매일 열공하는 EBS radio shows(25. 05. 20. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

She's good under pressure.
그녀는 긴장되는 상황에서도 능숙하니까.

<대화>
A: We have to assign someone to handle customer service.
B: How about Mike? He's really friendly and patient.
A: Yeah, but he's not great at solving problems quickly.
B: Then maybe Lisa? She's good under pressure.

A: 고객 서비스를 알아서 할 누군가를 지명해야 해.
B: 마이크 어떨까? 그는 정말 친절하고 인내심도 많거든.
A: 응, 하지만 그는 문제를 빨리 해결하는 것을 잘하진 못하잖아.
B: 그렇다면 어쩌면 리사가 괜찮을까? 그녀는 긴장되는 상황에서도 능숙하니까.

<핵심 표현>
assign (일이나 책임 등을) 맡기다. 배정하다. 배치하다.
handle 알아서 다루다. 해결하다.
customer service 고객 서비스
patient 인내심이 있는, 참을성이 있는
under pressure 압박을 받는 상황에서, 긴장이 되는 상황에서

<음성 파일>

이지 잉글리시_2505_20.mp3

2.19MB

@입이 트이는 영어.

Turnkey Interior Renovations.
턴키 인테리어.

<말하기 연습>
It's always been a dream of mine to live in a home that reflects the unique tastes of my family. I often admired people who live in personalized homes, even among endless identical apartments.
우리 가족만의 취향을 담은 집에서 사는 것은 늘 내 마음속에 간직하고 있던 꿈이었다. 그래서 획일적인 아파트들 사이에서도 자기의 취향을 반영한 집에서 사는 사람들이 많이 부러웠다.

Then, we ended up moving into an older apartment. That meant we had to completely remodel the place - partly by choice, partly by necessity. The renovation process was more complicated than I expected. I had to make countless decisions. I was caught off guard every time an unexpected issue came up. But I was excited to see our old, worn-out apartment slowly transform into a cozy new home for our family.
그러던 중 오래된 아파트로 이사를 하게 되어, 자의 반 타의 반으로 집 전체를 리모델링하게 되었다. 인테리어 과정은 생각보다 복잡했고, 결정해야 할 사항들도 엄청나게 많았다. 예기치 못한 변수가 생길 때마다 당황하기도 했다. 하지만 오래되고 낡은 아파트가 서서히 우리 가족의 편안한 새 보금자리가 되어 가는 모습에 마음이 설레기도 했다.

Our house now shows our persanal style, and my wife and I hope to fill it with happiness until the kids grow up and move out.
이제 우리만의 취향이 담긴 이 집을 아내와 함께 아이들이 독립할 때까지 행복으로 가득 채우고 싶다.

<핵심 표현>
a dream of someone's ~의 꿈, 소망
reflect the unique tastes of ~ 고유의 취향을 담다
personalized homes 개인의 취향을 반영한 집
among endless identical 획일적인 ~ 중에
completely remodel 전체를 리모델링하다.
partly by choice, partly by necessity 자의 반 타의 반으로
more complicated than one expected 예상했던 것보다 복잡한
make countless decisions 수없이 많은 결정을 하다.
be caught off guard 당황하다.
unexpected issue 예기치 못한 변수
slowly transform into 서서히 ~로 변하다.
cozy new home 편안한 새 보금자리
someone's personal style ~만의 취향
grow up and move out 독립하다. 출가하다.

<대화 연습>
A: Did the renovation go well?
B: Yes, but it was a difficult process, and it ended up costing a lot.
A: What was the hardest part?
B: Just figuring out my whole family's preferences was the hardest part.
A: Really? That's not what I expected.
B: To communicate effectively with the workers, I had to know exactly what we wanted.

A: 인테리어가 잘 마무리되었나요?
B: 네, 그런데 과정이 힘들고, 돈도 많이 들었어요.
A: 가장 어려운 부분이 뭐였어요?
B: 온가족의 취향을 파악하는 게 가장 어려웠어요.
A: 정말요? 의외의 답변이네요.
B: 현장과 원활히 소통하려면, 우리 가족들의 요구 사항을 정확히 알아야 했거든요.

<핵심 표현>
go well 잘되다. 잘 마무리되다.
a difficult process 힘든 과정
end up costing a lot 결국 돈이 많이 들다.
figure out 파악하다.
communicate effectively with ~와 원활히 소통하다.

<음성 파일>

입이 트이는 영어_2505_20.mp3

3.56MB

<영작 연습>
1. 자동차 운전은 내가 생각했던 것보다 복잡하다.
Driving a car is more complicated than I expected.
2. 그가 그런 말을 해서 나는 당황했다.
I was caught off guard when he said that.
3. 나의 개인적인 취향은 좀 더 현대적이다.
My personal style is a bit more modern.
4. 사전에 계획을 세우지 않으면 여행 비용이 많이 들 수 있다.
A trip can end up costing a lot if you don't plan in advance.
5. 배우자와 원활히 소통하는 것은 중요한 일이다.
It's important to communicate effectively with your spouse.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/crBK00

2025년 EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 5월호 - 사은품 증정 - 방송교재 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/crBBEu

EBS 입이 트이는 영어 5월호 (2025년) - 예약판매 4월 22일 출고! - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."