반응형
[Easy English] 2019 11. 15. Excuse me, we're stuck in elevator.
A. 내려가는 거에요.
B. 응, 알아요. 이 엘리베이터는 늘 사람들로 꽉차요 그래서.
A. 어...이런...세상에. 어떻게 된거지? 멈춰버렸잖아. 저기요, 저희가 엘리베이터에 같혔어요. 엘리베이터가 움직이지 않아요.
C. 몇층에 계시죠?
A. 7층과 8층 사이요.
A. It's going down.
B. I know.
This elevator is always full of people so...
A. Oh my gosh!
What's happening? It stopped.
Excuse me, we're stuck in the elevator.
It's not moving.
C. What floor are you on?
A. Between the 7th and 8th.
Patterns and sentences
-. This park is always full of dogs and their owners.
-. This restaurant is always full of customers.
-. We're stuck in the traffic.
-. We're stuck in (the bathroom) line.
-. I was in a hurry to get to the airport.
Now you are fluent
최선을 다 하고 있어요.
-> We're doing everything we can.
입트영(2019.11.15) - Instant food / 즉석식품
POSTED AT 2019.11.15 06:30 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Extra Topics for Study Groups]
1. Why is instant food often unhealthy?
2. Talk about new types of instant food. How have they improved?
3. Is all instant food junk food? Explain your answer.
STEP 1
Talk about the types of instant food people have.
사람들이 먹는 즉석식품의 종류에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
It's not a stretch to say that now is a golden age of instant food. You can microwave countless foods and eat them right away. Thanks to improvements in technology for packaging food, even foods that are tricky to package can be enjoyed in instant form. You can find lots of these instant foods at convenience stores and supermarkets. Because simple food prep is preferred these days, instant foods will become even more widespread. The downside to this is that indulging in instant food too often is usually unhealthy.
[해석]
요즘은 즉석식품의 천국이라고 해도 과언이 아니다. 전자레인지로 조리해서 바로 먹을 수 있는 음식이 수없이 많다. 식품 포장 기술의 발달로 포장하기 까다로운 음식들도 즉석식품으로 즐길 수 있다. 편의점이나 마트에 가면 이러한 즉석식품들이 엄청나게 많이 보인다. 간편한 조리를 선호하는 요즘 세태 때문에 즉석식품은 점점 더 보편화될 것이다. 문제는 이러한 즉석식품을 너무 많이 섭취하면 대체로 건강에 좋지 않다는 것이다.
[Key Vocabulary & Expressions]
it's not a stretch to say ~라고 해도 과언이 아니다
golden age of ~의 전성기
microwave something ~을 전자레인지로 조리하다
improvement in technology 기술 발달
be tricky to ~하기 까다롭다
in instant form 즉석조리 형태로
simple food prep 간단한 조리
become widespread 보편화되다
the downside to ~의 단점
indulge in (좋지 않은 것을) 즐기다
[Pattern Practice]
1. golden age of ~의 전성기
■ Now is a golden age of instant food.
■ The 90s were the golden age of K-pop.
■ We are living in a golden age of mobile technology.
2. microwave something ~을 전자레인지로 조리하다
■ You can microwave countless foods and eat them right away.
■ I microwaved some popcorn as a snack.
■ You can microwave rice and it will still taste good.
3. indulge in (좋지 않은 것을) 즐기다
■ Indulge in instant food too often is usually unhealthy.
■ I'm on a diet, but I sometimes indulge in cookies.
■ I'm too busy to indulge in a long lunch break.
STEP 2
Talk about the types of instant food you often have.
본인이 즐겨 먹는 즉석식품에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
I don't mind cooking now and again. But cooking is very time-consuming. That's why these days, I buy a bunch of instant food and simply eat that. I buy lots of canned foods, since I can pop them open and eat them whenever I want. I also get a lot of soups and stews that are packaged as single servings. I get side dishes packaged in small amounts, too. I also prefer instant food products for noodle dishes like instant noodles. I am not blind to the fact that some of the ingredients in instant foods can be harmful. However, I can't stop myself from eating them because they are so convenient.
[해석]
나는 가끔씩 음식하는 것을 싫어하지는 않는다. 그러나 요리하는 시간이 너무 오래 걸려서, 요즘은 즉석식품을 잔뜩 사다 놓고 간편하게 먹는다. 캔으로 되어 있는 식품들은 언제든지 따서 먹을 수 있어서 많이 사다 놓는다. 1인분씩 포장이 되어 있는 국이나 찌개류도 자주 사다 먹는다. 반찬도 소량으로 포장되어 있는 제품들을 산다. 라면이나 국수와 같은 면 요리도 즉석조리가 가능한 제품들을 선호한다. 즉석식품에 함유된 일부 성분들이 건강에 좋지 않다는 것은 알지만, 편리함 때문에 어쩔 수 없이 계속 먹게 된다.
