매일 열공하는 EBS radio shows(23. 7. 19. 수) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@Easy English.

I'll see you there soon. 거기에서 곧 뵙겠습니다.

<대화 연습>
(on the phone)
A: Hi, my name is Ken Johnson, and I booked a guided tour online for two for 10 am today.
B: Hello, Ken. How are you? This is Jenna and I'll be your guide today.
A: Wonderful. We just checked into our hotel and are ready to go out.
B: Great. Our meet time is 9:45 at Central Park. I'll see you there soon.
A: Sounds good. We'll be there on time. Looking forward to meeting you.

(전화상으로)
A: 안녕하세요, 제 이름은 켄 존슨이에요. 오늘 오전 10시 두 사람 가이드 투어를 온라인으로 예약했는데요.
B: 안녕하세요, 켄. 저는 제나라고 하고 오늘 가이드해 드릴 사람입니다.
A: 좋습니다. 우리가 만나기로 한 시간이 센트럴 파크에서 9시 45분이죠. 거기에서 곧 뵙겠습니다.
B: 네, 그러면 되겠네요. 시간에 맞춰 나갈게요. 어서 뵙고 싶습니다.

<핵심 표현>
book online 온라인으로 예약하다.
check in (호텔 등에) 체크인하다.
ready to ~할 준비가 된
meet time 만나기로 한 시간
on time 제 시간에 맞춰어
look forward to ~할 것을 고대하다.

<다른 표현>
1. I booked a guided tour online for two for 10 am today.
  I made an online reservation for two people for 10 am today.
2. We just checked into hotel.
We've just settled into our hotel.
3. Our meet time is 9:45.
I believe I'll see you at 9:45.

@입이 트이는 영어.

A Family Member's Dementia. 가족의 치매.

<말하기 연습>
Talk about a family member's dementia.
가족의 치매에 대해 이야기해 주세요.

My father-in-law suddenly started to have a hard time remembering the passcode for the front door or the names of restaurants where he was a regular. When these occurrences became more frequent, he received a deatiled examination for dementia. He was diagnosed with early-stage dementia.
시아버님께서 갑자기 현관 비밀번호나 자주 가던 식당의 이름을 잘 기억하지 못하셨다. 이런 일들이 잦아져 치매 정밀 검사를 받으셨는데, 초기 치매 진단을 받으셨다.

Our family was caught off guard by the sudden news. More than anything, it broke my heart to see my father-in-law feeling discouraged and depressed. Ever since the diagnosis, our family has been doing our best to help him. We for for walks together every morning, go grocery shopping together, and sometimes ask him to pick up the kids from shcool.
우리 가족은 갑작스러운 소식에 너무 놀랐다. 무엇보다 스스로 낙담하고 우울해하시는 시아버님을 뵈니 마음이 몹시 아팠다. 진단 이후, 우리 가족은 아버님을 돕기 위해 최대한 노력하고 있다. 매일 아침 함께 산책하고, 장 보러 같이 가고, 가끔은 아이들 하교를 부탁하기도 한다.

Dementia cannot be completely cured. However, medication therapy is available to help maintain the remaining cognitive functions for as long as possible. Children should pay close attention to their elderly parents for any sudden changes in behavior. If you have any concerns, I recommend getting a precise dementia diagnosis without delay.
치매는 완치가 불가능하다. 다만, 남아 있는 인지 기능이 최대한 오래 유지되도록 돕는 약물 치료를 받게 된다. 자녀들은 나이 드신 부모님의 행동에 갑작스러운 변화는 없는지 세심하게 살펴 봐야 한다. 혹시 우려스러운 부분이 있다면 주저 없이 치매 정밀 진단을 받아 보기를 권한다.

<핵심 표현>
have a hard time remembering 잘 기억하지 못하다.
be a regular 단골이다.
receive a detailed examination 정밀 검사를 받다.
be diagnosed with ~진단을 받다.
be caught off guard 놀라다. 당황하다.
break someone's heart ~의 마음을 아프게 하다.
feel discouraged and depressed 낙담하고 우울해하다.
do one's best to help 도우려고 최대한 노력하다.
go for a walk together 함께 산책을 하다.
go grocery shopping 장을 보다.
pick up the kids 아이들을 데려오다.
cannot be completely cured 완치가 불가능하다.
medication therapy 약물 치료
for as long as possible 최대한 오래
pay close attention to ~을 세심히 살피다.
sudden changes in behavior 갑작스러운 행동 변화
without delay 주저 없이

<대화 연습>
A: My mom keeps letting things slip her mind.
B: How old is she?
A: She is in her mid-70s.
B: You should press her to get a detailed check-up for dementia.
A: That's what I've been thinking.
B: My parents got checked up, too.

A: 어머니가 계속 뭔가를 깜빡하고 그러세요.
B: 연세가 어떻게 되세요?
A: 70대 중반이세요.
B: 치매 정밀 검사를 받아 보시게 하세요.
A: 그럴까 생각 중이에요.
B: 저희 부모님도 검사를 받으셨어요.

<음성 파일>

입트영 23년 7월 19일.mp3

4.06MB

<영작 연습>
1. 나는 날짜나 기념일을 잘 기억하지 못한다.
I have a hard time remembering dates and anniversaries.
2. 부모님은 나를 도우려고 최선을 다하셨다.
My parents did their best to help me.
3. 완치가 불가능한 질환은 약물을 써서 관리할 수 있다.
Drugs can be used to manage diseases that cannot be completely cured.
4. 네가 아무리 바빠도 그걸 잊어버리면 안돼.
Don't let it slip your mind, no matter how busy you are.
5. 나는 매념 검사를 받으러 간다.
I go to get checked up every year.

@교재구매.

https://link.coupang.com/a/2QILk

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2023년 7월호)

https://link.coupang.com/a/2QIbH

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 7월호)

https://link.coupang.com/a/WN2c3

COUPANG

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."