매일 열공하는 EBS radio shows(23. 7. 3. 월) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@Easy English.

It's a big deal for us. 우리나라로서는 아주 중요한 일이거든.

<대화 연습>
A: How do Americans celebrate the 4th of July?
B: We usually have picnics, barbecues, and watch fireworks.
A: Wow, sounds like a lot of fun. I heard you guys go all out on that day.
B: We sure do. It's a big deal for us. Since it's one of the biggest holidays, we try to make it as memorable as possible.
A: That's cool.

A: 미국인들은 7월 4일을 어떻게 축하하니?
B: 우린 대개 소풍을 가거나 바비큐를 하고 불꽃놀이를 구경하지.
A: 와, 그거 정말 재미있겠는걸. 미국인들은 최대한 성대하게 이날을 보낸다고 들었어.
B: 우리 정말 그래. 우리나라로서는 아주 중요한 일이거든. 가장 큰 명절 중에 하나니까 가능한 한 기억에 남도록 보내는 거지.
A: 그거 멋지다.

<핵심 표현>
celebrate (좋은 일이나 좋은 날을) 기뻐하며 축하하다.
the 4th of July 7월 4일 (미국의 독립 기념임)
go all out for ~을 위해 전력을 다하다.
a big deal 대단히 중요한 일
memorable 기억에 남을 만한

@입이 트이는 영어.

Personal Rituals. 나만의 리추얼 만들기.

<말하기 연습>
Talk about your personal routines and rituals.
나만의 루틴과 리추얼에 대해 이야기해 주세요.

The things we do unconsciously out of habit are called routines. A ritual, on the other hand, refers to a conscious action that is done to make oneself happy.
우리가 의식하지 않고 습관적으로 하는 것을 루틴이라고 부른다. 반면, 리추얼은 스스로를 행복하게 하기 위한 의식적인 행동을 말한다.

My rituals include tidying up my bed in the morning, drinking a glass of warm water, and taking slow breaths to clear my mind. Recently, I have also included listening to "입트영" and reciting the passages as part of my rituals. These rituals give me a sense of accomplishment every day by bringing small but meaningful feelings of happiness.
나의 리추얼은 아침에 일어나 이불 정리하가, 따뜻한 물 한 잔 마시기, 천천히 호흡하며 마음 정리하기다. 최근에는 "입트영"을 듣고 본문을 낭독하는 것도 리출얼에 포함시켰다. 소소하지만 의미있는 행복감을 가져다 주는 이러한 리추얼 덕분에 하루하루가 뿌듯하다.

As these small rituals accumulate, they boost my satisfaction with life and lift my mood. This even makes me feel like I have become a better person. I would recommend creating personal rituals, no matter how small, to anyone around me.
이러한 소소한 리추얼들이 쌓이면서, 삶에 대한 만족감이 높아지고 기분이 좋아진다. 그로 인해 내가 더 멋진 사람이 된 것 같은 느낌도 든다. 아주 작은 것이라도 자신만의 리추얼을 만들어 보기를 주변 사람들에게도 권하고 싶다.

<핵심 표현>
out of habit  습관적으로
a conscious action 의식적인 행동
make oneself happy 스스로 행복하게 하다.
tidy up one's bed 침대 정리를 하다.
take slow breaths 천천히 호흡하다.
clear one's mind 마음을 정리하다. 머리를 식히다.
a sense of accomplishment 성취감, 뿌듯함
small but meaningful 작지만 의미 있는
boost someone's satisfaction ~의 만족감을 높이다.
lift someone's mood ~의 기분이 좋아지게 하다.
become a better person 더 나은 사람이 되다.
no matter how small 아무리 작더라도

<대화 연습>
A: Do you have something good going on these days?
B: Why? Do I seem that way?
A: Yes, it seems like you're smiling and laughing more than usual.
B: I'm trying to find small moments of happiness in the things I enjoy.
A: That's really nice.
B: Try creating your own ritual. I'm sure it will do wonders for you.

A: 요즘 좋은 일 있으세요?
B: 왜요? 그래 보여요?
A: 네, 평소에 비해 더 많이 웃으시는 것 같아요.
B: 제가 좋아하는 것들에서 소소한 행복을 찾으려고 하고 있어요.
A: 그거 참 좋네요.
B: 본인만의 리추얼을 만들어 보세요. 크게 도움이 될 거예요.

<음성 파일>

입트영 23년 7월 3일.mp3

4.63MB

<영작 연습>
1. 나는 습관적으로 계속 5층으로 가게 된다.
I keep going to the fifth floor, out of habit.
2. 나는 머리를 식히려고 세수를 하고 이를 닦았다.
I washed my face and brushed my teeth to clear my mind.
3. 근로자들의 만족도를 높이는 최선의 방법은 급여를 더 많이 주는 것이다.
The best way to boost workers' satisvaction is to pay them more.
4. 소소한 행복에 항상 감사하게 생각하기가 쉽지 많은 않다.
It's not always easy to appreciate small moments of happiness.
5. 새로운 식단이 내 피부에 아주 크게 도움이 됐다.
The new diet did wonders for my skin.

@교재구매.

https://link.coupang.com/a/2QILk

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2023년 7월호)

https://link.coupang.com/a/2QIbH

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 7월호)

https://link.coupang.com/a/WN2c3

COUPANG

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."