매일 열공하는 EBS radio shows(24. 12. 11. 수요일) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

I think it's too stressful for young kids.
어린아이들에게 너무 스트레스가 되지 않을까?

<대화>
A: So, what do you think about elementary students taking all those tests?
B: I think it's necessary to keep the academic level high, but it can be a lot for them.
A: True, I think it's too stressful for young kids.
B: Yes, they should be enjoying learning, not just worrying about taking tests.
A: Exactly!

A: 그래, 초등학생들이 그 많은 시험들을 치르는 거 어떻게 생각해?
B: 학업 수준을 높게 유지하는 것은 필요한 것 같아. 하지만 그건 아이들에게 지나친 부담이 될 수 있겠지.
A: 그건 그래. 어린아이들에게 너무 스트레스가 되지 않을까?
B: 응, 아이들은 배우는 것을 즐겨야지. 시험 보는 걱정만 할 게 아니라.
A: 그렇지!

<핵심 표현>
elementary students 초등학교 학생
academic level 학력 수준
stressful 스트레스를 주는
enjoy learning 배우는 것을 즐거워하다.

@입이 트이는 영어.

Egg Enthusias.
달걀 사랑.

<말하기 연습>
Egg dishes are a daily staple on our family's menu. We prepare them in various ways - rolled omelets, fried eggs, boiled eggs, poached eggs, steamed eggs, and more. We also have to decide whether to eat them soft-boiled or fully cooked, and whether or not to season them. Sometimes, someone will suddenly shout that they want smoked eggs.
우리 가족 식단에 매일 빠지지 않는 메뉴가 달걀 요리이다. 달걀말이, 달걀프라이, 삶은 달걀, 수란, 달걀찜 등 다양하게 조리해서 먹는다. 그리고 반숙으로 먹을지 다 익혀 먹을지, 양념을 해서 먹을지 말지도 정해야 한다. 어떤 날에는 누군가 훈제란을 먹고 싶다고 갑자기 외치기도 한다.

Eggs are high in protein and low in calories, making them perfect for a healthy diet. A single egg contains a variety of nutrients, including protein, vitamin A, vitamin B12, vitamin D, vitamin E, vitamin K, iron, and zinc.
달걀은 단백질 함량이 높고 칼로리가 낮아, 건강한 식단에 매우 적합하다. 달걀 하나에는 단백질, 비타민 A, 비타민 B12, 비타민 D, 비타민 E, 비타민 K, 철, 아연 등 다양한 영양소가 포함되어 있다고 한다.

Eggs are loved worldwide. No matter which country you travel to, you'll find eggs prepared in a variety of ways. Tonight, I'm planning to enjoy a happy dinner with a rolled omelet made using my own special recipe.
달걀은 전 세계적으로 사랑받는 식재료이다. 어느 나라로 여행을 가든 달걀은 다양한 조리법으로 만날 수 있다. 오늘은 나만의 특별한 비법으로 만든 달걀말이로 행복한 저녁 식사를 즐겨야겠다.

<핵심 표현>
a daily staple 매일 먹는 주식
prepare something in various ways ~을 다양한 방식으로 조리하다.
rolled omelet 달걀말이
soft-boiled 반숙된
high in protein 단백질 함량이 높은
low in calories 열량이 적은
perfect for healthy diet 건강한 식단에 매우 적합한
contain a variety of nutrients 다양한 영양소를 담고 있다.
be loved worldwide 전 세계적으로 사랑받다.
one's own special recipe 자신만의 특별한 요리법

<대화 연습>
A: Wow, how did you make this rolled omelet so pretty?
B: Oh, I saw it in a cookbook and decided to give it a try.
A: It looks like a work of art.
B: I just hope it tastes as good as it looks. It's my first try.
A: Wow, it tastes even better!
B: Oh, I'm so relieved!

A: 아니, 달걀말이를 어쩜 이렇게 예쁘게 만들었어요?
B: 아, 요리책에서 보고 한번 해 봤어요.
A: 무슨 예술 작품 같아 보여요.
B: 보기 좋은 만큼 맛도 있어야 할 텐데. 처음 해 보는 거라서요.
A: 와, 맛은 훨씬 더 좋네요!
B: 아, 너무 다행이에요!

<핵심 표현>
rolled omelte 달걀말이
give it a try 한번 해 보다.
look like a work of art 예술 작품처럼 보이다.
taste as good as it looks 보기 좋은 만큼 맛도 좋다.
one's first try 첫 시도

<음성 파일>

입트영 24년 12월 11일.mp3

3.67MB

<영작 연습>
1. 한국에서 쌀밥은 매일 먹는 주식이다.
Rice is a daily staple in Korea.
2. 닭 가슴살은 열량이 적은 것으로 알려져 있다.
Chicken breast is known to be low in calories.
3. 샐러드는 다양한 영양분을 함유하고 있어서 건강한 식단에 제격이다.
Salad are perfect a healthy diet because they contain many nutrients.
4. 달걀말이는 내가 만들 수 있는 유일한 요리다.
Rolled omelets are the only dish I can make.
5. 안타깝게도 요리가 겉모습에 비해 맛은 별로 좋지 않았다.
Sadly, the dish didn't taste as good as it looked.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/b3bcjF

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2024년 12월호) - 방송교재 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/b3bcyS

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2024년 12월호) - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."