2020년 3월 20일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

 [Easy English] 2020.03.20 I can get by. (언어에 대해 : 유창하진 않지만 그럭저럭 의사소통은 되요)

여행자 TY(A)과 다른 여행자 Jordan(B)의 대화

A : 가끔 여기선 영어로 소통하기가 어려워요.
B : 네, 저도 그렇게 느꼈어요.
근데 전 영어를 잘하지 못해서 여기서 그러는 건 별로 상관 없어요.
A : 혹시 이탈리아어는 조금 하세요?
B : 유창하지는 않지만 그럭저럭 해요.
A : 잘 되었네요.
그럼 우리 서로 돕는 여행친구가 될 수 있을 거 같아요.

A : Sometimes it's hard to communicate in English here.
B : Yes, I feel the same way. (= I feel the same thing.) - 동의. 나도 그렇게 생각해. 나도 그렇게 느꼈어)
But it doesn't matter here because I'm not good at English.
A : Do you speak some Italian by chance? (공손하게 질문 - Do you V ~ by chance?)
B : I'm not fluent but I can get by.
A : Good to know that. (= I'm glad to hear that. = That's good to know.)
We can be good travel buddies who help each other then.


< Key Expression >

- speak some (언어) : ~어를 조금 하다 / teach some (언어) : ~어를 조금 가르치다
ex. I can speak some French. 프랑스어를 조금 할 줄 알아요
Can you teach me some German? 저한테 독일어를 좀 가르쳐주실래요?
- I can get by. : 그럭저럭 살다, 그럭저럭 지내다, 잘 통과하다. 그럭저럭 말하다.
ex. I can get by (in English). 서바이벌 영어는 가능해요.
I can get by (the class). = I can pass the class. 그 수업은 통과할 수 있어요.
I'm getting by. 그럭저럭 지내고 있어요.
- I feel the same way. = I feel the same thing.
: (상대방에게 동의할 때) 저도 그렇게 생각해요. 저도 똑같이 느꼈어요.
- 공손하게 질문할 때 : Do you V ~ by chance?
- travel buddy : 여행친구

< One-line speaking, Three-line dialogue : 한 줄 말하기, 세 줄 대화>

"I thought my English would be more helpful here."
제 영어가 여기서 생각보다 잘 안통하네요.

(직역 : 제 영어가 여기서 더 도움이 될거라 생각했었는데요.)

A : How's your Italian? 이탈리아어는 어느 정도 하세요?
B : I know the basics[베이씩스]. 기본적인 건 알아요.
I can teach you some. 조금 가르쳐드릴 수 있어요.

​
< Pattern and Speaking grammar >

* It doesn't matter because S+V.
: S가 V하니까 상관없어요
- It doesn't matter because I like hot weather.
전 더운 날씨를 좋아해서 상관없어요.
- It doesn't matter because I'll eat anything.
전 뭐가 나와도 다 먹을거니까 상관없어요
​

< Book in book project : 문장의 핵심 동사 완전 정복 >

이 번 주의 동사 : make A(사람) + B(형용사)
5) 누구를 ~한 상태로 만들다
ex. He always makes me happy. 그는 항상 날 즐겁게 만든다.
That smells make me hungry. 그 냄새가 날 배고프게 만든다.
Coffee makes me alert. 커피는 내 정신을 번쩍 깨운다.
Too much coffee makes us tired. 너무 많은 커피는 우리를 피곤하게 한다.

 

입트영(2020.03.20) - Rice Products / 쌀 제품

[Study Group Questions]

1. Why is rice such a common food ingredient in Korean food?
2. How are rice-based products and flour-based products different?
3. What are your favorite products made of rice? What do you like about them?

SPEECH PRACTICE