매일 열공하는 EBS radio shows(23. 10. 30. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

Can't tell the dirrerence. 그 차이를 모르겠어.

<대화>
A: Wow, I can't believe how delicious this vegan food is! I never thought it could taste this good.
B: I was gonna say. I was a bit keptical at first, but now I'm convinced.
A: I guess going vegan doesn't mean sacrificing taste at all.
B: Totally! This "vegan burger" tastes so much like a real beef burger. Can't tell the difference.
A: Yup. The texture and flavor are on point. And the best part is, it's all plant-based.

A: 와, 이 비건 음식이 얼마나 맛있는지 모르겠어! 이렇게나 맛있을 줄은 정말 몰랐어.
B: 나도 그 말 하려고 했어. 처음엔 좀 의심이 들었는데, 이젠 확실히 알게 됐지.
A: 내 생각엔 비건이 된다는 것이 꼭 음식의 맛을 희생해야 하는 건 아닌것 같아.
B: 물론이지! 이 "비건 버거"는 진짜 비프 버거와 똑은은 맛이 나. 그 차이를 모르겠어.
A: 응, 식감이나 풍미가 정말 기가 막히지. 그리고 최고의 장점은 이걸 모두 식물로 만들었다는 거야.

<핵심 표현>
vegan food 비건 식품(*육류를 쓰지 않고 만든 식품)
teste 맛을 내다.
skeptical 의심스러운
convinced 확신을 갖는
sacrificing 희생하는 것
plant-based 식물을 기반으로 하는

@입이 트이는 영어.

Early morning recitation group. 새벽 낭독 모임.

<말하기 연습>
Last year, searching for online communities for local moms, I happend to come across a recruitment post for an early morning recitation group. I had just read a book called "The Miracle Morning," so I wanted to make rising early a part of my morning routine.
지난해 지역 맘카페를 검색하던 중, 우연히 새벽 낭독 회원 모집 게시글을 발견했다. 때마침 나는 "미라클 모닝"이라는 책을 읽었던 터라, 새벽 기상을 아침 루틴으로 만들고 싶었던 차였다.

The early morning recitation club meets over Zoom four times a week at 5 AM. Members take it turns to read from the books they have chosen together for about 20 minutes. It's been a little over a year since I started, and we have read more than 10 books together. These books cover subjects like philosophy, parenting, and psychology.
새벽 낭독 모임은 주 4회 새벽 5시에 줌에서 모인다. 그리고 회원들이 함께 선정한 도서로 약 20분간 돌아가면서 낭독을 한다. 이제 시작한지 1년이 조금 넘었는데, 철학, 육아, 심리학 관련 책 등을 지금까지 10권 이상 같이 낭독했다.

At first, waking up early was a real challenge. But now it has become a part of my daily routine. I read aloud to wake myself up early in the morning, and do some light exercise like streching. I use the time to myself to make the most of my mornings before the kids wake up.
처음엔 일찍 일어나는 게 너무 힘들었지만, 지금은 일상생활이 되었다. 새벽에 소리내서 낭독하며 정신을 깨우고 스트레칭 같은 가벼운 운동도 하고 있다. 아이들이 일어나기 전까지 나만의 시간을 활용해 아침을 알차게 보내고 있다.

<핵심 표현>
online community for local moms 지역 맘카페
happen to come across 우연히 ~을 접하다.
rise early 일찍 일어나다.
morning routine 아침 루틴
meet over Zoom 줌으로 모이다.
take it in turns to 차례대로 돌아가며 ~을 하다.
a little over a year 1년이 조금 넘은
cover subjects like ~등의 주제를 다루다.
be a real challenge 매우 힘든 일이다.
become a part of someone's daily routine 일상생활이 되다.
read aloud 소리 내서 낭독하다.
wake oneself up 스스로 깨우다. 졸음을 쫓다.
do some light exercise 가벼운 운동을 하다.
time to oneself 혼자만의 시간
make the most of one's mornings 아침을 알차게 보내다.

<대화 연습>
A: What time do you usually get up in the morning?
B: I wake up at 5 AM.
A: Wow, you wake up at the crack of dawn.
B: I used to sleep in a lot, but I've been practicing the Miracle Morning routine.
A: That's impressive! How do you usually spend your time in the early morning then?
B: I read books, study English, and use it as time for self-improvement.

A: 아침에 주로 몇 시에 일어나세요?
B: 저는 새벽 5시에 일어나요.
A: 와, 정말 일찍 일어나시네요.
B: 원래는 아침 잠이 많았는데, 미라클 모닝을 실천하는 중이에요.
A: 멋지시네요! 그럼 새벽에 주로 뭐 하세요?
B: 책도 읽고, 영어 공부도 하고, 자기 계발 시간으로 활용하고 있어요.

<음성 파일>

입트영 23년 10월 30일.mp3

3.93MB

<영작 연습>
1. 잠자리 들기 전에 명상하는 것이 나의 일상이 되었다.
Meditating before bed has become a part of my daily routine.
2. 졸음을 쫓으려고 세수를 했다.
I washed my face to wake myself up.
3. 나는 혼자만의 시간이 좀 생기면 독서를 즐긴다.
I like to read when I have some time to myself.
4. 아들이 요즘 아침잠이 많다.
My son sleeps in a lot these days.
5. 나는 너무 바빠서 자기 계발에 할애할 시간이 없다.
I'm so busy that I don't have time for self-improvement.

@교재구매.
https://link.coupang.com/a/bbgGCj

이지 잉글리쉬 Easy English 초급 영어 회화 2023년 10월호

https://link.coupang.com/a/bbgHoL

EBS 라디오 입이 트이는 영어 10월호 2023년 입트영 동아출판

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."