[Key Vocabulary & Expressions]
now and again 이따금씩
time-consuming 시간이 많이 소요되는
canned food 통조림
pop something open ~을 개봉하다
packaged as single servings 1인분씩 포장된
noodle dish 면 요리
instant noodles 즉석 면류
be not blind to ~을 인지하고 있다
can't stop oneself from 어쩔 수 없이 ~하다
[Pattern Practice]
1. pop something open ~을 개봉하다
■ I pop open canned foods and eat them whenever I want.
■ I like to pop open a bag of potato chips when I watch a movie.
■ I hurt my hand while I was popping the can open.
2. packaged as single servings 1인분씩 포장된
■ I get a lot of soups and stews that are packaged as single servings.
■ Lots of foods are packaged as single servings these days.
■ I wish these came packaged as single servings.
3. can't stop oneself from 어쩔 수 없이 ~하다
■ I can't stop myself from eating them because they are so convenient.
■ I couldn't stop myself from yelling.
■ I can't stop myself from snacking late at night.
[Expression of the Day]
I can't be bothered.
귀찮아서 못 하겠어.
A: I'm hungry. What should we have for dinner tonight?
B: Do you want to make some pasta? We have all the ingredients.
A: I can't be bothered. I'm too tired from work.
B: If you promise to do the dishes, I can cook dinner.
A: 나 배고파, 오늘 저녁은 뭐 먹을까?
B: 파스타 좀 만들어 볼래? 재료는 다 있는데.
A: 귀찮아서 못 하겠어. 일하느라 너무 지쳤어.
B: 네가 설거지하기로 약속하면 요리는 내가 할게.
[Composition Practice]
1. 그때가 패션의 황금기였어. (golden age of)
2. 전자레인지로 조리하면 너무 질겨져. (microwave something)
3. 용기 뚜껑을 열다가 좀 흘렸어. (pop something open)
4. 1인분씩 포장돼서 나오는데, 난 보통 두세 개씩 먹어. (packaged as single servings)
출처: https://gonzi.tistory.com/3394?category=428847 [困知™]
Listen scripts.
A. 내려가는 거에요.
B. 응, 알아요. 이 엘리베이터는 늘 사람들로 꽉차요 그래서.
A. 어...이런...세상에. 어떻게 된거지? 멈춰버렸잖아. 저기요, 저희가 엘리베이터에 같혔어요. 엘리베이터가 움직이지 않아요.
C. 몇층에 계시죠?
A. 7층과 8층 사이요.
A. It's going down.
B. I know.
This elevator is always full of people so...
A. Oh my gosh!
What's happening? It stopped.
Excuse me, we're stuck in the elevator.
It's not moving.
C. What floor are you on?
A. Between the 7th and 8th.
Patterns and sentences
-. This park is always full of dogs and their owners.
-. This restaurant is always full of customers.
-. We're stuck in the traffic.
-. We're stuck in (the bathroom) line.
-. I was in a hurry to get to the airport.
Now you are fluent
최선을 다 하고 있어요.
-> We're doing everything we can.
입트영(2019.11.15) - Instant food / 즉석식품
POSTED AT 2019.11.15 06:30 | POSTED IN STUDY/ENGLISH
[Extra Topics for Study Groups]
1. Why is instant food often unhealthy?
2. Talk about new types of instant food. How have they improved?
3. Is all instant food junk food? Explain your answer.
STEP 1
Talk about the types of instant food people have.
사람들이 먹는 즉석식품의 종류에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
It's not a stretch to say that now is a golden age of instant food. You can microwave countless foods and eat them right away. Thanks to improvements in technology for packaging food, even foods that are tricky to package can be enjoyed in instant form. You can find lots of these instant foods at convenience stores and supermarkets. Because simple food prep is preferred these days, instant foods will become even more widespread. The downside to this is that indulging in instant food too often is usually unhealthy.
[해석]
요즘은 즉석식품의 천국이라고 해도 과언이 아니다. 전자레인지로 조리해서 바로 먹을 수 있는 음식이 수없이 많다. 식품 포장 기술의 발달로 포장하기 까다로운 음식들도 즉석식품으로 즐길 수 있다. 편의점이나 마트에 가면 이러한 즉석식품들이 엄청나게 많이 보인다. 간편한 조리를 선호하는 요즘 세태 때문에 즉석식품은 점점 더 보편화될 것이다. 문제는 이러한 즉석식품을 너무 많이 섭취하면 대체로 건강에 좋지 않다는 것이다.
