2017년 11월 29일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)

[출처] [Easy English] 2017. 11. 29. We ran out of paper cups.|작성자 자리찾기

A. 엄마, 우리 종이컵 어디있어요?

B. 우리 종이컵 다 떨어졌어. 이제부터는 종이컵 말고 유리컵을 써.
A. 왜요? 저 설겆이하기 싫은데요.
B. 얘야, 우리는 환경을 지켜야해. 비닐봉지나 종이컵은 환경을 오염시킨단 말이야.
​
A. Mom, where are paper cups?
B. We ran out of paper cups. From now on use glasses instead of paper cups.
A. Why? I don't like to wash (the) dishes.
B. Come on, Sweetie. We should preserve our environment. 
    Plastic bags and paper cups pollute the environment.
=====================================================
* ran out of...
* from now on use...instead of...
* ...pollute the environment.
=====================================================
Various Expressions 
-. From now on use glasses instead of paper cups. 
    ​-> Use glasses from now on.
-. ​Plastic bags and paper cups pollute the environment. 
    -> ​Plastic bags and paper cups hurt the environment.

입트영(2017.11.29) - Medical Tourism / 의료 관광

Posted at 2017.11.29 07:00 | Posted in Study/English

[Topic]

Talk about medical tourism industry.

의료 관광 산업에 대해 이야기해 보세요.

 

[Model Response]

Korea has made it a goal to become a major medical tourism destination. Korea offers top-notch medical services and facilities at relatively low costs. The cost for some medical procedures in Korea is much lower than in other nations. That's why a lot of people make their way to Korea for various procedures. There have been many steps forward in recent years. However, there is a long way to go before catching up with competing nations like India or Thailand. People visiting Korea to receive treatment most often receive cancer treatment, heart surgery or comprehensive health check-ups. Of course, many foreign patients visit Korea for cosmetic surgery as well.

 

[해석]

한국은 주요 의료 광광지로 거듭나는 것을 목표로 하고 있다. 한국은 수준 높은 의료 서비스와 시설을 비교적 낮은 가격에 제공한다는 장점을 내세우고 있다. 한국에서 일부 의료 시술에 드는 비용은 여타 국가에 비해 낮은 수준이다. 따라서 많은 사람들이 다양한 시술을 받기 위해 한국을 방문한다. 최근 몇 년간 여러 진전이 있었다. 그러나 여전히 경쟁 국가들인 인도나 태국에 비해서는 갈 길이 멀다. 치료를 목적으로 한국을 방문하는 이들은 주로 암 치료, 심장 수술, 종합 건강 검진 등을 많이 받고 있다. 물론 성형 수술을 목적으로 한국을 방문하는 외국인 환자들도 많다.

 

[Extra Topics for Study Groups]

1. What are major benefits of medical tourism?
2. What kind of things can be done to promote medical tourism? 
3. Talk about some specific cases of medical tourism.

 

[Key Vocabulary & Expressions]

make it a goal to ~을 목표로 삼다
medical tourism destination 의료 관광지
top-notch 최고 수준의
at relatively low costs 비교적 낮은 비용으로 
medical procedure 의료 시술
make one's way to ~로 발길을 옮기다
step forward 발전하다
there is a long way to go 갈 길이 멀다
catch up with ~을 따라잡다
comprehensive health check-up 종합 건강 검진
cosmetic surgery 성형 수술

 

[Pattern Practice]

1. top-notch 최고 수준의
■ Korea offers top-notch medical services and facilities.
■ There are many top-notch universities in this city.
■ Korea has many top-notch scientists.

2. at relatively low costs 비교적 낮은 비용으로 
■ We provide medical services at relatively low costs.
■ The company provides the services at relatively low costs.
■ You can renovate your house at relatively low costs.

3. make one's way to ~로 발길을 옮기다
■ People make their way to Korea for various procedures.
■ Many people make their way to the city for employment opportunities.
■ Students make their way to cram schools for extra classes.

4. there is a long way to go 갈 길이 멀다
■ There is a long way to go before catching up with competing nations.
■ There is a long way to go before reaching the number one spot.
■ There is a long way to go before becoming an expert.

5. catch up with ~을 따라잡다
■ We need to catch up with advanced nations.
■ They have to catch up with other competitors.
■ I have to catch up with my fellow classmates.

 

[Speaking Tips]

check-up vs. check up
검사 vs. 확인하다 

영어에서 구동사의 강세는 뒤의 단어에 준다. 반면 한 단어로 구동사를 붙이면 명사가 되고 강세를 앞에 주어야 한다. check UP으로 강세를 주어야 하고, CHECK-up으로 강세를 주어야 한다.

 

예) I get medical check-ups every other year. (나는 2년에 한 번씩 건강 검진을 받는다.)
I check up on my mother quire often. (나는 어머니 안부를 자주 확인한다.)

 

[Expression of the Day]

He's overworking himself.
과로를 하고 있어.

 

A: I haven't seen your brother in a while. Is he okay?
B: He's busy at the hospital because of medical tourist.
A: That's good news!
B: Yeah, but I'm worried. He's overworking himself.

 

A: 너희 오빠 본 지 오래됐네. 잘 지내고 있어?
B: 의료 관광객들 때문에 병원 일이 바빠.
A: 좋은 소식이네!
B: 그러긴 한데, 걱정이 돼. 너무 과로를 하고 있어.

 

[Homework]

1. 그 서비스를 비교적 낮은 비용으로 받을 수 있다. (at relatively low costs)
2. 우리는 다양한 관광 명소로 발길을 옮겼다. (make one's way to)
3. 최고가 되기까지 아직 갈 길이 멀다. (there is a long way to go)
4. 그 회사를 따라잡을 때까지 오랜 시간이 걸렸다. (catch up with)

출처: http://gonzi.tistory.com/2442?category=428847 [困知™]