2019년 11월 14일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)
본문 바로가기

생활 영어회화

2019년 11월 14일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)

반응형
[Easy English] 2019 11. 14. Is there something urgent to take care of?


​​A. 윤, 나 오늘밤에 급하게 프랑크푸르트에 가야해.
B. 뭐하러? 급하게 처리할 일이 있는거야?
A. 그런거같아. 제이크가 독일고객과의 거래를 진행중이었거든. 가급적 빨리 거기로 와 달라고 전화를 했어. 여기서 무슨 일이 생기면 나한테 알려줘, 알았지?
B. 응, 알겠어. 잘 다녀와.
A. 그리고 이 서류를 소미씨한테 전해줘.

A. Yoon, I have to flight to Frankfurt tonight.
B. What for? Is there something urgernt to take care of?
A. I think so. Jake has been working on the deal with a German client.
And he called to ask me to go over there ASAP.
If anything comes up here, let me know, OK?
B. Got it. Good luck.
A. And please pass this document along to Somi.

Patterns and sentences
-. Is there something amazing to see/fun to do there?
-. Please pass this package/this note along to your husband/your teacher.
-. So I have to flight to Frankfurt tonight.

Now you are fluent
그(녀)에게 꼭 전해줘.​
-> Make sure (s)he gets this.



입트영(2019.11.14) - Driving / 운전

POSTED AT 2019.11.14 06:30 | POSTED IN STUDY/ENGLISH


[Extra Topics for Study Groups]

1. What do you think the most difficult part about driving?
2. Share some tips you have to become a better driver.
3. Describe a device you would invent to make driving easier.

 

STEP 1

Talk about how driving has become easier.

운전이 어떻게 쉬워졌는지 이야기해 주세요.

 

[Response]

Driving a car is getting easier and easier. First, cars are improving in quality. They ride better, and various sensors assist in safer driving. The integration of various IT technologies also makes it easier to drive. Cars get better mileage. There are eco-friendly cars like electric cars. When something goes wrong with a car, there is better technology to detect the problem and alert the driver. There is also sat-nav which shows up-to-date traffic information. This makes it much easier to find one's way to a destination. 

 

[해석]

차를 운전하는 것은 점점 더 쉬워지고 있다. 우선 자동차들의 성능이 좋아지고 있다. 승차감도 좋아지고, 여러 센서들이 안전한 운전을 도와준다. 또한 여러 정보통신 기술이 접목되어서 운전하기가 더 쉬워졌다. 차량들의 연비도 좋아지고, 전기 자동차와 같은 친환경 자동차들도 있다. 차에 이상이 있을 때 문제를 감지하고 운전자에게 알려 주는 기술도 많이 발전되었다. 또한 실시간 교통 정보가 반영되는 내비게이션이 있어서 목적지를 찾아 가는 것이 훨씬 쉬워졌다.

 

[Key Vocabulary & Expressions]

get easier and easier 점점 쉬워지다
improve in quality 품질/성능이 개선되다
ride well 승차감이 좋다
integration of ~의 접목
mileage 연비
eco-friendly 친환경
something goes wrong 문제가 발생하다
detect a problem 문제를 감지하다
sat-nav 내비게이션
up-to-date traffic information 실시간 교통 정보
find one's way to ~까지 찾아가다

 

[Pattern Practice]

1. mileage 연비
■ Cars get better mileage these days.
■ That car has good mileage.
■ You can get better mileage by changing your driving habits.

2. something goes wrong 문제가 발생하다
■ When something goes wrong with a car, there is better technology to detect the problem.
■ She calls me whenever something goes wrong.
■ He is always calm, even when something goes wrong.

3. up-to-date traffic information 실시간 교통 정보
■ There is also sat-nav which shows up-to-date traffic information.
■ I take a different route, depending on up-to-date traffic information.
■ I frequently check up-to-date traffic information on my phone.

 

STEP 2

Talk about problems people have while driving.

사람들이 운전 중에 겪는 문제들에 대해 이야기해 주세요.

 

[Response]

Korea's population is about 50 million. But the number of registered cars is a whopping 23 million. Because there are so many cars per capita, traffic jams are a dime a dozen. That's why traffic congestion is one of the most difficult things about driving. The traffic is especially bad during rush hour. Drivers who pass chronically congested areas daily waste a lot of time. The risk of accidents is another problem with driving. If an accident occurs, repairs can cost a small fortune, and people could get hurt. Finally, finding a parking spot is another difficult aspect of driving. Often, it's hard to find a parking spot because there isn't enough to go around. 

 

[해석]

한국의 인구는 대략 5천만 명이다. 그런데, 등록된 차량 대수는 무려 2천3백만 대이다. 이처럼 차량이 인구 대비 많다 보니 교통 정체가 자주 일어난다. 그래서 운전을 하면서 겪는 가장 큰 어려움 중에 하나는 교통 체증이다. 출퇴근 시간에 특히 도로 정체가 심하다. 상습 정체 구간을 매일 거쳐야 하는 운전자들은 시간 낭비가 매우 크다. 운전 중 겪는 또 다른 문제는 사고의 위험이다. 사고가 나면 자동차 수리비도 부담이 되고, 사람이 다칠 수도 있다. 그 밖에도 운전을 하며 겪는 어려운 것 중에 하나는 주차난이다. 주차할 공간이 충분하지 않아서 차를 댈 곳을 찾기가 쉽지 않은 경우가 많다.

 

[Key Vocabulary & Expressions]

whopping 무려, 자그마치
per capita 1인당
a dime a dozen 매우 흔한 것
traffic congestion 교통 체증
rush hour 출퇴근 시간
chronically congested area 상습 정체 구간
cost a small fortune 비용이 많이 들다
find a parking spot 주차할 곳을 찾다
enough to go around 모두가 쓰기에 충분한

 

[Pattern Practice]

1. whopping 무려, 자그마치
■ The number of registered cars is a whopping 23 million.
■ A whopping ten thousand people were at the demonstration.
■ The phone costs a whopping 1,000 dollars.

2. rush hour 출퇴근 시간
■ The traffic is especially bad during rush hour.
■ I usually leave before morning rush hour.
■ I don't like taking the subway during rush hour.

3. enough to go around 모두가 쓰기에 충분한
■ Often, it's hard to find a parking spot because there isn't enough to go around.
■ I bought lots of food, so there is enough to go around.
■ I didn't take it out because there wasn't enough to go around.

 

[Expression of the Day]

That was close.
큰일 날 뻔했다. 

 

A: I don't like this song. Let's see what's on the other radio stations.
B: Look out! You're going to hit that truck!
A: That was close. Thanks for warning me. Where did that truck come from?
B: I always get nervous when you drive. You should be more careful.

 

A: 나 이 노래 별로야. 다른 라디오 방송에서는 뭐 나오는지 한번 보자.
B: 조심해! 저 트럭이랑 부딪치겠어!
A: 큰일 날 뻔했다. 경고해 줘서 고마워. 그 트럭은 도대체 어디서 온 거지?
B: 난 네가 운전할 때마다 불안해져. 좀 더 조심하도록 해.

 

[Composition Practice]

1. 경우 차라고 모두 연비가 좋은 것은 아니야. (mileage)
2. 무슨 문제만 생기면 도무지 그가 보이지 않아. (something goes wrong)
3. 다들 먹기에는 좀 부족한 것 같아. (enough to go around)
4. 우리는 출퇴근 시간대 교통 체증은 피할 수 있었어. (rush hour)



출처: https://gonzi.tistory.com/3392?category=428847 [困知™]

Listen scripts.
반응형