[Key Vocabulary & Expressions]
it's not a stretch to say ~라고 해도 과언이 아니다
golden age of ~의 전성기
microwave something ~을 전자레인지로 조리하다
improvement in technology 기술 발달
be tricky to ~하기 까다롭다
in instant form 즉석조리 형태로
simple food prep 간단한 조리
become widespread 보편화되다
the downside to ~의 단점
indulge in (좋지 않은 것을) 즐기다
[Pattern Practice]
1. golden age of ~의 전성기
■ Now is a golden age of instant food.
■ The 90s were the golden age of K-pop.
■ We are living in a golden age of mobile technology.
2. microwave something ~을 전자레인지로 조리하다
■ You can microwave countless foods and eat them right away.
■ I microwaved some popcorn as a snack.
■ You can microwave rice and it will still taste good.
3. indulge in (좋지 않은 것을) 즐기다
■ Indulge in instant food too often is usually unhealthy.
■ I'm on a diet, but I sometimes indulge in cookies.
■ I'm too busy to indulge in a long lunch break.
STEP 2
Talk about the types of instant food you often have.
본인이 즐겨 먹는 즉석식품에 대해 이야기해 주세요.
[Response]
I don't mind cooking now and again. But cooking is very time-consuming. That's why these days, I buy a bunch of instant food and simply eat that. I buy lots of canned foods, since I can pop them open and eat them whenever I want. I also get a lot of soups and stews that are packaged as single servings. I get side dishes packaged in small amounts, too. I also prefer instant food products for noodle dishes like instant noodles. I am not blind to the fact that some of the ingredients in instant foods can be harmful. However, I can't stop myself from eating them because they are so convenient.
[해석]
나는 가끔씩 음식하는 것을 싫어하지는 않는다. 그러나 요리하는 시간이 너무 오래 걸려서, 요즘은 즉석식품을 잔뜩 사다 놓고 간편하게 먹는다. 캔으로 되어 있는 식품들은 언제든지 따서 먹을 수 있어서 많이 사다 놓는다. 1인분씩 포장이 되어 있는 국이나 찌개류도 자주 사다 먹는다. 반찬도 소량으로 포장되어 있는 제품들을 산다. 라면이나 국수와 같은 면 요리도 즉석조리가 가능한 제품들을 선호한다. 즉석식품에 함유된 일부 성분들이 건강에 좋지 않다는 것은 알지만, 편리함 때문에 어쩔 수 없이 계속 먹게 된다.
[Key Vocabulary & Expressions]
now and again 이따금씩
time-consuming 시간이 많이 소요되는
canned food 통조림
pop something open ~을 개봉하다
packaged as single servings 1인분씩 포장된
noodle dish 면 요리
instant noodles 즉석 면류
be not blind to ~을 인지하고 있다
can't stop oneself from 어쩔 수 없이 ~하다
[Pattern Practice]
1. pop something open ~을 개봉하다
■ I pop open canned foods and eat them whenever I want.
■ I like to pop open a bag of potato chips when I watch a movie.
■ I hurt my hand while I was popping the can open.
2. packaged as single servings 1인분씩 포장된
■ I get a lot of soups and stews that are packaged as single servings.
■ Lots of foods are packaged as single servings these days.
■ I wish these came packaged as single servings.
3. can't stop oneself from 어쩔 수 없이 ~하다
■ I can't stop myself from eating them because they are so convenient.
■ I couldn't stop myself from yelling.
■ I can't stop myself from snacking late at night.
[Expression of the Day]
I can't be bothered.
귀찮아서 못 하겠어.
A: I'm hungry. What should we have for dinner tonight?
B: Do you want to make some pasta? We have all the ingredients.
A: I can't be bothered. I'm too tired from work.
B: If you promise to do the dishes, I can cook dinner.
A: 나 배고파, 오늘 저녁은 뭐 먹을까?
B: 파스타 좀 만들어 볼래? 재료는 다 있는데.
A: 귀찮아서 못 하겠어. 일하느라 너무 지쳤어.
B: 네가 설거지하기로 약속하면 요리는 내가 할게.
[Composition Practice]
1. 그때가 패션의 황금기였어. (golden age of)
2. 전자레인지로 조리하면 너무 질겨져. (microwave something)
3. 용기 뚜껑을 열다가 좀 흘렸어. (pop something open)
4. 1인분씩 포장돼서 나오는데, 난 보통 두세 개씩 먹어. (packaged as single servings)
출처: https://gonzi.tistory.com/3394?category=428847 [困知™]
Listen scripts.
반응형
'생활 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 2019년 11월 19일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.11.19 |
|---|---|
| 2019년 11월 18일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.11.18 |
| 2019년 11월 14일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.11.14 |
| 2019년 11월 13일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.11.13 |
| 2019년 11월 12일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영) (0) | 2019.11.12 |