매일 열공하는 EBS radio shows(25. 07. 22. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

This one totally changed my mind.
이건 내 마음을 완전히 바꿔 놓았지.

<대화>
A: I saw that new musical last night!
B: No way - how was it?
A: So fun. I didn't expect to laugh that much.
B:  I always thought musicals were kinda cheesy.
A: This one totally changed my mind.

A: 새로 나온 그 뮤지컬을 어젯밤에 봤어!
B: 와, 정말? 어땠어?
A: 아주 재미있었어. 내가 그렇게 많이 웃게 될 줄 몰랐어.
B: 난 늘 뮤지컬이 좀 유치하다고 생각했거든.
A: 이건 내 마음을 완전히 바꿔 놓았지.

<핵심 표현>
new 새로운, 새롭게 나온
No way! 말도 안 되는 일이다! 믿기 어려울 정도다!
expect to ~하기를 기대하다.
that much 그 정도로, 그렇게 많이
I know that much. 그 정도는 저도 알고 있어요.
kinda 다소 ~인 편인, 약간 그런 편인 (*kind of를 발음대로 쓴 것)
cheesy 약간 오글거리는, 유치한

<음성 파일>

이지 잉글리시_2507_22.mp3

2.05MB

@입이 트이는 영어.

My Dog, the Living Alarm Clock
살아 있는 알람 시계, 우리 강아지 보리

<말하기 연습>
I own a living alarm clock. It's my dog, Bori. Bori wakes me up at the crack of dawn. He does it every day without fail. But he somehow knows when it's the weekend and I don't have work. Then, he lets me sleep in a little longer.
저는 살아 있는 알람 시계를 가지고 있습니다. 바로 저의 반려견 '보리'입니다. 보리는 아침에 해가 뜨면 저를 깨우는데, 단 하루도 거르는 날이 없습니다. 하지만 제가 출근하지 않는 주말은 귀신같이 알고 조금 더 늦게 깨웁니다.

There's only one reason Bori wakes me. "Feed me!!" He pesters me relentlessly until I get up to feed him. I try to hide under the covers on days when I am especially tired, but I can't beat him. He scratches at the blanket so hard that we no longer have a single unharmed blanket or pillow at home.
보리가 저를 깨우는 이유는 단 한 가지입니다. "밥 줘!!" 제가 일어나서 밥을 줄 때까지 저를 끊임없 이 괴롭힙니다. 너무 피곤한 날에는 이불을 뒤집어쓰고 숨어 보지만, 보리를 이길 수는 없습니다. 녀석이 어찌나 전투적으로 이불을 긁어 대는지 집에 멀쩡한 이불과 베개가 하나도 없습니다.
​
Bori was once a stray dog. But living with our family seems to have healed his heart, and that makes me happy. I just hope he can continue acting as my alarm clock for a long time, until the day he crosses the rainbow bridge.
보리는 유기견이었습니다. 하지만 우리 가족과 함께 살면서 마음이 치유된 것 같아 기쁘기도 합니 다. 보리가 무지개다리를 건너는 그날까지 오래오래 저의 알람 시계가 되어 주었으면 하는 바람입니다.

<핵심 표현>
at the crack of dawn 꼭두새벽에, 동이 들 때
every day without fail 하루도 빠짐없이 매일
sleep in a litte longer 조금 더 늦잠을 자다.
pester someone relentlessly ~를 끊임없이 괴롭히다.
hide under the covers 이불을 뒤집어쓰다.
be especially tired 특히 더 피곤하다.
have a single 단 한 개의 ~라도 있다.
stray dog 유기견
heal someone's heart ~의 마음을 치유하다.
make someone happy ~를 기쁘게 하다.
continue acting as 계속해서 ~ 역할을 하다.
cross the rainbow bridge 무지개 다리를 건너다.

<대화 연습>
A: Your dog is very active.
B: Yes, he wakes me up in the morning and can't stay still all day.
A: He has so much energy.
B: Sometimes, I can't keep up. It can be exhausting.
A: Still, it's a good workout and you don't get lonely.
B: That's true.

A: 강아지가 정말 활동적이네요.
B: 네, 아침에 저를 깨우고, 하루 종일 가만히 있지를 못해요.
A: 에너지가 대단하네요.
B: 가끔은 제가 따라가기 힘들 때가 있어요. 정말 지치기도 하고요.
A: 그래도 운동도 되고, 외롭지도 않잖아요.
B: 그렇긴 해요.

<핵심 표현>
can't stay still 가만히 있지 못하다.
can't keep up 뒤처지다.
be exhausting 지치게 하다.
a good workout 좋은 운동
don't get lonely 외로워지지 않다.

<음성 파일>

입이 트이는 영어_2507_22.mp3

3.56MB

<영작 연습>
1. 아침 식사를 준비하려고 나는 새벽 이른 시간에 깼다.
I woke up at the crack of dawn to cook breakfast.
2. 아내가 조금 더 늦잠을 잘 수 있도록 나는 조용히 하려고 노력했다.
I tried to be quite so my wife could sleep in a little longer.
3. 우리 강아지가 지난달에 무지개다리를 건넜다.
Our dog crossed the rainbow bridge last month.
4. 나는 너무 들떠서 가만히 앉아 있을 수가 없었다.
I was so excited that I couldn't stay still.
5. 나는 더 빨리 달리는 주자들에게 뒤처졌다.
I couldn't keep up with the faster runners.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/cCs8ht

EBS 라디오 EASY ENGLISH 초급영어회화 (월간) : 7월 [2025] - 어학 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/cCs8Lr

EBSFM 입이트이는영어 07월 2025년 - 과학/기술 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."