Level 1. Start English.
A: Welcome to Happy Gallery. Did you have any trouble finding it?
B: Kind of. We got lost when we were almost here.
A: Sorry to hear that. Take your time looking around. Feel free to let me know when you have any questions.
A: 해피 미술관에 오신것을 환영합니다. 찾는데 어려운 점이 있으셨나요?
B: 약간요. 거의 다 와서 헤맸어요.
A: 유감이네요. 천천히 시간을 가지고 둘러보세요. 궁금한 점이 있으시면 언제든 편하게 알려 주시고요.
Level 2. Easy English.
A: At most places, they'll charge a "coperto."
B: What's that?
A: It's like a cover charge for sitting down in a bar or a restaurant. It's between 1 and 3 euros per person.
B: That's not a lot.
A: But in some cases, there'll be a service charge on top. It will be about 10 percent of the bill.
A: 대부분의 장소에서는 코페르토를 부과할 거야.
B: 그게 뭔데?
A: 술집이나 식당의 자릿세 같은 거야. 1인당 1유로에서 3유로쯤 돼.
B: 비싸지는 않네.
A: 그렇지만 어떤 경우에는, 거기에 서비스 요금이 더 붙어. 음식값의 10퍼센트 정도 될거야.
Level 3. 입트영.
Talk about the differences between companion animals and pets.
These days, more and more households are accepting animals as members of the family. That's why more people are using the term "companion animal" rather than "pet".
A pet usually refers to an animialsomeone likes and adores as they raise it at home. It tends to instill the sense that animals sould be cute and cuddly.
In contrast, a companion animal is an animal that people rely on and keep close. The term implies that an animal can be part of the family.
Just from these terms alone, we can see that animal rights and what those rights mean to us have changed dramatically. I hope that people will keep that in mind and use the term "companion animal" even more.
요즘은 동물을 가족 구성원으로 받아들이는 가정이 점점 더 많아지고 있다. 그래서 "애완동물" 대신 "반려동물"이라는 단어를 쓰는 사람들이 늘고 있다.
애완동물은 대게 "집에서 기르면서 좋아하고 귀여워하는 동물"이라는 뜻으로 쓰인다. 이는 동물은 귀엽고 사랑스러워야 한다는 이미지를 심어 준다.
반면, 반려동물은 "사람들이 의지하며 가까이하는 동물"이라는 의미가 있다. 동물도 가족 구성원이 될 수 있다는 속뜻을 가지고 있다.
이런 용어만으로도 동물들의 권리나 그 의미가 크게 달라졌다는 것을 알 수 있다. 사람들이 그 사실을 명심하고 "반려동물"이라는 단어를 더 많이 썼으면 좋겠다.
<핵심 표현>
member of the family 가족 구성원, 식구
companion animal 반려 동물
raise it at home 집에서 기르다.
cute and cuddly 귀엽고 사랑스러운
rely on ~에 의지하다.
keep close 가까이 두다.
imply that ~라고 시사하다. 의미하다.
part of the family 가족 구성원, 식구
animal rights 동물의 권리
what something means ~의 의미
change dramatically 크게 달라지다.
keep that in mind 명심하다. 유념하다.
<대화 연습>
A: Do you have a dog?
B: Yes, I've raised a shin Tzu girl for over 8 years.
A: What is she like?
B: She's kind and well-behaved. She never strays far from my side.
A: She must feel like your own child by now.
B: Of course. When she bats her eyes at me. I could just eat her up.
A: 강아지를 기르시죠?
B: 네, 시추 여아를 8년 넘게 기르고 있어요.
A: 성격이 어때요?
B: 착하고 얌전해요. 제 옆에서 떨어지지를 않아요.
A: 이제는 자식처럼 느껴지겠어요.
B: 그럼요. 큰 눈을 껌벅껌벅하며 저를 쳐다보면 너무 사랑스러워요.
<음성 파일>
교재구매.
https://link.coupang.com/a/w9IYB
[책서가] EBS FM Radio) 스타트 잉글리시(Start English) (2022년 9월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/w9Jpt
[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2022년 9월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/w9Jzz
[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2022년 9월호)
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
