사실이 동기 부여에 도움이 된다. 나는 "낭독 스쿨"이라는 프로그램을 이용해서 발음이나 강세, 끊어 읽기에 대한 코칭을 받고 있다. 혼자서 공부할 때 보다 학습 효과가 훨씬 높다.
낭독의 목표는 다른 사람들과 경쟁하는 것이 아니다. 내용을 낭독하며 매일 영어 공부하는 습관을 기르는 것이 가장 큰 목표이다. 이러한 챌린지를 시작한 지 몇 달이 되었고, 이제 낭독은 내 삶의 일부분이 되었다.
<핵심 표현>
take part daily 매일 참여하다.
study the day's content 당일 내용을 학습하다.
post it up on ~에 게시하다.
join in on ~에 동참하다.
go it alone 혼자서 하다.
like-minded people 동지, 마음이 맞는 사람들
receive coaching 코칭을 받다.
far more effective than ~보다 훨씬 효과적인
all on one's own 혼자서
the point of ~의 목적, 핵심
go up against ~와 경쟁하다.
make it a habit 습관화 하다.
take up the challenge 도전에 응하다.
become a part of someone's life ~와 인생의 일부가 되다.
<대화 연습>
A: You've really made strides in your English recitations.
B: Really?
A: Sure. You're miles better than you were a few months ago.
B: Wow! That really makes it all feel worthwhile.
A: It's great to see you making steady progress.
B: Doing it as a group really motivates me!
A: 영어 낭독이 정말 많이 느신 것 같아요.
B: 정말요?
A: 네. 몇 달 전에 하신 낭독보다 훨씬 나아요.
B: 와! 정말 보람이 느껴지네요.
A: 꾸준히 발전하는 모습이 너무 보기 좋아요.
B: 다같이 함께하니 동기 부여가 많이 되요!
<음성 파일>
교재구매.
https://link.coupang.com/a/tQxrW
[책서가] EBS FM Radio) 스타트 잉글리시(Start English) (2022년 8월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/tQxKk
[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2022년 8월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/tQxTs
[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2022년 8월호)
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
