매일 열공하는 EBS radio shows(25. 05. 21. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

Who's performing this year?
올해는 누가 공연하지?

<대화>
A: Are you going to the school festival this weekend?
B: I'm thinking about it. Who's performing this year?
A: Some indie bands and a famous rapper. Should be fun.
B: Sounds good. I just hope it's not too crowded.

A: 이번 주말에 학교 축제에 갈 거야?
B: 생각 중이야. 올해는 누가 공연하지?
A: 무슨 인디 밴드하고 유명한 래퍼야. 재밌을 거야.
B: 좋겠는데. 사람이 너무 많지만 않으면 좋겠다.

<핵심 표현>
school festival 학교 축제
perform 공연하다.
indie band 인디 밴드(*독립된 소규모의 자본으로 자신들이 하고 싶은 음악을 하는 밴드)
too crowded 지나치게 사람이 많아 복잡한

<음성 파일>

이지 잉글리시_2505_21.mp3

2.14MB

@입이 트이는 영어.

Learning Sign Language.
수어 배우기.

<말하기 연습>
Sign language is a visual language used by people who have hearing impairments. Korean Sign Language is an independent language, just like Korean or English.
수어는 청각 장애인들이 사용하는 보이는 언어입니다. 한국 수어는 한국어나 영어처럼 독립된 언어 입니다.

I've been learing sign language since March this year. At first, it was just out of personal curiosity. But as I countinued learning, I began to realize and feel so much more. Sign language relies on hand and finger shapes, and the direction, position, and movement of the hands. It also depends heavily on the speaker's facial expressions. Each element changes the meaning.
저는 올해 3월부터 수어를 배우고 있습니다. 처음에는 단지 개인적인 호기심이었지만, 수어를 배우면서 훨씬 많은 것을 깨닫고 느끼게 되었습니다. 수어는 손과 손가락의 모양, 손의 방향, 손의 위치, 손의 움직임에 의존합니다. 그리고 얼굴 표정에도 크게 의존하는데, 각 요소에 따라 그 의미가 달라집니다.

As I learn sign language, I sometimes also do volunteer work. It felt awkard at fist, but now I know how warm-hearted everyone is. It has opened my eyes to a whole new world. I think building a more inclusive world starts with understanding and caring for one another.
저는 수어를 배우면서 가끔씩 봉사 활동도 합니다. 처음에는 어색했지만, 이제는 그분들의 따뜻한 마음이 느껴집니다. 덕분에 저는 새로운 세상을 보게 되었습니다. 우리가 함께 어울려 사는 세상을 만들기 위해서는 서로를 향한 이해와 배려가 시작이지 않을까 싶습니다.

<핵심 표현>
have a hearing impairment 청각 장애가 있다.
since March this year 올해 3월부터
just out of personal curiosity 단지 개인적인 호기심으로
begin to realize 점차 깨닫게 되다.
so much more 훨씬 많은 것
depend heavily on ~에 크게 의존하다.
facial expression 표정
change the meaning 의미를 바꾸다.
do volunteer work 봉사 활동을 하다.
feel awkward at first 처음에는 어색하게 느껴지다.
open someone's eyes to ~에 눈을 뜨게 하다.
a whole new world 완전히 새로운 세상
a more inclusive world 더 포용적인 세상
care for one another 서로 배려하다.

<대화 연습>
A: What's that video?
B: Oh, it's a video teaching sign language.
A: Really? You're learning sign language.
B: Yeah, I've started doing volunteer work and I make use of it there.
A: Wow, good for you!
B: I feel like I am growing as a person, so I get a lot out of it.

A: 무슨 영상이에요?
B: 아, 수어를 가르쳐 주는 영상이에요.
A: 정말요? 수어를 배우세요?
B: 네, 봉사 활동을 하기 시작했는데, 거기서 쓰거든요.
A: 와, 정말 좋은 일을 하시네요!
B: 제가 더 성장하는 느낌이라서 정말 큰 보람을 느껴요.

<핵심 표현>
do volunteer work 봉사 활동을 하다.
make use of ~을 활용하다.
good for someone ~가 잘한 일이다.
grow as a person 성장하다. 성숙해지다.
get a lot out of ~에서 큰 보람을 느끼다.

<음성 파일>

입이 트이는 영어_2505_21.mp3

3.60MB

<영작 연습>
1. 나는 그냥 개인적인 호기심에 그 영상을 시청했다.
I watched the video just out of personal curiosity.
2. 처음에는 어색하게 느껴질 수 있지만, 그래도 괜찮다.
It may feel awkward at first, but that's okay.
3. 그 책을 읽고 나는 그 작가의 작품들에 눈을 뜨게 되었다.
The book opened my eyes to the author's works.
4. 나는 아이들과 함께 주말마다 봉사 활동을 한다.
I do volunteer work every weekend with my kids.
5. 독서를 하면 보다 성숙해 질 수 있다.
You can grow as a person by reading books.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/crBK00

2025년 EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 5월호 - 사은품 증정 - 방송교재 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/crBBEu

EBS 입이 트이는 영어 5월호 (2025년) - 예약판매 4월 22일 출고! - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."