매일 열공하는 EBS radio shows(25. 01. 03. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

Let the meat sit for a few hours.
몇 시간 동안 고기에 양념이 배도록 재워 둬.

<대화>
A: Can you tell me how to make kalbi?
B: Of course! First, you need beef ribs and a marinade with soy sauce and sugar.
A: Got it! Is it hard to make?
B: Not at all! Just mix the ingredients and let the meat sit for a few hours. It tastes better if you marinate it overnight.
A: That sounds easy!

A: 갈비 만드는 법 좀 알려줄래?
B: 물론이지! 우선, 소갈비하고 간장, 설탕이 들어간 양념장이 필요해.
A: 알겠어! 만들기 어려워?
B: 전혀! 그냥 재료들 섞고 몇 시간 동안 재워두면 돼. 밤새 재워두면 맛이 더 좋아져.
A: 쉬울 것 같긴 하다!

<핵심 표현>
beef ribs 소고기 갈비
marinade (고기나 생선 들을 재는) 양념장
soy sauce 간장
ingredients 재료들
marinate 양념장에 재워 두다.
overnight 밤사이에, 밤새도록

<음성 파일>

이지잉글리시_2501_03.mp3

2.69MB

@입이 트이는 영어.

Recreational Forests.
자연 휴양림.

<말하기 연습>
When people feel burnt out from studying or work, they recharge themselves in different ways. Getting some rest by a mountain stream in a quiet forest where I can hear the clear sound of water is the best way for me. That's why I often visit recreational forests.
사람들은 학업이나 생계를 위한 활동에 지쳤을 때, 다양한 방법으로 재충전을 합니다. 저는 조용한 숲속에 맑은 물소리를 들을 수 있는 계곡에 가서 쉬는 것이 가장 도움이 됩니다. 그래서 종종 자연 휴양림을 찾습니다.

Recreational forests are areas where you can enjoy lush forests and clean water, get a breath of fresh air, and take in beautiful scenery. Plus, the forests have various convenience facilies, so they're accessible and comfortable for anyone looking for a place to rest.
자연 휴양림에 가면 울창한 숲과 깨끗한 물을 만끽할 수 있고, 맑은 공기를 마시며 아름다운 경관을 감상할 수 있습니다. 그리고 산림 내에 다양한 편의 시설들이 있어서, 누구나 편리하게 찾고 이용할 수 있는 휴식 공간입니다.

At recreational forests, you can engage in activities like forest bathing, nature observation, and forest meditation. There are 45 national forest recreation areas all across the country, as well as many others run privately or by local governments.
자연 휴양림에서는 산림욕, 자연 관찰, 숲 속 명상 등의 활동을 할 수 있습니다. 전국에 국립 자연 휴양림은 45곳이 있으며, 그 밖에 지자체 및 사립 자연 휴양림도 많이 운영되고 있습니다.

<핵심 표현>
feel burnt out 극도로 지치다.
recharge oneself 스스로 재충전하다.
get some rest 휴식을 취하다.
get a breath of fresh air 맑은 공기를 마시다.
take in beautiful scenery 아름다운 경관을 감상하다.
vairous convenience facilities 다양한 편의 시설
accessible and domfortable 접근성이 좋고 편안한
look for a place to  ~할 곳을 찾다.
engage in activities 활동에 참가하다.
all across the country 전국 곳곳에
run privately 사립으로 운영되는
by local goverments 지자체에 의해

<대화 연습>
A: Have you ever been to a recrational forest?
B: Yes, it's been a few years, but I've been there once.
A: I go fairly often.
B: Oh, really? Getting a breath of fresh air in the forest is such a refreshing change of pace.
A: There's a website where you can search for and book recreational forests with various features.
B: That's great to know! I'll check it out today!

A: 자연 휴양림에 가 보셨어요?
B: 네, 몇 년 되기는 했는데, 한 번 가 봤죠.
A: 저는 제법 자주 가는 편이에요.
B: 아, 그러세요? 숲 속에서 맑은 공기를 마시면 정말 기분 전환이 되죠.
A: 여러 가지 특색을 갖춘 휴양림을 검색하고 예약할 수 있는 웹사이트가 있어요.
B: 좋은 정보네요! 오늘 바로 확인해 볼게요!

<핵심 표현>
it's been a few years 몇 년 지났다.
go fairly often 제법 자주 가다.
get a breath of fresh air 맑은 공기를 마시다.
refreshing change of pace 상쾌한 기분 전환
search for and book 검색하고 예약하다.

<음성 파일>

입트영 25년 1월 3일.mp3

3.66MB

<영작 연습>
1. 프로젝트가 끝나자 나는 극도로 지쳐 있었다.
I felt burnt out when the project was over.
2. 나는 바람을 쐬러 부모님 댁에 갔다.
I went to my parents' house to get a breath of fresh air.
3. 전국 곳곳에 도서관이 있다.
There are libraries all across the country.
4. 피아노 레슨을 받았지만, 그새 몇 년이 지났다.
I took piano lessons, but it's been a few years.
5. 티켓을 쉽게 검색하고 예약할 수 있다.
You can easily search for and book tickets.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/b7I4gk

EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 1월호 2025 - 패션/여성지 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/b7I4Dq

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 1월호) - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."