매일 열공하는 EBS radio shows(23. 7. 8. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

It's not working properly.
제대로 작동을 하지 않네요.

<대화>
A: Excuse me, I'm having trouble with the shower in my room. It's not working properly.
B: I'm sorry to hear that. Let me send someone up to take a look at it right away.
A: Thank you. However, we're heading out for dinner in a little while, so now is not the best time.
B: I understand. We can schedule the repair for later this evening. Would that be alright?
B: Yes, that would work perfectly. Please have them come up in a few hours.

A: 실례합니다. 저희 방 샤워기에 문제가 생겨서요. 제대로 작동을 하지 않네요.
B: 그렇다니 죄송합니다. 당장 직원을 방으로 보내서 살펴보게 하겠습니다.
A: 감사합니다. 하지만 저희가 저녁 식사를 하러 곧 나갈 거라서요, 지금은 좋은 때가 아니네요.
B: 아, 알겠습니다. 오늘 나중에 저녁 시간으로 수리 일정을 잡죠. 그럼 괜찮으실까요?
B: 네, 그럼 아주 좋겠습니다. 두세 시간 후에 직원을 올려 보내 주세요.

<핵심 표현>
properly  적절하게, 제대로
heading out for dinner 저녁 식사를 하기 위해서 외출하는 중인
in a little while 잠시 뒤에
schedule 일정을 짜다.

@입이 트이는 영어.

Must-Haves.
인생 물건.

<말하기 연습>
Buying something in the vast sea of information can be a daunting task. From everyday items to major assets like homes or cars, it's a world of purchasing decisions that are difficult to make alone.
수많은 정보의 바다에서 무언가를 구매하는 것은 정말 어려운 일이다. 일상용품부터 집이나 차 같은 큰 자산까지 혼자서 판단하기 어려운 구매 결정의 세계이다.

Of course, there are times when we give in to the tempation of marketing and buy things we don't really need. But the real experiences of buying and using something firsthand become valuable assets. When you find something that is just right for you, like your favorite pencil, bag, or lipstick, you feel proud that you spent your money wisely.
물론, 마케팅의 유혹에 넘어가서 꼭 필요하지 않은 물건을 살 때도 있다. 하지만 뭔가를 직접 사서 써 본 진짜 경험은 소중한 자산이 된다. 인생 연필, 인생 가방, 인생 립스틱처럼 나에게 딱 맞는 물건을 발견했을 때, 돈 쓰길 잘했다는 뿌듯한 마음도 든다.

When in doubt, it's better to buy. Even if you regret it later, the experience you gain may enrich your life somehow. After all, we believe that buying souvenirs or postcards while traveling can encapsulate memories of those moments.
살까 말까 할 땐 사자. 나중에 후회로 돌아온다 해도, 그렇게 얻은 경험이 어떤 식으로든 삶을 더 풍요롭게 해 줄 것이다. 우리가 여행을 하면서 기념품이나 엽서를 사는 것이 그 순간의 추억을 고스란히 품어줄 것이라고 믿는 것처럼 말이다.

<핵심 표현>
the vast sea of information 광활한 정보의 바다
a daunting task 어려운 일
everyday items 일상용품
major assets 주요 자산
a decision that is difficult to make alone 혼자서 하기 어려운 결정
give in to the temptation 유혹에 넘어가다.
buy things one doesn't really need 꼭 필요하지 않은 물건을 구입하다.
use something firsthand 뭔가를 직접 써 보다.
be just right for ~에 딱 맞다.
spend one's money wisely 돈을 잘 쓰다.
when in doubt 확실하지 않을 때
regret it later 나중에 후회하다.
enrich someone's life ~의 삶을 더 풍요롭게 하다.
encapsulate memories of ~의 추억을 담다.

<대화 연습>
A: Your bag is so pretty.
B: Tanks you!
A: Looks like you just got it recently.
B: Yes, I can't even tell you how much I went back and forth over whether to buy it.
A: Well, it is a big-ticket item, after all.
B: I decided to go for it. I have to pay in installments, but it still feels good.

A: 가방이 너무 예쁘네요.
B: 고마워요!
A: 최근에 새로 구입하셨나 봐요.
B: 네, 살까 말까 얼마나 고민했는지 몰라요.
A: 가격대가 제법 있는 가방이니까요.
B: 큰맘 먹고 샀어요. 카드 할부로 지불해야 하는데, 기분이 좋기는 하네요.

<핵심 표현>
can't even tell you 말도 못한다.
go back and forth over ~을 두고 고민하다.
big-ticekt item 고가의 물건, 명품
go for it 큰맘 먹고 하다.
pay in installments (카드) 할부로 지불하다.

<음성 파일>

입트영 24년 7월 8일.mp3

3.51MB

<영작 연습>
1. 나는 흡연의 유혹에 다시 넘어갈 뻔했다.
I almost gave in to the temptation to smoke again.
2. 남편이 꼭 필요하지도 않은 물건들을 계속 구입한다.
My husband keeps buying things he doesn't really need.
3. 이 앱을 사용하면 돈을 현명하게 쓰는 데 도움이 된다.
Using this app helps me spend my money wisely.
4. 이번 달에는 비싼 물건을 구입할 수가 없다.
I can't buy any big-ticket items this month.
5. 나중에 후회하기 싫어서 나는 큰맘 먹고 해 보기로 결심했다.
I decided to go for it because I didn't want to feel regret later.

@교재 구매.

https://link.coupang.com/a/bHXypX

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2024년 7월호)

https://link.coupang.com/a/bHXyBi

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2024년 7월호)

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."