2018년 2월 19일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)
본문 바로가기

생활 영어회화

2018년 2월 19일 내가 좋아하는 EBS radio show(이지잉글리쉬, 입트영)

반응형
[Easy English] 2018. 2. 19. It should be 6 digits.

A. 여보세요, TY 여행사입니다. 무엇을 도와드릴까요?
B. 안녕하세요. 제가 방금 비행기표를 샀는데요. 문제는 제가 성을 잘못 입력했다는거에요.
A. 예약번호가 어떻게 되나요?
B. 2340877입니다.
A. 6자리 숫자여야하는데요.
B. 아...죄송합니다. 끝에 7이 하나네요.

A. Hello, this is TY travel. How may I help you? 
B. Hi, I just bought a plane ticket. The problem is I entered the wrong last name.
A. What's your reservation code?
B. It's 2340877.
A. It should be 6 digits.
B. Oh, sorry. There is just one 7 at the end.
=====================================================
* I just bought a...
* The problem is I ...
* It should be...digits.
=====================================================
Various Expressions 
-. I entered the wrong last name. 
    ​-> I enter the wrong name/I put the wrong name in.
        I entered the wrong name to make a reservation.
-. How may I help you? 
    -> How can I help you/What can I help you with?​.



입트영(2018.02.19) - Home Renovation / 집 새 단장POSTED AT 2018.02.19 07:00 | POSTED IN STUDY/ENGLISH

[Topic]

Talk about when you renovated your home.

집 리모델링 경험에 대해 이야기해 주세요.

 

[Model Response]

I once called on a friend at her apartment, and her house was really nice. She had recently renovated her home. I decided that I would also renovate my apartment. First, I called a company that specializes in home renovation. I explained what I had in mind, and received a quote. First, we redid the floor and switched out the wallpaper. We repainted the balcony and gave the bathroom a makeover. We also put up new curtains. It took a week to wrap up the construction work, so we had to stay over at a relative's house. Once the renovation was finished, the house looked completely new. The house is old, but it didn't look out of date at all. It cost some money, but I didn't begrudge the cost. For a while, I felt great every time I got home.

 

[해석]

지인 아파트에 놀러 갔었는데, 집이 너무 좋아 보였다. 최근에 리모델링을 했다고 한다. 그래서 나도 살던 아파트를 리모델링 하기로 결정했다. 일단 리모델링 전문 회사에 전화를 했다. 원하는 작업을 설명하고 견적을 받았다. 먼저, 바닥재를 다시 깔고 벽면에 도배를 새로 했다. 베란다에 도색을 다시 하고 욕실 공사도 다시 했다. 커튼도 새로운 것으로 갈아 달았다. 공사를 하는데 일주일이 걸려서 친척집에 가서 지내야 했다. 리모델링을 하고 나니, 아파트가 완전히 새것 처럼 보였다. 집은 오래된 아파트였지만, 전혀 오래된 느낌이 나지 않았다. 돈은 조금 들어갔지만, 아깝다는 생각이 들지 않았다. 한동안 집에 들어설 때마다 기분이 좋았다. 

 

[Extra Topics for Study Groups]

1. Is there anything in your home you would like to change? Describe it.
2. Would you pay someone to renovate your home, or do it yourself? Explain your preference.
3. Would you renovate a rented home? Why or why not?

 

[Key Vocabulary & Expressions]

call on ~을 방문하다
renovate one's home 집을 리모델링 하다
specialize in ~을 전문적으로 다루다
home renovation 집 새 단장
what one has in mind 생각하고 있는 것
receive a quote 견적을 받다
redo the floor 바닥재를 다시 깔다
switch out the wallpaper 벽지를 교체하다
repaint the balcony 베란다 도색을 다시 하다
give something a makeover ~을 새 단장 하다
wrap up 마무리 짓다
stay over at ~에서 지내다
look out of date 낡아 보이다
begrudge the cost 비용을 아까워하다

 

[Pattern Practice]

1. renovate one's home 집을 리모델링 하다
■ My friend had recently renovated her home.
■ It didn't cost much to renovate our home.
■ Many people renovate their home as a hobby these days.

2. specialize in ~을 전문적으로 다루다
■ I called a company that specializes in home renovations.
■ This restaurant specializes in Korean food.
■ I studied more to specialize in one subject.

3. receive a quote 견적을 받다
■ I received a quote from the company.
■ You should receive a quote before you pay anything.
■ We received a quote, but the cost was too high.

4. give something a makeover ~을 새 단장 하다
■ We gave the bathroom a makeover.
■ I like to give myself a makeover every year.
■ The house was old, so we gave it a makeover.

5. look out of date 낡아 보이다
■ The house is old, but it didn't look out of date at all.
■ A lot of my clothes look out of date.
■ The car looks out of date, but it runs fine.

 

[Speaking Tips]

wrap up
마무리 짓다

일이나 작업을 끝마치는 과정을 warp이라는 단어로 표현하는 경우가 많다. 본문에서 사용하는 wrap up이라는 표현 이외에도 '이것으로 끝이야.'라는 뜻의 That's a wrap.이라는 표현을 사용하기도 하며, 뒤풀이나 마무리 파티는 wrap party라고 한다.

 

예) We need to wrap up not if we want to finish on time. (우리 시간 내에 끝마치려면 이제 마무리를 지어야 해.)
We were able to wrap up earlier than we had planned. (우리는 계획했던 것보다 일찍 마무리를 지을 수 있었다.)

 

[Expression of the Day]

You can stay at my place.
일 집에서 지내도 돼. 

 

A: Is something wrong? Why do you look so worried?
B: We're renovating our house. I need to find a place to sleep.
A: Don't worry about that. You can stay at my place.
B: Wow, thanks a lot! I only need to stay for one night.

 

A: 뭔가 문제라도 있어? 왜 그래 걱정돼 보여?
B: 집을 리모델링 하고 있거든. 잠을 잘 곳이 필요해.
A: 그건 걱정하지 마. 우리 집에서 지내도 돼.
B: 우아, 정말 고마워! 딱 하룻밤만 신세질게.

 

[Homework]

1. 그거 지금은 좋아 보이지만 내년에는 낡아 보일 거야. (look out of date)
2. 우리는 가격을 비교하고 싶어서 다른 회사로부터 견적을 받았다. (receive a quote)
3. 냉면 전문점은 여름에 인기가 많다. (specialize in)
4. 나는 우리 집을 새 단장 하고 싶지만 도저히 시간이 나지 않는다. (renovate one's home)



출처: http://gonzi.tistory.com/2554?category=428847 [困知™]
반응형