반응형

오늘 배울 "I entered the workforce right after graduation."와 "It didn't work out."은 취업, 경력, 그리고 인생의 크고 작은 실패에 대해 이야기할 때 필수적인 문장들이에요. 심화 학습을 통해 이 표현들을 자연스럽게 구사해 봅시다!

2025.10.10 - [생활 영어회화] - 매일 열공하는 EBS radio shows(25. 10. 10. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.


문장 1: "I entered the workforce right after graduation."

이 문장은 자신의 경력 시작 시점을 명확하게 설명할 때 사용됩니다.

한국어 해석

"저는 졸업하자마자 곧바로 직장 생활을 시작했어요."

핵심 표현 및 구조

  1. enter the workforce (직장 생활/사회 생활을 시작하다)
    • workforce는 '노동 인구', '노동력' 또는 '전체 직원'을 의미합니다. 'the workforce'에 **진입(enter)**한다는 것은 정식으로 경제 활동을 시작한다는 뜻이에요.
    • 비슷한 표현으로는 'enter the job market' (취업 시장에 진입하다)가 있습니다.
    • 예시: Finding a job after entering the workforce was tough. (직장 생활을 시작한 후 일자리를 찾는 것은 힘들었다.)
  2. right after (직후에, ~하자마자 곧바로)
    • **'after'**보다 훨씬 시간적 간격이 짧음을 강조합니다. '곧바로, 즉시'의 뉘앙스를 줍니다.
    • 예시: Call me right after you get home. (집에 도착하자마자 곧바로 내게 전화해.)
  3. graduation (졸업)
    • 대학뿐만 아니라 고등학교, 심지어 특정 프로그램을 수료했을 때도 사용할 수 있는 일반적인 명사입니다. 동사는 **'graduate'**입니다.

Practice & Expansion

시점이나 주어를 바꿔가며 연습해 보세요.

  • 시점 강조: She started her own company right before she entered the workforce. (그녀는 직장 생활을 시작하기 직전에 자신의 회사를 차렸다.)
  • 주어 변경: Many people worry about paying off debt when they enter the workforce. (많은 사람들이 직장 생활을 시작할 때 빚을 갚는 것에 대해 걱정한다.)
  • 관련 표현: He took a gap year after graduation. (그는 졸업 후에 갭 이어를 가졌다.)

반응형

문장 2: "It didn't work out."

이 문장은 실패, 불발, 결렬 등 부정적인 결과를 매우 간결하고 부드럽게 표현할 때 사용하는 만능 표현입니다.

한국어 해석

"잘 안됐어/성사되지 않았어/결국 실패했어."

핵심 표현: work out (잘 되다, 성공하다, 해결되다)

  1. work out의 다양한 의미 (문맥에 따라):
    • 잘 되다/성공하다: (이 문장의 의미) 계획, 관계, 협상 등이 기대했던 대로 긍정적인 결과를 낼 때.
    • 운동하다: (구체적인 행위) 'He works out every morning.' (그는 매일 아침 운동한다.)
    • 해결하다: (문제, 계산 등) 'We need to work out the details.' (우리는 세부 사항을 해결해야 한다.)
  2. It didn't work out의 쓰임: 이 표현은 구체적인 이유나 심각한 감정을 드러내지 않고 상황을 깔끔하게 정리할 때 아주 유용합니다. 주어 'It'은 상황, 관계, 계획 등 무엇이든 될 수 있어요.
    • 연애/관계: My last relationship didn't work out. (내 지난 연애는 잘 안 됐어.)
    • 계획/시도: We tried to open a cafe, but it didn't work out. (우리는 카페를 열려고 했지만, 성공하지 못했어.)
    • 새 직장/이직: The new job I took didn't work out, so I came back. (내가 잡은 새 직장은 잘 맞지 않아서 돌아왔어.)

Practice & Expansion

'Work out'을 긍정적인 상황이나 다른 시제로 바꿔 보세요.

  • 긍정문: The new strategy seems to be working out well. (새 전략이 잘 되어가고 있는 것 같아.)
  • 미래: I hope everything works out for you. (모든 일이 네게 잘 풀리기를 바라.)
  • 부정문 강조: Why didn't it work out? (왜 잘 안된 거야?)

마무리 학습 및 과제

두 문장을 연결하여 자신의 커리어 스토리를 짧게 만들어 보세요.

  • "I entered the workforce right after graduation, but after six months, it didn't work out, so I went back to school." (나는 졸업하자마자 바로 직장 생활을 시작했지만, 6개월 뒤 잘 안 돼서 학교로 돌아갔다.)

이 문장들을 자연스럽게 말할 수 있도록 여러 번 반복해 보세요! 😉

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/cT8jG7

 

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) - 방송교재 | 쿠팡

쿠팡에서 [책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 10월호) 구매하고 더 많은 혜택을 받으세요! 지금 할인중인 다른 방송교재 제품도 바로 쿠팡에서 확인할 수 있습니다.

www.coupang.com

 

반응형

+ Recent posts