(Study with Gemini) 오늘의 입트영 "통암기 문장" (25. 10. 15.)

오늘의 통암기 문장도 매우 실용적이고 흥미로운 표현들입니다!

'사건/사고'를 묘사하는 표현과 '감정 상태'를 표현하는 문장을 함께 배워보겠습니다.

바로 심화 학습을 시작해 봅시다!

심각한 교통사고 현장과 그 옆에 서서 깊은 실망감(deflated)에 잠겨있는 사람의 모습

---

문장 1: "There was a massive 13-car pileup."

이 문장은 교통사고와 같은 대규모 사건의 규모를 설명할 때 사용됩니다.

한국어 해석

"대규모 13중 추돌 사고가 있었어요."

2025.10.15 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 15. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

 

핵심 표현: Pileup (연쇄 추돌 사고)

1. 의미: 여러 대의 차량이 연달아 충돌하는 연쇄 추돌 사고를 뜻하는 명사입니다.
2. 구성: [숫자]-car pileup 형태로 사용하여 사고에 연루된 차량의 수를 구체적으로 표현합니다. (예: 5-car pileup, 20-car pileup)
3. massive: '거대한', '대규모의'라는 뜻으로, 사고의 심각성과 규모를 강조합니다. (유사 표현: huge, enormous)
4. There was/were: 무엇이 '있었다'고 사건 발생을 알리는 가장 기본적인 구문입니다.

 

Practice & Expansion

'Pileup'과 'Massive'를 활용한 다양한 문장을 만들어 봅시다.

• 사고: The fog caused a dangerous pileup on the highway. (안개가 고속도로에서 위험한 연쇄 추돌 사고를 일으켰다.)
• 규모: We saw a massive crowd waiting for the concert. (우리는 콘서트를 기다리는 엄청난 인파를 보았다.)
• 정보: I have a massive workload this week. (저는 이번 주에 엄청난 업무량이 있습니다.)

---

반응형

문장 2: "I really felt deflated."

이 문장은 실망감, 좌절감 등으로 기운이 완전히 빠진 감정 상태를 표현할 때 사용됩니다.

한국어 해석

"저는 정말 기운이 빠졌어요." (의기소침해졌어요, 실망했어요)

2025.10.15 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 15. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

 

핵심 표현: Deflated (바람 빠진 듯 기운이 빠진)

1. 원형 (Deflate): 원래는 '바람을 빼다'라는 뜻입니다.
2. 과거분사 (Deflated): 타이어나 풍선처럼 바람이 빠져버린 상태를 사람의 감정에 비유하여, **'의기소침한', '낙담한', '실망한'**이라는 뜻으로 사용합니다.
3. 느낌: 기대감이 무너지거나 큰 사건 후 허탈함을 느낄 때의 '맥이 빠진' 듯한 느낌을 생생하게 전달합니다.
4. 강조: really felt은 그 감정이 매우 강했음을 강조합니다.

 

Practice & Expansion

'Deflated'를 활용한 다양한 문장을 만들어 봅시다.

• 감정: After losing the game, the whole team felt deflated. (경기에 진 후, 팀 전체가 의기소침해졌다.)
• 사건: The bad news left her completely deflated. (그 나쁜 소식은 그녀를 완전히 낙담하게 만들었다.)
• 비유: The project was so difficult that my initial enthusiasm slowly deflated. (프로젝트가 너무 어려워서 나의 초기 열정이 서서히 사라졌다.)

---

마무리 학습 및 과제

두 문장을 연결하여, 충격적인 사건 목격 후 느낀 감정을 하나의 스토리로 만들어 보세요!

[상황 예시: 사고 목격 후] "I was driving on the highway when suddenly, there was a massive 13-car pileup right ahead of me. I had to stop and watch the scene. No one was seriously hurt, thankfully, but seeing all that damage, I really felt deflated and upset for the victims."

[한글 번역]: 고속도로를 운전하고 있는데 갑자기 제 바로 앞에서 엄청난 13중 추돌 사고가 발생했어요. 저는 멈춰서 사고 현장을 지켜봐야 했죠. 다행히 심각하게 다친 사람은 없었지만, 그 모든 피해를 보니 저는 정말 기운이 빠지고 피해자들에게 안타까운 마음이 들었습니다.

이 두 문장과 함께, 사건을 묘사하고 감정을 전달하는 데 필요한 어휘력을 더욱 풍부하게 만들어 보세요!

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/cT8jG7

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."