매일 열공하는 EBS radio shows(23. 12. 14. 목) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

Could it be whiplash?
혹시 사고로 인해 목뼈에 손상을 입은 걸까?

<대화 연습>
A: Oh, my neck hurts. Could it be whiplash?
B: It's possible. Maybe you should consider seeing a doctor of Korean medicine for acupuncture. Some people find it helpful for neck pain.
A: Acupuncture? Isn't that the one with needles?
B: Yeah, they use very thin needles to target specific points. It might help relieve your pain.
A: Hmm, I'll look into it. Thanks, Greg.

A: 아, 목 아파. 혹시 사고로 인해 목뼈에 손상을 입은 걸까?
B: 그럴 수도 있지. 한의사를 한번 찾아가서 침을 맞아 보는 거 생각해 봐. 어떤 사람들은 목 통증에 침술 요법이 도움이 되나 보더라고.
A: 침술 요법? 그거 바늘로 하는 거 아냐?
B: 응, 특정 지점을 목표로 아주 가느다란 바늘을 사용해. 그럼 네 통증이 완화될 수 있을 거야.
A: 흠, 한번 알아볼게. 고마워, 그레그

<핵심 표현>
whiplash (특히 자동차 사고로 인한) 목뼈 손상
a doctor of Korean medicine 한의사
acupuncture 침술 요법
find it helpful (그것)을 도움이 된다고 여기다.
thin 가느다란, 얇은
target 목표로 하다.
relieve (통증 등을) 완화하다.

@입이 트이는 영어.

Spiders and their sturdy webs.
튼튼한 거미줄로 집을 짓는 거미.

<말하기 연습>
Some people get a scare when they see a spider. But we should actually feel grateful to them, since they catch and eat pests.
거미를 보면 무서워하는 사람들도 있지만, 거미는 해충을 잡아먹는 실로 고마운 존재이다.

Spiders weave webs between branches using thin silk threads. They first attach threads that look just like wheel spokes and then spiral around them. This forms the spider webs that all of us are familiar with.
거미는 가느다란 거미줄을 내뿜어 나뭇가지 사이에 거미집을 짓는다. 먼저 수레바퀴의 살처럼 생긴 줄을 친 다음, 빙글빙글 도는 나선 모양의 줄을 친다. 이것이 우리가 흔히 아는 거미줄 형태이다.

Spider silk is made in silk glands in the spider's abdomen. The silk is comprised of proteins. It is in liquid form inside the spider's body, but it solidifies once it's outside the body. Spider silk is very thin, and feels like it could easily break at any moment. However, it is over  five times stronger than steel of the same thickness, and is also elastic.
거미줄은 거미 배 속의 실에서 만들어진다고 한다. 거미줄은 단백질로 되어 있는데, 거미의 몸속에서는 액체이지만 몸 밖으로 나오면 고체로 바뀐다. 거미줄은 금방이라도 끊어질 것처럼 매우 가늘다. 하지만 같은 굵기의 강철보다 다섯 배 이상 튼튼하고, 탄력도 있다고 한다.

<핵심 표현>
get a scare 무서워하다, 놀라다.
feel grateful to ~에게 감사하다.
catch and eat pests 해충을 잡아먹다.
weave a web 거미집을 짓다.
look just like 마치 ~처럼 보이다.
spiral around something 주변을 빙글빙글(나선형으로) 돌다.
be familiar with ~에 익숙하다.
be comprised of ~로 구성되다.
be in liquid form 액산이다.
at any moments 금방이라도, 언제라도
over five times stronger than ~보다 5배 이상 강한
of the same thickness 같은 굵기의

<대화 연습>
A: Oh, it's a spider!
B: You're right!
A: Ah! I get scared just looking at it.
B: I used to have a phobia, too.
A: I really can't stand spider webs.
B: But we should actually feel grateful to spiders. After all, they catch and eat pests.

A: 오, 거미가 있어요!
B: 그렇네요!
A: 아! 저는 보기만 해도 무서워요.
B: 저도 예전에는 공포증이 있었어요.
A: 거미줄도 너무 싫어요.
B: 그런데 거미는 실로 고마운 존재이기도 해요. 해충을 잡아먹잖아요.

<음성 파일>

입트영 23년 12월 14일.mp3

3.35MB

<영작 연습>
1. 나는 그걸 처음 봤을 때 너무 무서웠다.
I got a scare the first time saw it.
2. 액상이면 그걸 삼키기가 더 쉽다.
It's easier to swallow if it is in liquid form.
3. 제품 자체보다 케이스가 5배 이상 강하다.
The case is over five times stronger than the product itself.
4. 나는 그걸 보기만 해도 무서운데, 애들은 너무나 좋아한다.
I get scared just looking at it, but my kids love it.
5. 나는 비가 너무 싫다.
I really can't stand the rain.

@교재구매.

https://link.coupang.com/a/bigmi4

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2023년 12월호)

https://link.coupang.com/a/bigmxg

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 12월호)

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."